{
"id": 72473,
"procurementProjectId": 51899,
"parentId": 71012,
"corrigendumId": 72682,
"noticeNumber": "2021-072473",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Korjausilmoituksella 3.5.2021 on tehty seuraavia muutoksia tarjouspyynt\u00f6asiakirjoihin:",
"",
"- Tarjouspyynn\u00f6n kohdasta \"Hankinnan kohteen kriteerit\" on poistettu seuraavat tuotteet:",
"",
"2 \/ 15 Iso Voimistelusetti lapsille ",
"2 \/ 28 Matto-\/patjavaunu",
"3\/ 40 Lippupallosetti",
"3\/ 56 Viiripallo",
"",
"- Tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"Hankinnan kohteen kriteerit\" on t\u00e4smennetty seuraavien tuotteiden vaatimuksia:",
"",
"2\/ 35 Puomi ",
"2 \/ 41 Twist-naru",
"3 \/ 41 Maalipallosetti ",
"3 \/ 7 Harjoitustennispallot",
"3 \/ 44 Pes\u00e4pallo",
"3 \/ 45 Pes\u00e4pallo",
"3 \/ 51 Tarrapallosetti",
"",
"- Tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"Hankinnan kohteen kriteerit\" on lis\u00e4tty kaikkien tuotteiden vaatimuksiin mahdollisuus tuotekortin sijasta l\u00e4hett\u00e4\u00e4 jokaisen tuoteryhm\u00e4n tuotetiedot ja -kuvat yhten\u00e4 selke\u00e4n\u00e4 liitteen\u00e4. Lis\u00e4ksi on mahdollistettu vaihtoehtoisesti linkit nettisivuille, joista ilmenee tarkat tuotetiedot ja mahdollinen kuva tuotteesta.",
"",
"- Tarjouspyynn\u00f6n kohtaan \"Tarjoajan soveltuvuutta koskevat v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset\" on lis\u00e4tty kohta, johon tarjoaja voi tallentaa Luotettava Kumppani -raportin.",
"",
"- Tarjouspyynn\u00f6n kohdasta \"Yhteiset kriteerit\/ tiedot\" on poistettu vaatimus huoltopalvelun saatavuudesta. ",
"",
"- Tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"Yhteiset kriteerit\/ tiedot\" kohtaa \"Tuoteohjeet\" on korjattu siten, ett\u00e4 \"Tuoteohjeesta tulee ilmet\u00e4\" on muutettu muotoon \"tuoteohjeesta voi ilmet\u00e4 esimerkiksi\". Tarjouspyynt\u00f6\u00f6n on my\u00f6s korjattu \"Tuoteohje toimitetaan kirjallisesti sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse...\" muotoon \"Tuoteohje toimitetaan kirjallisesti ja\/tai s\u00e4hk\u00f6postitse...\". ",
"",
"- Liitteen 1 Sopimusmalli kohdassa 8. \"Reklamaatio\" on kohta \"Toimittajan on vastattava reklamaatioihin viipym\u00e4tt\u00e4, kuitenkin viimeist\u00e4\u00e4n kahden (2) vuorokauden sis\u00e4ll\u00e4...\" muutettu muotoon: \"Toimittajan on vastattava reklamaatioihin viipym\u00e4tt\u00e4, kuitenkin viimeist\u00e4\u00e4n kahden (2) ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n kuluessa...",
"",
"- Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa on pidennetty 17.5.2021 klo 8.59 saakka.",
"",
"- Tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"Yhteiset kriteerit \/ tiedot\" kohdassa \"Toimitusaikataulu\" on muutettu p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4ri\u00e4 seuraavasti: \"Tarjoaja sitoutuu siihen, ett\u00e4 tuotteet on kokonaisuudessaan toimitettuina tilaajan kohteissa viimeist\u00e4\u00e4n 9.8.2021, mik\u00e4li hankintayksikk\u00f6 tekee lopullisen tilauksen viimeist\u00e4\u00e4n 9.6.2021.\"",
"",
"- Tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"Lyhyt kuvaus\" on muutettu p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 seuraavasti: Tuotteiden arvioitu toimitusaika on viimeist\u00e4\u00e4n 9.8.2021.",
"",
"- Liitteeseen 1 Sopimusmalli on tehty em. vastaavat p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4muutokset. ",
"",
"Liitteeseen 1 Sopimusmalli tehdyt muutokset n\u00e4kyv\u00e4t punaisella fontilla.",
""
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 51899,
"title": "Liikuntav\u00e4lineet Taanilan ja Kaisaniemen (Jokirannan) kouluille",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "7dbba547-5af8-4d93-2cfb-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Ylivieskan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0190557-3",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ky\u00f6stintie 4",
"postalCode": "84100",
"town": "Ylivieska",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444294237",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Leena L\u00f6ytynoja",
"mainUrl": "http:\/\/www.ylivieska.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 6,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Tolpat, telineet, verkot, maalit ja laidat",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "37400000",
"name": "Urheilutarvikkeet ja -v\u00e4lineet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Ryhm\u00e4ss\u00e4 1 pyyd\u00e4mme tarjoustanne osa-alueen 1. \"Tolpat, telineet, verkot, maalit ja laidat\" tuotteista toimitettuna.",
"",
"Ryhm\u00e4\u00e4n valitaan yksi (1) kokonaistaloudellisesti edullisin toimittaja, perusteena halvin hinta. Laatu on huomiotu tuotteiden v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksina.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajalla on mahdollisuus tilata tuotteita my\u00f6hemmin tarjoajan ilmoittamin yksikk\u00f6hinnoin.",
"",
"Tarjoajat voivat lis\u00e4ksi toimittaa tarjouksensa liitteen\u00e4 tuotekuvastonsa ja julkisen hinnaston, josta tilaaja voi tehd\u00e4 tarvittaessa yksitt\u00e4isi\u00e4 tilauksia. Tarjoaja voi my\u00f6s antaa julkista hinnastoaan koskevan alennusprosentin."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": " Patjat ja voimistelu",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "37400000",
"name": "Urheilutarvikkeet ja -v\u00e4lineet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Ryhm\u00e4ss\u00e4 2 pyyd\u00e4mme tarjoustanne osa-alueen 2. \"Patjat ja voimistelu\" tuotteista toimitettuna.",
"",
"Ryhm\u00e4\u00e4n valitaan yksi (1) kokonaistaloudellisesti edullisin toimittaja, perusteena halvin hinta. Laatu on huomiotu tuotteiden v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksina."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajalla on mahdollisuus tilata tuotteita my\u00f6hemmin tarjoajan ilmoittamin yksikk\u00f6hinnoin.",
"",
"Tarjoajat voivat lis\u00e4ksi toimittaa tarjouksensa liitteen\u00e4 tuotekuvastonsa ja julkisen hinnaston, josta tilaaja voi tehd\u00e4 tarvittaessa yksitt\u00e4isi\u00e4 tilauksia. Tarjoaja voi my\u00f6s antaa julkista hinnastoaan koskevan alennusprosentin."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Pallot, heittov\u00e4lineet",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "37400000",
"name": "Urheilutarvikkeet ja -v\u00e4lineet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Ryhm\u00e4ss\u00e4 3 pyyd\u00e4mme tarjoustanne osa-alueen 3. \"Pallot, heittov\u00e4lineet\" tuotteista toimitettuna.",
"",
"Ryhm\u00e4\u00e4n valitaan yksi (1) kokonaistaloudellisesti edullisin toimittaja, perusteena halvin hinta. Laatu on huomiotu tuotteiden v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksina."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajalla on mahdollisuus tilata tuotteita my\u00f6hemmin tarjoajan ilmoittamin yksikk\u00f6hinnoin.",
"",
"Tarjoajat voivat lis\u00e4ksi toimittaa tarjouksensa liitteen\u00e4 tuotekuvastonsa ja julkisen hinnaston, josta tilaaja voi tehd\u00e4 tarvittaessa yksitt\u00e4isi\u00e4 tilauksia. Tarjoaja voi my\u00f6s antaa julkista hinnastoaan koskevan alennusprosentin."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Mailat",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "37400000",
"name": "Urheilutarvikkeet ja -v\u00e4lineet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Ryhm\u00e4ss\u00e4 4 pyyd\u00e4mme tarjoustanne osa-alueen 4. \"Mailat\" tuotteista toimitettuna.",
"",
"Ryhm\u00e4\u00e4n valitaan yksi (1) kokonaistaloudellisesti edullisin toimittaja, perusteena halvin hinta. Laatu on huomiotu tuotteiden v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksina."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajalla on mahdollisuus tilata tuotteita my\u00f6hemmin tarjoajan ilmoittamin yksikk\u00f6hinnoin.",
"",
"Tarjoajat voivat lis\u00e4ksi toimittaa tarjouksensa liitteen\u00e4 tuotekuvastonsa ja julkisen hinnaston, josta tilaaja voi tehd\u00e4 tarvittaessa yksitt\u00e4isi\u00e4 tilauksia. Tarjoaja voi my\u00f6s antaa julkista hinnastoaan koskevan alennusprosentin."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kuntoilulaitteet - ja v\u00e4lineet",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "37400000",
"name": "Urheilutarvikkeet ja -v\u00e4lineet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Ryhm\u00e4ss\u00e4 5 pyyd\u00e4mme tarjoustanne osa-alueen 5. \"Kuntoilulaitteet ja -v\u00e4lineet\" tuotteista toimitettuna.",
"",
"Ryhm\u00e4\u00e4n valitaan yksi (1) kokonaistaloudellisesti edullisin toimittaja, perusteena halvin hinta. Laatu on huomiotu tuotteiden v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksina."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajalla on mahdollisuus tilata tuotteita my\u00f6hemmin tarjoajan ilmoittamin yksikk\u00f6hinnoin.",
"",
"Tarjoajat voivat lis\u00e4ksi toimittaa tarjouksensa liitteen\u00e4 tuotekuvastonsa ja julkisen hinnaston, josta tilaaja voi tehd\u00e4 tarvittaessa yksitt\u00e4isi\u00e4 tilauksia. Tarjoaja voi my\u00f6s antaa julkista hinnastoaan koskevan alennusprosentin."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Muut tarvikkeet ja v\u00e4lineet",
"lotNumber": "6",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "37400000",
"name": "Urheilutarvikkeet ja -v\u00e4lineet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Ryhm\u00e4ss\u00e4 6 pyyd\u00e4mme tarjoustanne osa-alueen 6. \"Muut tarvikkeet ja v\u00e4lineet\" tuotteista toimitettuna.",
"",
"Ryhm\u00e4\u00e4n valitaan yksi (1) kokonaistaloudellisesti edullisin toimittaja, perusteena halvin hinta. Laatu on huomiotu tuotteiden v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksina."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajalla on mahdollisuus tilata tuotteita my\u00f6hemmin tarjoajan ilmoittamin yksikk\u00f6hinnoin.",
"",
"Tarjoajat voivat lis\u00e4ksi toimittaa tarjouksensa liitteen\u00e4 tuotekuvastonsa ja julkisen hinnaston, josta tilaaja voi tehd\u00e4 tarvittaessa yksitt\u00e4isi\u00e4 tilauksia. Tarjoaja voi my\u00f6s antaa julkista hinnastoaan koskevan alennusprosentin."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ylivieska?id=345046&tpk=ce3c4d86-930e-4835-bc3c-4eff74a5e59b",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Ylivieskan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0190557-3",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ky\u00f6stintie 4",
"postalCode": "84100",
"town": "Ylivieska",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444294237",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Leena L\u00f6ytynoja",
"mainUrl": "http:\/\/www.ylivieska.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ylivieska?id=345046&tpk=ce3c4d86-930e-4835-bc3c-4eff74a5e59b",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Leena L\u00f6ytynoja",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444294237"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tarjouspyynn\u00f6n kohteena on Taanilan ja Kaisaniemen koulujen liikuntav\u00e4lineiden hankinta (Ylivieskan kaupunki) t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetyill\u00e4 ehdoilla. Tuotteiden arvioitu toimitusaika on viimeist\u00e4\u00e4n 9.8.2021.",
"",
"Koulut ovat rakenteilla. Koulujen on tarkoitus valmistua kes\u00e4kuussa 2021 ja koulutoiminta aloitetaan tiloissa elokuussa 2021. Taanilan koulu on 400 oppilaan peruskoulu, joka k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 luokat 0-9lk. Kaisaniemen koulu on puolestaan 500 oppilaan yl\u00e4koulu 7-9 lk. Lis\u00e4tietoja kyseisist\u00e4 kouluhankkeista l\u00f6ytyy osoitteesta: ",
"https:\/\/www.ylivieska.fi\/asuminen-ja-ymparisto\/rakentaminen\/kaupungin-rakennushankkeet\/ylivieskan-kouluhankkeet\/",
"",
"Kaikilta hankinnan kohteena olevilta liikuntav\u00e4lineilt\u00e4 edellytet\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 ne",
"\u2022 soveltuvat k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseensa opetustoiminnassa ja kouluymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4;",
"\u2022 ovat tuoteturvallisuudeltaan voimassa olevia lakien ja m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisia; sek\u00e4",
"\u2022 ovat helposti puhdistettavissa ja hoidettavissa.",
"",
"Hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t liikuntav\u00e4lineet ja liikuntav\u00e4lineiden toimitus. Lis\u00e4ksi joidenkin tuotteiden osalta hankintaan sis\u00e4ltyy k\u00e4ytt\u00f6valmiiksi kokoaminen. T\u00e4ll\u00f6in toimittajan teht\u00e4viin kuuluu my\u00f6s pakkausj\u00e4tteiden poisvienti. N\u00e4m\u00e4 vaatimukset on ilmoitettu erikseen tuotteen tietojen kohdalla. ",
"",
"Hankinta on jaettu kuuteen (6) osa-alueeseen:",
"",
"1. Tolpat, telineet, verkot, maalit ja laidat",
"2. Patjat ja voimistelu",
"3. Pallot, heittov\u00e4lineet",
"4. Mailat",
"5. Kuntoilulaitteet ja -v\u00e4lineet",
"6. Muut tarvikkeet ja v\u00e4lineet",
"",
"Jokaiseen osa-alueeseen valitaan yksi (1) kokonaistaloudellisesti edullisin toimittaja.",
"",
"Tarjoajan tarjous voi koskea yht\u00e4 tai useampaa osa-aluetta. "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "37400000",
"name": "Urheilutarvikkeet ja -v\u00e4lineet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Tarjousten k\u00e4sittelyn vaiheet ovat seuraavat:",
"Hankintayksikk\u00f6 tai hankintayksik\u00f6n valtuuttama edustaja:",
"1. Avaa tarjoukset tarjousten j\u00e4tt\u00f6ajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen.",
"2. Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset.",
"3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden.",
"4. Vertailee tarjoukset.",
"5. Tekee hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja antaa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksi kaikille tarjoajille.",
"6. Solmii sopimuksen valituksi tulleen tarjoajan kanssa"
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-05-03T14:43:06.6823037",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankintaan sovelletaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016, j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dhankintalaki\u201d).",
"",
"Hankinnan kohteena on tavarahankinta. Hankinnassa noudatetaan avointa menettely\u00e4, johon kaikki halukkaat tarjoajat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen.",
"",
"Tarjousasiakirjat ovat saatavissa suomen kielell\u00e4. Tarjous laaditaan suomen kielell\u00e4.",
"",
"Tarjouksen tekemisest\u00e4 tai menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille palkkiota.",
"",
"Osatarjoukset ovat sallittuja. Hankinta on jaettu kuuteen (6) osa-alueeseen, ja tarjoajan tarjous voi koskea yht\u00e4 (1) tai useampaa osa-aluetta. Osatarjoukset osa-alueiden sis\u00e4ll\u00e4 eiv\u00e4t ole sallittuja. Vaihtoehtoiset tarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja.",
"",
"Jokaiseen osa-alueeseen valitaan yksi (1) kokonaistaloudellisesti edullisin toimittaja, perusteena halvin hinta. Laatu on huomioitu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksina.",
"",
"Tarjoajan tulee tarjouksessaan antaa osa-alueiden sis\u00e4ll\u00e4 yksikk\u00f6hinnat jokaiselle pyydetylle tuotteelle. Tarjoajan antamien yksikk\u00f6hintojen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tuotteen hinnan lis\u00e4ksi tuotteen toimituksen hinta. Lis\u00e4ksi tarjoajan antamien yksikk\u00f6hintojen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mahdollinen kyseisen tuotteen kohdalla vaadittu k\u00e4ytt\u00f6valmiiksi kokoaminen. T\u00e4ll\u00f6in hintaan sis\u00e4ltyy my\u00f6s pakkausj\u00e4tteiden poisvienti. ",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n mukaiset tuotteiden hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita, eik\u00e4 tilaaja sitoudu kiinteisiin hankintam\u00e4\u00e4riin eik\u00e4 tiettyihin tuotteisiin. Tuotteita tilataan tarpeita vastaavasti, ja lopulliset tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat vaihdella. ",
"",
"Tuotteista maksetaan ainoastaan toteutuneen mukaisesti siten, ett\u00e4 mik\u00e4li tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 olla hankkimatta joitakin tuotteita tai p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 hankkia lis\u00e4\u00e4 tiettyj\u00e4 tuotteita tai toimittajan tarjoamia muita tuotteita, n\u00e4iden tuotteiden hinnat v\u00e4hennet\u00e4\u00e4n kokonaishinnasta tai lis\u00e4t\u00e4\u00e4n kokonaishintaan toteutuneen mukaisesti.",
"",
"Tilaaja voi tehd\u00e4 hankintoja my\u00f6s muilta kuin sopimustoimittajilta sellaisissa tilanteissa, joissa valitut sopimustoimittajat eiv\u00e4t pysty toimittamaan tarvittavaa tai soveltuvaa tuotetta.",
"",
"Tarjoajat voivat lis\u00e4ksi toimittaa tarjouksensa liitteen\u00e4 tuotekuvastonsa ja julkisen hinnaston, josta tilaaja voi tehd\u00e4 tarvittaessa yksitt\u00e4isi\u00e4 tilauksia. Tarjoaja voi my\u00f6s antaa julkista hinnastoaan koskevan alennusprosentin.",
"",
"Tarjouksen tekemisest\u00e4 tai menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille palkkiota.",
"",
"Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus hankintalain mukaisin perustein keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettely sopimusta tekem\u00e4tt\u00e4."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-05-17T08:59:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-05-17T09:00:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.4",
"label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
"oldText": [
"Tarjouspyynn\u00f6n kohteena on Taanilan ja Kaisaniemen koulujen liikuntav\u00e4lineiden hankinta (Ylivieskan kaupunki) t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetyill\u00e4 ehdoilla. Tuotteiden arvioitu toimitusaika on viimeist\u00e4\u00e4n 4.8.2021.",
"",
"Koulut ovat rakenteilla. Koulujen on tarkoitus valmistua kes\u00e4kuussa 2021 ja koulutoiminta aloitetaan tiloissa elokuussa 2021. Taanilan koulu on 400 oppilaan peruskoulu, joka k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 luokat 0-9lk. Kaisaniemen koulu on puolestaan 500 oppilaan yl\u00e4koulu 7-9 lk. Lis\u00e4tietoja kyseisist\u00e4 kouluhankkeista l\u00f6ytyy osoitteesta: ",
"https:\/\/www.ylivieska.fi\/asuminen-ja-ymparisto\/rakentaminen\/kaupungin-rakennushankkeet\/ylivieskan-kouluhankkeet\/",
"",
"Kaikilta hankinnan kohteena olevilta liikuntav\u00e4lineilt\u00e4 edellytet\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 ne",
"\u2022 soveltuvat k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseensa opetustoiminnassa ja kouluymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4;",
"\u2022 ovat tuoteturvallisuudeltaan voimassa olevia lakien ja m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisia; sek\u00e4",
"\u2022 ovat helposti puhdistettavissa ja hoidettavissa.",
"",
"Hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t liikuntav\u00e4lineet ja liikuntav\u00e4lineiden toimitus. Lis\u00e4ksi joidenkin tuotteiden osalta hankintaan sis\u00e4ltyy k\u00e4ytt\u00f6valmiiksi kokoaminen. T\u00e4ll\u00f6in toimittajan teht\u00e4viin kuuluu my\u00f6s pakkausj\u00e4tteiden poisvienti. N\u00e4m\u00e4 vaatimukset on ilmoitettu erikseen tuotteen tietojen kohdalla. ",
"",
"Hankinta on jaettu kuuteen (6) osa-alueeseen:",
"",
"1. Tolpat, telineet, verkot, maalit ja laidat",
"2. Patjat ja voimistelu",
"3. Pallot, heittov\u00e4lineet",
"4. Mailat",
"5. Kuntoilulaitteet ja -v\u00e4lineet",
"6. Muut tarvikkeet ja v\u00e4lineet",
"",
"Jokaiseen osa-alueeseen valitaan yksi (1) kokonaistaloudellisesti edullisin toimittaja.",
"",
"Tarjoajan tarjous voi koskea yht\u00e4 tai useampaa osa-aluetta. "
],
"newText": [
"Tarjouspyynn\u00f6n kohteena on Taanilan ja Kaisaniemen koulujen liikuntav\u00e4lineiden hankinta (Ylivieskan kaupunki) t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetyill\u00e4 ehdoilla. Tuotteiden arvioitu toimitusaika on viimeist\u00e4\u00e4n 9.8.2021.",
"",
"Koulut ovat rakenteilla. Koulujen on tarkoitus valmistua kes\u00e4kuussa 2021 ja koulutoiminta aloitetaan tiloissa elokuussa 2021. Taanilan koulu on 400 oppilaan peruskoulu, joka k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 luokat 0-9lk. Kaisaniemen koulu on puolestaan 500 oppilaan yl\u00e4koulu 7-9 lk. Lis\u00e4tietoja kyseisist\u00e4 kouluhankkeista l\u00f6ytyy osoitteesta: ",
"https:\/\/www.ylivieska.fi\/asuminen-ja-ymparisto\/rakentaminen\/kaupungin-rakennushankkeet\/ylivieskan-kouluhankkeet\/",
"",
"Kaikilta hankinnan kohteena olevilta liikuntav\u00e4lineilt\u00e4 edellytet\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 ne",
"\u2022 soveltuvat k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseensa opetustoiminnassa ja kouluymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4;",
"\u2022 ovat tuoteturvallisuudeltaan voimassa olevia lakien ja m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisia; sek\u00e4",
"\u2022 ovat helposti puhdistettavissa ja hoidettavissa.",
"",
"Hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t liikuntav\u00e4lineet ja liikuntav\u00e4lineiden toimitus. Lis\u00e4ksi joidenkin tuotteiden osalta hankintaan sis\u00e4ltyy k\u00e4ytt\u00f6valmiiksi kokoaminen. T\u00e4ll\u00f6in toimittajan teht\u00e4viin kuuluu my\u00f6s pakkausj\u00e4tteiden poisvienti. N\u00e4m\u00e4 vaatimukset on ilmoitettu erikseen tuotteen tietojen kohdalla. ",
"",
"Hankinta on jaettu kuuteen (6) osa-alueeseen:",
"",
"1. Tolpat, telineet, verkot, maalit ja laidat",
"2. Patjat ja voimistelu",
"3. Pallot, heittov\u00e4lineet",
"4. Mailat",
"5. Kuntoilulaitteet ja -v\u00e4lineet",
"6. Muut tarvikkeet ja v\u00e4lineet",
"",
"Jokaiseen osa-alueeseen valitaan yksi (1) kokonaistaloudellisesti edullisin toimittaja.",
"",
"Tarjoajan tarjous voi koskea yht\u00e4 tai useampaa osa-aluetta. "
]
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2021-05-17T08:59:00",
"oldDate": "2021-05-10T08:59:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2021-05-17T09:00:00",
"oldDate": "2021-05-10T09:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": false,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Muutoksenhakuohjeet annetaan hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksiannon yhteydess\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-05-03T14:43:06.3703089",
"dateModified": "2021-05-05T08:21:14.8892411"
}