{
"id": 72259,
"procurementProjectId": 52691,
"noticeNumber": "2021-072259",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 52691,
"title": "Metsolan p\u00e4iv\u00e4koti, uudisrakennus, kiinte\u00e4hintaisena kokonaisurakkana",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "3180\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "dcdef60d-4506-4ee2-2c7a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Espoon kaupunki, Tilapalvelut-liikelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 6200 (Tekniikantie 15)",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 986121",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teemu Ker\u00e4nen",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Rakennushankkeen toteutuspaikka on Espoon kaupunki, kiinteist\u00f6tunnus 49-418-1-1184."
],
"descrProcurement": [
"Hankinta-asiakirjojen mukaisesti.",
"",
"Toiden arvioitu aloitusaika kes\u00e4kuu 2021."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 11,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoo?id=346872&tpk=6e39131d-d1be-4410-95f8-dcc45694f9e8",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Espoon kaupunki, Tilapalvelut-liikelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 6200 (Tekniikantie 15)",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 986121",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teemu Ker\u00e4nen",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoo?id=346872&tpk=6e39131d-d1be-4410-95f8-dcc45694f9e8",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Teemu Ker\u00e4nen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 986121"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rakennuskohde on Espoon Tapiolassa, osoitteeseen Kelohongantie 6, tuleva p\u00e4iv\u00e4kotirakennus. Rakennus on kaksikerroksinen ja siihen sijoittuu 6 p\u00e4iv\u00e4kotiryhm\u00e4\u00e4 (yhteens\u00e4 126 lasta) sek\u00e4 22 henkil\u00f6kunnan j\u00e4sent\u00e4. Rakennukseen ei sijoitu vuorohoitotiloja. ",
"",
"P\u00e4iv\u00e4koti- ja hallintotilojen lis\u00e4ksi rakennuksessa on n. 100 m2 liikuntasali, yksi S1-luokan v\u00e4est\u00f6nsuoja, kuumennuskeitti\u00f6 sek\u00e4 ruokailutila ja vaadittavat tekniset tilat. Liikuntasali ja ruokailutila ovat kuntalaisk\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 iltaisin. ",
"",
"Uudisrakennus on CLT-elementtirunkoinen, julkisivussa puuverhoilu sek\u00e4 ikkunoiden v\u00e4liss\u00e4 uritettu puupaneeli. Katto on loiva kaksiharjainen bitumikermikatto r\u00e4yst\u00e4ineen.",
"",
"Urakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana hankinta-asiakirjojen mukaisessa laajuudessa.",
"",
"Hankinta-asiakirjoissa alakohtaiset suunnitelma-asiakirjat ja rakennusluvan liitteet t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t toisiaan jossa uudempi vastaava dokumentti on p\u00e4tev\u00e4mpi. ",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Kts. kohta \"Poissulkeminen ja soveltuvuus (ESPD)\"",
"",
"",
"",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Urakkasopimus tehd\u00e4\u00e4n kirjallisesti kahtena kappaleena, yksi molemmille sopijaosapuolille.",
"Allekirjoitettuun urakkasopimukseen liitet\u00e4\u00e4n kaupalliset asiakirjat. Tekniset asiakirjat toimitetaan s\u00e4hk\u00f6isen\u00e4.",
"",
"Hankintalain (1397\/2016) 92 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetulta yhteenliittym\u00e4lt\u00e4 vaadittava oikeudellinen muoto:",
"",
"Mik\u00e4li tarjous tehd\u00e4\u00e4n ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n (ryhmittym\u00e4n) nimiss\u00e4, ty\u00f6yhteenliittym\u00e4st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n erillinen kirjallinen sopimus, joka on ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n osakasyritysten v\u00e4linen.",
"",
"Ty\u00f6yhteenliittym\u00e4 tekee sopimuksen tilaajan kanssa.",
"",
"Tarjousvaiheessa ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n osapuolet voivat tehd\u00e4 aiesopimuksen. Aiesopimus on toimitettava tarjouksen liitteen\u00e4."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-05-02T13:20:13.663933",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210430-006701",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-04-30T13:15:34",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "087",
"no_doc_ojs": "2021\/S 087-223906",
"publication_date": "2021-05-05T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:223906-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 087-223906",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-05-31T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-05-31T13:00:00",
"place": [
"Tarjoukset arvioidaan kilpailtuksen j\u00e4lkeen tilaajan sis\u00e4isess\u00e4 tilaisuudessa.",
"",
"",
"",
""
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-072259",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/news\/espd_ohjeita"
},
{
"url": "http:\/\/www.finlex.fi\/fi\/laki\/kokoelma\/2016\/sk20161397.pdf"
},
{
"url": "https:\/\/public.sokopro.fi\/Quotations\/Signup.aspx?crypt=WceQV9IImMbqavoxiwYTT6hZeO91dp5eed9Sq0FsN8%2F%2BdcDz1bzkZwvRX9pX6uD8"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-04-30T13:15:04.1322786",
"dateModified": "2021-05-05T07:00:20.1764777"
}