{ "id": 71878, "procurementProjectId": 51671, "parentId": 70669, "noticeNumber": "2021-071878", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [ "Alkuper\u00e4isen ilmoituksen liitetiedostot on korvattu p\u00e4ivitetyill\u00e4 tarjousasiakirjoilla." ], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 51671, "title": "Aavasaksan katsomo", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "cfd2b8d6-e142-4d4e-7eef-08d78e01a173", "information": { "officialName": "Ylitornion kunta", "nationalRegistrationNumber": "0210826-9", "department": "Jarmo Jaako", "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Alkkulanraitti 55", "postalCode": "95600", "town": "Ylitornio", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 405844046", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Jarmo Jaako", "mainUrl": "http:\/\/www.ylitornio.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 16, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Rakennuskohde sijaitsee Ylitorniolla Aavasaksan vaaran p\u00e4\u00e4ll\u00e4 osoitteessa Aavasaksanvaarantie 281." ], "descrProcurement": [ "Ylitornion kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Aavasaksan katsomon kattamisesta kokonaisurakkana.", "", "Rakennuskohteena on uuden katoksen rakentaminen katsomon p\u00e4\u00e4lle. Vieress\u00e4 oleva n\u00e4ytt\u00e4m\u00f6 on katettu, uusi katos on samantapainen, kuin n\u00e4ytt\u00e4m\u00f6n katos.", "Rakennuspaikka on rinteess\u00e4, perusmaa on kalliota ja irtolohkareita.", "Rakennusalue on rinteess\u00e4 ja aiheuttaa nosto- ja siirtokalustolle erityishuomion.", "Korkea rakennus, vinot vesikattolappeet, putoamissuojat on rakennettava kaikille sivuille.", "Rakennuksen alapuolelle on rakennettava telineet niin, ett\u00e4 kertopuupalkit voidaan asentaa ja aluslaudoitus asentaa." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-08-16T00:00:00", "endDate": "2021-11-16T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ylitornio?id=342108&tpk=c2014c84-abaa-4cd4-bfd2-d9719401749b", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Ylitornion kunta", "nationalRegistrationNumber": "0210826-9", "department": "Jarmo Jaako", "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Alkkulanraitti 55", "postalCode": "95600", "town": "Ylitornio", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 405844046", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Jarmo Jaako", "mainUrl": "http:\/\/www.ylitornio.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 4, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ylitornio?id=342108&tpk=c2014c84-abaa-4cd4-bfd2-d9719401749b", "addressToSendTenders": { "officialName": "Ylitornion kunta \/ kirjaamo", "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Alkkulanraitti 55", "postalCode": "95600", "town": "Ylitornio", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.ylitornio.fi", "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Jarmo Jaako", "email": "[email protected]", "phone": "+358 405844046" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Rakennushankkeena on Aavasaksan katsomon rakentaminen." ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "Tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaan." ], "economicCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaToParticipate": true, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "contractPerformanceConditions": [ "Tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaan." ], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-04-28T06:32:04.9056868", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "national": { "additionalProcedureInformation": [ "Tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaan." ], "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-05-07T13:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2021-08-31T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2021-05-10T09:00:00", "place": [ "Tarjoukset avataan teknisess\u00e4 toimistossa.", "Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": true, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2021-04-28T06:32:04.8651224", "dateModified": "2021-04-28T06:32:04.9099191" }