{
"id": 71817,
"procurementProjectId": 52424,
"noticeNumber": "2021-071817",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 52424,
"title": "Oppilaskuljetusten hankinta ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "ef978f5f-f71f-42c3-2e44-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Imatran kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0159216-7",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Virastokatu 2",
"postalCode": "55100",
"town": "Imatra",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 206172218",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Simo Timperi",
"mainUrl": "http:\/\/www.imatra.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Imatran alueella. "
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohde on oppilaiden kuljetuspalvelut t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla. ",
"",
"Kuljetuspalvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 reittien suunnittelun, varsinaisen kuljetuksen ja aikataulujen tiedottamisen huoltajille tarvittavine p\u00e4ivityksineen. Reitit hyv\u00e4ksytet\u00e4\u00e4n Tilaajalla ennen kuljetusten toteuttamista. Kuljetuspalvelun piiriss\u00e4 on noin 130 oppilasta ja viikottainen ajokilometrim\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 5 000 km. Oppilaat tulevat Imatran kaupungin alueelta eri puolilta kaupunkia. Oppilaiden asuinpaikat voivat sijaita vaikeiden kulkuyhteyksien p\u00e4\u00e4ss\u00e4, joten joillain reiteill\u00e4 voi olla kapeita ja mutkikkaita tieosuuksia. ",
"",
"Kaupungin kouluverkko on muutoksessa, joten my\u00f6s kuljetettavien oppilaiden m\u00e4\u00e4riss\u00e4 ja erityisesti reiteiss\u00e4 voi tapahtua pieni\u00e4 muutoksia sopimuskaudella. Kuljetusoppilaita on kaikissa kaupungin kouluissa, t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 eniten kuitenkin kaupungin pohjoisp\u00e4\u00e4ss\u00e4 Vuoksenniskan koulukeskuksessa. Tilaaja ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n palvelun tilausm\u00e4\u00e4riin, vaan palvelua hankitaan tarvittava m\u00e4\u00e4r\u00e4 joka voi hieman muuttua sopimuskauden aikana. ",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tarkoitetun kuljetuksen piiriss\u00e4 olevia oppilaita on kouluilla t\u00e4m\u00e4n hetken tilanteen mukaan seuraavasti, sis\u00e4lt\u00e4en esiopetuksen oppilaat:",
"",
"Vuoksenniskan koulukeskus 79 oppilasta",
"Kosken koulukeskus 30 oppilasta",
"Mansikkalan koulukeskus 14 oppilasta. ",
"",
"Lukuvuoden aikana kuljetusoppilaiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 voi muuttua, yleens\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4 vaihtelee hieman. ",
"",
"Aikataulut m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyv\u00e4t maanantaista perjantaihin koulujen lukuvuoden aikana jaksojen ja ty\u00f6j\u00e4rjestyksen mukaisesti. Koulup\u00e4iv\u00e4t alkavat yleens\u00e4 klo 8.00-8.30, klo 9.00-9.15 ta klo 10.00 ja p\u00e4\u00e4ttyv\u00e4t klo 11.45-12.15, klo 13.00-13.15, klo 14.00, klo 15.00 tai klo 16.00. ",
"",
"Palveluntuottaja vastaa palveluun k\u00e4ytett\u00e4vist\u00e4 liikennev\u00e4lineist\u00e4. Vaatimukset on esitetty kohdassa \"Muut Ehdot\". ",
"",
"Hankinta ylitt\u00e4\u00e4 arvoltaan EU -kynnysarvon. Tilaaja ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n v\u00e4himm\u00e4isostom\u00e4\u00e4riin, vaan hankkii palveluja vuosittain tarvitsemansa m\u00e4\u00e4r\u00e4n. Hankinnalla perustetaan puitej\u00e4rjestely yhden toimijan kanssa, jonka kuluessa vahvistetaan hankittavat palvelun kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4t. Vertailuperuste on tarjouspyynn\u00f6n vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vien tarjousten osalta matalin kiinte\u00e4 arvonlis\u00e4veroton kilometrihinta (Alv. 0 %). "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-08-01T00:00:00",
"endDate": "2022-07-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa 12 kuukauden optiojaksoilla, enint\u00e4\u00e4n kolme optiojaksoa (yht. 36 kk). Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 optioiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n 3 kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Optioita voidaan ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kerrallaan yksi tai useampia. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/imatra?id=345668&tpk=1cc44b37-b5c2-4e6e-9acd-e1f03cfe7c9f",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Imatran kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0159216-7",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Virastokatu 2",
"postalCode": "55100",
"town": "Imatra",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 206172218",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Simo Timperi",
"mainUrl": "http:\/\/www.imatra.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/imatra?id=345668&tpk=1cc44b37-b5c2-4e6e-9acd-e1f03cfe7c9f",
"addressToSendTenders": {
"officialName": "Imatran kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0159216-7",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Virastokatu 2",
"postalCode": "55100",
"town": "Imatra",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 206172218",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Simo Timperi",
"mainUrl": "http:\/\/www.imatra.fi",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Simo Timperi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 206172218"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Imatran kaupunki (Tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia oppilaskuljetuspalveluista perusopetuksen oppilaille, joille ei voida j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 koulukuljetusta linja-autolla."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-04-29T13:20:09.8080719",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210427-006654",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-04-27T13:16:10",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "084",
"no_doc_ojs": "2021\/S 084-216104",
"publication_date": "2021-04-30T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:216104-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 084-216104",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-01T10:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-06-01T10:15:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-071817",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-04-27T13:15:39.8028569",
"dateModified": "2021-04-30T07:00:34.3760975"
}