{
"id": 71700,
"procurementProjectId": 52366,
"noticeNumber": "2021-071700",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 52366,
"title": "J\u00e4tteiden siirtokuljetukset",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3fcd4a29-5a42-42ee-2ff4-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "J\u00e4tekukko Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1710559-7",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 2500",
"postalCode": "70101",
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447182928",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sansia Oy\/Sanna Pirinen",
"mainUrl": "https:\/\/www.jatekukko.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"descrProcurement": [
"Urakoitsijan teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on kuormata j\u00e4tteet ja\/tai kontit Kuopion j\u00e4tekeskuksella (Kaatopaikantie 316, 70800 Kuopio) ja kuljettaa poltettava j\u00e4te Riikinvoima Oy:n ekovoimalaitokseen (Riikinnevantie 153, 79130 Lepp\u00e4virta ) tai Tammervoima Oy:n hy\u00f6tyj\u00e4tevoimalaitokseen (Hy\u00f6tyvoimankuja 1, 33680 Tampere) ja purkaa kuorma vastaanottobunkkeriin.",
"",
"Urakoitsijan on j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4 kuljetukset siten, ett\u00e4 ne t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n vaatimukset. Tilaaja tai tilaajan edustaja pyrkii suunnittelemaan logistiikan tehokkaaksi kokonaisuudeksi. My\u00f6s urakoitsijoiden edustajien n\u00e4kemys otetaan mahdollisuuksien mukaan huomioon.",
"",
"Hankinta suoritetaan yksikk\u00f6hintahankintana. Tarjoaja antaa tarjouksessaan hintatiedot joko diesel- tai kaasukalustolla (LNG tai LBG). Tarjotuista yksikk\u00f6hinnoista lasketaan j\u00e4tem\u00e4\u00e4riin perustuva kokonaishinta. ",
"",
"Kokonaishinnasta muodostetaan tarjousten vertailuhinta seuraavin ",
"kertoimin:",
"- kaasukaluston (k\u00e4ytt\u00f6voimana biokaasu) kokonaishinta kerrotaan hyvityskertoimella 0,96",
"- dieselkaluston (k\u00e4ytt\u00f6voimana uusiutuva biodiesel) kokonaishinta kerrotaan hyvityskertoimella 0,97",
"- Kaasukaluston (k\u00e4ytt\u00f6voimana maakaasu) kokonaishinta kerrotaan hyvityskertoimella 0,98",
"- Dieselkaluston kokonaishinta kerrotaan hyvityskertoimella 1,00",
"",
"Halvimman vertailuhinnan antanut tarjoaja voittaa. Mik\u00e4li kuljetuksissa on ilmoitettu k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6voimana kaasua tai uusiutuvaa biodieseli\u00e4, tullaan polttoaineen laatua ja laatutositteita valvomaan sopimuksen aikana. Raportointik\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 sovitaan erikseen ennen sopimuskauden alkua. ",
"",
" Urakka on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n kappaleessa \"Hankinnan taustaa\"."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"optiokausi ajalle 1.1.2025-31.12.2025"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"optiokausi ajalle 1.1.2025-31.12.2025"
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sansia?id=337427&tpk=4daa6edc-881b-4cc4-bab1-0a687865e23c",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "J\u00e4tekukko Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1710559-7",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 2500",
"postalCode": "70101",
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447182928",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sansia Oy\/Sanna Pirinen",
"mainUrl": "https:\/\/www.jatekukko.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sansia?id=337427&tpk=4daa6edc-881b-4cc4-bab1-0a687865e23c",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Sansia Oy\/Sanna Pirinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447182928"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"J\u00e4tekukko Oy:n (my\u00f6hemmin tilaaja) kilpailuttaa j\u00e4tteiden siirtokuljetukset Kuopion j\u00e4tekeskukselta Riikinvoiman ekovoimalaitokseen ja Tammervoiman hy\u00f6tyvoimalaitokseen. Tilaaja hallinnoi ja valvoo sopimuksen laatua. J\u00e4tteen m\u00e4\u00e4r\u00e4 vaihtelee sopimuskaudella, eik\u00e4 tilaaja sitoudu mihink\u00e4\u00e4n toimitusm\u00e4\u00e4riin. ",
"",
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 j\u00e4tteen ja\/tai konttien kuormaamisen J\u00e4tekukko Oy:n noutopaikassa sek\u00e4 j\u00e4tteen kuljettamisen Riikinvoima Oy:n ekovoimalaitokseen Lepp\u00e4virralle tai Tammervoima Oy:n hy\u00f6tyvoimalaitokseen Tampereelle ja purkamisen vastaanottobunkkeriin. ",
"Toimituspaikoissa voi tapahtua sopimuskaudella muutoksia. Tilaaja varaa oikeuden tilata t\u00e4m\u00e4n hankinnan sopimustoimittajalta sekaj\u00e4tteen kuljetusta Kuopiosta my\u00f6s esimerkiksi Ouluun, Vantaalle ja Vaasaan. ",
"",
"Logistiikan suunnittelevat tilaaja tai tilaajan edustaja. ",
"",
"Hankinnassa valitaan yksi (1) toimittaja, jonka kanssa solmitaan m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen sopimus ajalle 1.1.2022- 31.12.2024. Hankintasopimusta voidaan jatkaa optiolla kaksitoista (12) kuukautta ajalle 1.1.2025 - 31.12.2025. Optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta tehd\u00e4\u00e4n erillinen p\u00e4\u00e4t\u00f6s viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 ja siit\u00e4 ilmoitetaan asianosaisille kirjallisesti. ",
"",
"Sansia Oy on julkaisee kilpailutuksen ja vastaanottaa tarjoukset J\u00e4tekukko Oy:n toimeksiannosta, p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja sopimuksen tekee J\u00e4tekukko Oy. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90512000",
"name": "J\u00e4tteiden kuljetuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-04-29T06:30:12.9349802",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210427-005242",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-04-27T06:26:36",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "084",
"no_doc_ojs": "2021\/S 084-215894",
"publication_date": "2021-04-30T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:215894-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 084-215894",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-05-28T10:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-05-28T10:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-071700",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-04-27T06:26:06.3744066",
"dateModified": "2021-04-30T07:00:22.7226115"
}