{
    "id": 71659,
    "procurementProjectId": 51595,
    "parentId": 70565,
    "noticeNumber": "2021-071659",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Liite 2 eli dwg-piirros on korjattu. "
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 51595,
        "title": "Suurkeitti\u00f6laitteet",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "3ad26604-6fdf-42af-2e49-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n Ammattikorkeakoulu Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "1006550-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI193"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Rajakatu 35",
                    "postalCode": "40200",
                    "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.jamk.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Korkeakoulu",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 512,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 2,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": true,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 2,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Keittopadat 3 kpl",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "39314000",
                    "name": "Suurkeitti\u00f6laitteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Jyv\u00e4skyl\u00e4"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Keittopataryhm\u00e4, yhteens\u00e4 kolme (3) keittopataa.",
                "Keittopadat sijoitetaan kolmen padan ryhm\u00e4\u00e4n.  Patojen on sovittava olemassa oleviin kaivoihin (laitesijoituspiirrustus). Kaivojen paikat on mittatarkistettu suunnitelmaan ja tarjoajan tarkemitattava k\u00e4ynnin yhteydess\u00e4.",
                "",
                "Kokonaishintaan sis\u00e4llytett\u00e4v\u00e4t varusteet on lueteltu liitteess\u00e4 4 (Liite 4 on palautettava p\u00e4ivitettyn\u00e4 hintatiedoilla, pakollinen liite tarjoukseen).",
                "",
                "Tarkemmat vaatimukset esitetty hankinnan kohteen kriteereiss\u00e4. ",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-06-01T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Astianpesukoneosasto",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "39314000",
                    "name": "Suurkeitti\u00f6laitteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Jyv\u00e4skyl\u00e4 "
            ],
            "descrProcurement": [
                "Astianpesukoneosasto, Rajakatu 35 Jyv\u00e4skyl\u00e4.",
                "Tarjotinrata, astianpalautusyksikk\u00f6, esipesukone, kuljetinkaarre 90\u00b0 korikuljetin, koripesukone, kuljetinkaarre 90\u00b0 ja purkurullausrata varusteineen.  Kokonaishintaan sis\u00e4llytett\u00e4v\u00e4t varusteet on lueteltu liitteess\u00e4 5 (Liite 5 on palautettava p\u00e4ivitettyn\u00e4 hintatiedoilla, pakollinen liite tarjoukseen).",
                "",
                "Optiona astianpesukoneosaston m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuollot takuuajan j\u00e4lkeen (3 vuotta takuuajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen). Optioiden hinnat oltava voimassa takuuajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen kolme vuotta.",
                "",
                "P\u00e4\u00e4mitoissa, joissa ilmoitettu noin mitta, hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n pieni mittapoikkeama. Kuitenkin niin, ett\u00e4 tarjottu laite sopii suunnitelmiin siten, ett\u00e4 lattiakaivo-, sein\u00e4-, IV- tai muita teknisi\u00e4 tai rakenteellisia muutoksia ei hankintayksik\u00f6n tilaan tarvitse tehd\u00e4.",
                "",
                "Astianpesukoneosaston ja astianpalauttajien \"kulkusuunnat\" s\u00e4ilyv\u00e4t ennallaan.",
                "",
                "Tarkemmat vaatimukset esitetty hankinnan kohteen kriteereiss\u00e4. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-06-01T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Astianpesukoneosaaston m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuollot takuuajan j\u00e4lkeen (3 vuotta takuuajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen).",
                    "",
                    "Tilaaja ilmoittaa yksipuolisella ilmoituksella option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n kuukausi ennen takuuajan p\u00e4\u00e4ttymisest\u00e4. Hankintasopimus jatkuu optiokaudella mik\u00e4li tilaaja ottaa option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
                    "M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltoja takuuajan j\u00e4lkeen koskee JYSE Palvelut 2014 (p\u00e4ivitetty 2017) sopimusehdot."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=344899&tpk=39510c9b-9fcb-458b-88ff-b789369daa82",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n Ammattikorkeakoulu Oy",
            "nationalRegistrationNumber": "1006550-2",
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Rajakatu 35",
                "postalCode": "40200",
                "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.jamk.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=344899&tpk=39510c9b-9fcb-458b-88ff-b789369daa82",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena ovat Jyv\u00e4skyl\u00e4n Ammattikorkeakoulun Rajakadun kampuksen (Rajakatu 35, Jyv\u00e4skyl\u00e4) suurkeitti\u00f6lle hankittavat ",
            "1. Keittopadat 3 kpl",
            "2. Astianpesukoneosasto (sis\u00e4lt\u00e4en takuuhuollon).",
            "Lis\u00e4ksi optiona tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on astianpesukoneosaston takuuajan j\u00e4lkeiset m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuollot.",
            "",
            "Tarjoaja voi tarjota sek\u00e4 tulla valituksi toimittajaksi kumpaankin osa-alueeseen. Tarjoaminen ja valituksi tuleminen vain toiseen tarjouspyynn\u00f6n osa-alueeseen on my\u00f6s mahdollista. ",
            "",
            "Suurkeitti\u00f6 toimii valmistuskeitti\u00f6in\u00e4, p\u00e4\u00e4osin 10 - 11 kk\/vuosi, arkisin ja satunnaisesti my\u00f6s viikonloppuisin. ",
            "Ravintoloissa volyymilt\u00e4\u00e4n kiireisin aika on klo 10:30 - 13:00. Lounaan lis\u00e4ksi ravintoloissa tarjotaan my\u00f6s tilaustarjoilu-, kahvila-, aamiais- ja iltaruokapalveluja.",
            "Ruokailijam\u00e4\u00e4r\u00e4 ravintolassa on n. 1200 hl\u00f6\u00e4\/p\u00e4iv\u00e4",
            "",
            "Laitteiden tarkemmat vaatimukset, sijoitusalueet ja tilatiedot keitti\u00f6st\u00e4 l\u00f6ytyv\u00e4t tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 ja sen liitteist\u00e4. Laitteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltojen kuvaukset l\u00f6ytyv\u00e4t liitteest\u00e4 3.",
            "",
            "Tarjoajan tulee k\u00e4yd\u00e4 paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 tutustumassa tilaan ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. K\u00e4ynnin yksityiskohdat on kuvattu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4. ",
            "",
            "Asennusaika kaikille laitteille on hein\u00e4kuun 2021 lopulla. Laitteiden on oltava asennettuina  viimeist\u00e4\u00e4n perjantaina 30.7.2021. K\u00e4ytt\u00f6opastuskoulutukset on pidett\u00e4v\u00e4 viikon 31 aikana.",
            "",
            "T\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainittujen ehtojen lis\u00e4ksi noudatetaan JYSE Tavarat 2014 (p\u00e4ivitetty 2017)  - sopimusehtoja (liitteen\u00e4)."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "39314000",
            "name": "Suurkeitti\u00f6laitteet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "N\u00e4m\u00e4 vaatimukset on kuvattu kohdassa Soveltuvuusvaatimukset."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "",
            ""
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-04-26T12:55:13.6219652",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Pakollinen tutustuminen:",
                "Tarjoajan tulee tutustua kohteeseen ti 20.4.2021 kohteessa Rajakatu 35, 40200 Jyv\u00e4skyl\u00e4 ja mitattava hankintayksik\u00f6n osoittama tila siten, ett\u00e4 tarjous voidaan tehd\u00e4 tilaan sopivaksi.",
                "",
                "Tilaisuuteen on varattava etuk\u00e4teen toimittajakohtainen aika (kesto 1h) palvelup\u00e4\u00e4llikk\u00f6\/toimitilat Ulla M\u00e4ntyl\u00e4lt\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse ([email protected]) tai puhelimitse (0400814839). Toimittajakohtainen aika on varattava viimeist\u00e4\u00e4n ma 19.4.2021 kello 12 menness\u00e4.",
                "",
                "Tarjoajalla on oltava tutustumistilaisuudessa omat suojavaatteet (hiussuoja, hengityssuoja, kenk\u00e4suojat, suojatakki).",
                "",
                "Mik\u00e4li saaduista tarjouksista yksik\u00e4\u00e4n ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 hankintayksik\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla taikka olosuhteen kilpailutuksen aikana muuttuvat sellaisiksi, ettei hankintayksikk\u00f6 voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun tuloksia, hankintayksikk\u00f6 voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan. "
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-05-03T10:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2021-10-31T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-05-03T13:00:00",
            "place": [
                "Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2021-04-26T12:55:13.5668717",
    "dateModified": "2021-04-26T12:55:13.6288006"
}