{
"id": 71601,
"procurementProjectId": 52285,
"noticeNumber": "2021-071601",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 52285,
"title": "H\u00e4meenlinnan kantakaupungin pohjoisen osan infran kunnossapidon alueurakka",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "956e7a51-fb4f-4a2a-2c9f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "H\u00e4meenlinnan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0146921-4",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hameenlinna.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Hankintasopimus tehd\u00e4\u00e4n niin monesta osakokonaisuudesta kuin tarjoaja on tarjouskilpailussa itselleen voittanut."
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"descrProcurement": [
"H\u00e4meenlinnan kantakaupungin pohjoisen osan infran kunnossapidon alueurakka.",
"",
"Hankinnan koko laajuus on esitetty tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 2500000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy kahden (2) vuoden optiomahdollisuus. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 optiokaudelle jatkamisesta viimeist\u00e4\u00e4n 1.10.2024. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 optiona mahdollisuuden tilata toimittajalta erikseen suoriteperusteisia yksikk\u00f6hinnoiteltuja lis\u00e4t\u00f6it\u00e4. Optiona oleville lis\u00e4t\u00f6ille pyydet\u00e4\u00e4n hinta ja ne vaikuttavat tarjouksen vertailuhintaan."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hameenlinna?id=342135&tpk=e222d06e-7e7b-4e10-a2ac-5feee8228b94",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "H\u00e4meenlinnan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0146921-4",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hameenlinna.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hameenlinna?id=342135&tpk=e222d06e-7e7b-4e10-a2ac-5feee8228b94",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on H\u00e4meenlinnan kantakaupungin pohjoisten kaupunginosien, eli Ojoisten, Kaurialan, Kirstulan, M\u00e4kel\u00e4n, Puistonm\u00e4en, Pikku-Parolan ja Pullerinm\u00e4en kunnossapito. Kohteena ovat H\u00e4meenlinnan kaupungin vastuulle kuuluvien liikennev\u00e4ylien, liikennealueiden, liikenneviheralueiden sek\u00e4 viheralueiden hoito ja kunnossapito tilaajan laatiman urakkaohjelman ja muiden tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti. ",
"",
"Alueurakka on kokonaishintaurakka, mink\u00e4 lis\u00e4ksi sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 optiona mahdollisuuden tilata toimittajalta erikseen suoriteperusteisia yksikk\u00f6hinnoiteltuja lis\u00e4t\u00f6it\u00e4. Yll\u00e4 esitetyst\u00e4 ja urakka-sanan k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 huolimatta kyseess\u00e4 on palveluhankinta, joka k\u00e4y ilmi my\u00f6s CPV-koodeista. Kilpailutus suoritetaan avoimena menettelyn\u00e4, jonka pohjalta valitaan yksi sopimustoimittaja (my\u00f6hemmin urakoitsija). Kilpailutuksen valintaperusteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kokonaistaloudellista edullisuutta, vertailuperusteena on halvin hinta.",
"",
"Tilaaja korostaa, ett\u00e4 tavoitteena on ulkoistaa toiminta luotettavalle ja tehokkaalle sopimuskumppanille. Hankintaa ei ole jaettu osakokonaisuuksiin palvelukokonaisuuden hallinnoinnin ja alueurakkaa koskevan valvontaty\u00f6n yksinkertaistamiseksi. Lis\u00e4ksi hankinnan jakaminen osiin ei ole tilaajalle tarkoituksenmukaista. Sopimuskausi on m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen nelj\u00e4 (4) vuotta. Lis\u00e4ksi sopimukseen sis\u00e4ltyy optio jatkaa sopimuskautta kahdella (2) vuodella. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 optiokaudelle jatkamisesta viimeist\u00e4\u00e4n 1.10.2024. Tilaajan tavoitteena on, ett\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen sopimuskausi on voimassa 1.10.2021-30.9.2025. Sopimuskausi alkaa kuitenkin aikaisintaan sitten, kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman tai kun markkinaoikeus on antanut hankinnalle t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanoluvan ja molemmat sopijapuolet ovat allekirjoittaneet sopimuksen. Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa esitetyt m\u00e4\u00e4r\u00e4tiedot perustuvat tilaajan arvioimiin tietoihin ja tarkastamiin kartta- ym. materiaaleista saatuihin tietoihin. Kaikki tarjoushinnat on annettava muodossa alv 0% tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen ehtojen mukaisesti. Tilaaja ei hyv\u00e4ksy osatarjouksia eik\u00e4 vaihtoehtoisia tarjouksia."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 2500000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50230000",
"name": "Teiden ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, kunnossapito ja muut palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicRequiredStandards": [
"Ks. tarjouspyynn\u00f6n kohta Soveltuvuusvaatimukset sek\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteet."
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Ks. tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 oleva sopimuspohja.",
"",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s ei luo sopimussuhdetta hankintayksik\u00f6n ja valitun tarjoajan v\u00e4lille. Sopimus syntyy vasta sitten, kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman tai kun markkinaoikeus on antanut hankinnalle t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanoluvan ja kun hankinnasta on allekirjoitettu erillinen kirjallinen sopimus molempien sopijapuolten toimesta.",
"",
"Mik\u00e4li sopimuksen syntyminen viiv\u00e4styy valitusta tajoajasta aiheutuvista syist\u00e4 (kuten sopimusehtojen t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 j\u00e4tt\u00e4minen), on hankintayksik\u00f6ll\u00e4 oikeus hyl\u00e4t\u00e4 annettu tarjous ja tehd\u00e4 hankinnasta uusi hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Liitteen\u00e4 olevat kartat ovat ohjeellisia ja niiss\u00e4 saattaa olla virheit\u00e4 karttojen tulostuksesta johtuen. Karttojen tarkoitus on havainnollistaa tarjoajalle alueen laajuutta ja monipuolisuutta. Tarjouksen teon kannalta oleelliset kartoitetut m\u00e4\u00e4r\u00e4t ja alueet on ilmoitettu liitteen\u00e4 olevissa listoissa ja luetteloita. Urakkaan kuuluvat kohteet on kerrottu tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-04-28T10:25:04.9009974",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210426-005987",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-04-26T10:21:47",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "084",
"no_doc_ojs": "2021\/S 084-215800",
"publication_date": "2021-04-30T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:215800-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 084-215800",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-01T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-06-01T14:00:00",
"place": [
"Tarjousten avaus ei ole julkinen tilaisuus."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-071601",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-04-26T10:21:16.6197751",
"dateModified": "2021-04-30T07:00:14.0494568"
}