{
"id": 71475,
"procurementProjectId": 44939,
"parentId": 60312,
"noticeNumber": "2021-071475",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 44939,
"title": "Siivouspalvelut 2021\u20132025 ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HANSEL DPS 00583",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b19c4017-715f-4c61-2cfa-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Hansel Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0988084-1",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1386",
"postalCode": "00101",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 294444200",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hansel.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Yhteishankintayksikk\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Luokka 1",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "98341120",
"name": "Vahtimestarin palvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "98310000",
"name": "Pesu- ja kuivapesupalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "55520000",
"name": "Ateriapalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"descrProcurement": [
"Katso osallistumispyynn\u00f6n liitteet:",
"- A. \"Dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n kohde\"",
"- B. \"Dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n ehdot\".",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-04-23T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Luokka 2",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "98341120",
"name": "Vahtimestarin palvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "98310000",
"name": "Pesu- ja kuivapesupalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "55520000",
"name": "Ateriapalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"descrProcurement": [
"Katso osallistumispyynn\u00f6n liitteet:",
"- A. \"Dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n kohde\"",
"- B. \"Dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n ehdot\".",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-04-23T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=346569&tpk=d3d5828e-2d8a-4352-81a8-156f3c0a83bf",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Hansel Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0988084-1",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1386",
"postalCode": "00101",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 294444200",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hansel.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=346569&tpk=d3d5828e-2d8a-4352-81a8-156f3c0a83bf",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 294444200"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"DYNAAMISEN HANKINTAJ\u00c4RJESTELM\u00c4N KOHDE",
"",
"T\u00e4m\u00e4n dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s \u201dDPS\u201d) kohteena on siivouspalveluiden ja palveluun liittyvien lis\u00e4palveluiden tuottaminen Hansel Oy:n (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 Hansel) asiakkaille osallistumispyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla asiakkaan m\u00e4\u00e4rittelemiss\u00e4 kohteissa ja tiloissa.",
"",
"Siivouspalvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t: ",
"\u2022 yll\u00e4pito- ja perussiivoukset ",
"\u2022 siivouspalveluihin v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti liittyvien ja\/tai prosessia tukevien lis\u00e4palveluiden hankinnan",
"\u2022 siivousteht\u00e4v\u00e4\u00e4n liittyvien tarvittavien tavaroiden ja palvelujen hankinnan sek\u00e4 jakelun",
"\u2022 erikseen tilattava yll\u00e4pito- ja perussiivous ",
"",
"DPS:n kohde on kuvattu tarkemmin osallistumispyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4, erityisesti liitteess\u00e4 A \"Dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n kohde\u201d. ",
"",
"DYNAAMISEN HANKINTAJ\u00c4RJESTELM\u00c4N LUOKAT",
"",
"Dynaaminen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4 on jaettu kahteen (2) toisistaan riippumattomaan luokkaan. Luokat sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t samat palvelut, mutta niiden soveltuvuusvaatimukset eroavat toisistaan. ",
"",
"Luokat ovat:",
"- Luokka 1",
"- Luokka 2.",
"",
"Ehdokas voi hakea molempiin luokkiin yhdell\u00e4 hakemuksella. Selvyyden vuoksi todetaan, ett\u00e4 ehdokkaan tulee toimittaa kuhunkin hakemaansa luokkaan edellytetyt ehdokkaan soveltuvuutta ja osallistumishakemuspyynn\u00f6n mukaisuutta osoittavat liitteet ja selvitykset. Mik\u00e4li ehdokas j\u00e4tt\u00e4\u00e4 osallistumishakemuksen luokkaan 1 ja t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 luokalle 1 asetetut vaatimukset, voidaan ehdokas hyv\u00e4ksy\u00e4 automaattisesti my\u00f6s luokkaan 2, mik\u00e4li ehdokas on ilmoittanut kohdassa \"Hankinnan kohteen kriteerit\" halukkuudestaan osallistua molempiin luokkiin 1 ja 2.",
"",
"DYNAAMISEN HANKINTAJ\u00c4RJESTELM\u00c4N KESTO",
"",
"DPS on voimassa 31.12.2025 saakka, ellei sit\u00e4 keskeytet\u00e4 aikaisemmin. DPS:n keston aikana kaikki kiinnostuneet ehdokkaat voivat tehd\u00e4 siihen osallistumishakemuksen. ",
"",
"Hansel Oy:n asiakkaat toteuttavat hankinnat DPS:n kuhunkin luokkaan hyv\u00e4ksyttyjen ehdokkaiden kesken DPS:n sis\u00e4isill\u00e4 kilpailutuksilla, jotka voivat ajoittua DPS:n koko hankintavaiheen ajalle. DPS:n hankintavaihe alkaa perustamisvaiheen j\u00e4lkeen 24.5.2021, ellei perustamisvaiheen pidennyksest\u00e4 muuta johdu, ja p\u00e4\u00e4ttyy DPS:n voimassaoloajan p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4 31.12.2025. ",
"",
"Hankintasopimukset tulee tehd\u00e4 ennen dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Hankintasopimukset voivat olla voimassa enint\u00e4\u00e4n 31.12.2028 saakka. Hankintasopimukseen perustuvia hankintoja (tilauksia) voidaan tehd\u00e4 hankintasopimuksen p\u00e4\u00e4ttymiseen saakka.",
"",
"Hanselilla on oikeus keskeytt\u00e4\u00e4 dynaaminen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4 kesken sen voimassaolon.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 220000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90900000",
"name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Katso hankinta-asiakirjat.",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-04-25T13:41:01.2753812",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210423-006855",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-04-23T13:39:09",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "082",
"no_doc_ojs": "2021\/S 082-211588",
"publication_date": "2021-04-28T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:211588-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 082-211588",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 245-607376",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": true,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2025-12-31T00:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-071475",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-04-23T13:38:38.7160429",
"dateModified": "2021-04-28T07:00:15.4672886"
}