{
"id": 71370,
"procurementProjectId": 52151,
"noticeNumber": "2021-071370",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 52151,
"title": "Inkontinenssituotteet",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "79807",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "cf355a05-309d-4840-2cc6-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0679480-9",
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kajaanintie 50",
"postalCode": "90029",
"town": "OYS",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 83152011",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Annika Sarviaho",
"mainUrl": "http:\/\/www.ppshp.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33771100",
"name": "Terveyssiteet tai tamponit",
"vocCodes": []
},
{
"code": "33771200",
"name": "Paperiset kertak\u00e4ytt\u00f6vaipat",
"vocCodes": []
},
{
"code": "33771000",
"name": "Paperiset saniteettitarvikkeet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"descrProcurement": [
"Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 (PPSHP) pyyt\u00e4\u00e4 omasta ja hankintarenkaan yksik\u00f6iden puolesta tarjoustanne inkontinenssituotteista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Kiinte\u00e4 sopimuskausi on kolme (3) vuotta, jonka j\u00e4lkeen se jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. ",
"",
"Seuraavan kilpailutuksen ajankohtaan vaikuttavat mm. valitun toimittajan toiminta, hintakehitys ja markkinoilla tapahtuvat muutokset. Irtisanomisaika on kaksitoista (12) kuukautta."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Kiinte\u00e4 sopimuskausi on kolme (3) vuotta, jonka j\u00e4lkeen se jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. ",
"",
"Hankintakauden aikana markkinoille tulevat uutuustuotteet tai tarjottujen tuotteiden tilalle tulevat korvaavat tuotteet voidaan ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. PPSHP:n hankintarenkaaseen liittyvill\u00e4 uusilla yksik\u00f6ill\u00e4 on mahdollisuus liitty\u00e4 hankintasopimukseen hankintakauden aikana."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ppshp?id=331909&tpk=2e5d523a-6b0e-40d1-bed8-439757af5d96",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0679480-9",
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kajaanintie 50",
"postalCode": "90029",
"town": "OYS",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 83152011",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Annika Sarviaho",
"mainUrl": "http:\/\/www.ppshp.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ppshp?id=331909&tpk=2e5d523a-6b0e-40d1-bed8-439757af5d96",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Annika Sarviaho",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 83152011"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Pyyd\u00e4mme tarjoustanne kertak\u00e4ytt\u00f6isist\u00e4 inkontinenssituotteista ja lasten vaipoista PPSHP:n hankintarenkaalle.",
"",
"Tarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tilaus- ja raportointij\u00e4rjestelm\u00e4, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ensisijaisesti kotiinkuljetuksiin. ",
"",
"Hankinnan sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4t tuoteryhm\u00e4t ovat:",
"",
"- kuukautissiteet",
"- tippasuojat",
"- muotoillut vaipat ",
"- ulosteinkontinenssituotteet",
"- lasten vaipat",
"- lis\u00e4vaippa",
"- vaippahousut (ns. hygieniahousut)",
"- inkohousut",
"- vy\u00f6vaipat",
"- teippivaipat",
"- yhdistelm\u00e4vaipat",
"- vuodesuojat",
"",
"Hankinnalla katetaan hankintayksik\u00f6n kaikki inkontinenssituotteiden k\u00e4yt\u00f6n tarpeet. Kaikkiin tuoteryhmiin on tarjottava vaadittu valikoima. Jos tarjottavalla valikoimalla ei voida kattaa kaikkia hankintayksik\u00f6n tarpeita, ei valikoima ole riitt\u00e4v\u00e4n laaja ja tarjous hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n. ",
"",
"Hankinta keskitet\u00e4\u00e4n yhdelle toimittajalle.",
"",
"Tarjouksen tulee koskea kaikkia hankintarenkaan yksik\u00f6it\u00e4. Vaihtoehtoiset tarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja.",
"",
"Liitteess\u00e4 ilmoitetut kulutukset ovat yhden (1) vuoden arvioita. Sarakkeessa \"Kulutus OYS-erva laitokset\" on ilmoitettu laitostoimituspisteiden kulutus ja sarakkeessa \"Kulutus OYS-erva kotiinkuljetus\" on ilmoitettu kotiinkuljetusten asiakkaiden kulutukset. Hankintarenkaan ilmoitetut kulutukset ovat arvioita ja perustuvat aiempiin ostoihin. Hankintayksikk\u00f6 ei sitoudu ostamaan ilmoitettuja kulutusm\u00e4\u00e4ri\u00e4, vaan ne ilmoitetaan tarjouksen tekemisen tueksi.",
"",
"Hankintarengas pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden hankkia poikkeustapauksissa hoidollisista syist\u00e4 my\u00f6s muita kuin sopimuksen piiriin kuuluvia tuotteita.",
"",
"Hankintarenkaaseen kuuluvat:",
"- Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri kunta-asiakkaineen",
"- Muhoksen kunta",
"- Raahen seudun hyvinvointikuntayhtym\u00e4",
"- Peruspalvelukuntayhtym\u00e4 (PPKY) Kallio",
"- Oulun kaupungin hankintarengas",
"- Kuusamon kaupungin perusturvan toimiala",
"- Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtym\u00e4",
"- Keski-Pohjanmaan sosiaali- ja terveyspalvelukuntayhtym\u00e4 Soite",
"- L\u00e4nsi-Pohjan sosiaali- ja terveyspalvelujen ja sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"- Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"",
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 inkontinenssituotteiden laitostoimitukset ja kuntien asukkailleen kustantamat kotiinkuljetukset. Hankintarenkaassa on laitostoimituspisteit\u00e4 noin 264 ja kotiinkuljetusasiakkaita noin 19 891. ",
"",
"Kotiinkuljetusten asiakkaista noin 13 673 asuu kotona (sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 pienet hoivakodit, joissa toimitukset kotiasiakkaan ovelle) ja noin 6 218 asuu hoitokodeissa ja palvelutaloissa. Kuntien kotisairaanhoidon pisteit\u00e4 (tiimej\u00e4 ym. yksik\u00f6it\u00e4, jotka opastavat tuotteiden k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 kotona ja huolehtivat tilauksista) oli 197 vuonna 2016. Kotiinkuljetusten piiriss\u00e4 on noin 346 hoitokotia ja palvelutaloa.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 on lista hankintarenkaan laitostoimituspisteist\u00e4 ja kotijakeluasiakkaista. Kotijakeluasiakkaat on jaoteltu kotona asuviin sek\u00e4 palvelutalossa ja hoivakodissa asuviin. Lis\u00e4ksi on lista kotijakeluasiakkaiden m\u00e4\u00e4rist\u00e4 sairaanhoitopiireitt\u00e4in\/kunnittain. Laitostoimituspisteiden ja kotijakeluasiakkaiden m\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat muuttua hankintakauden aikana, jos hankintarenkaan kunnat j\u00e4rjest\u00e4v\u00e4t toimintojaan. Laskutus ja maksuehto-kohdassa on lista laskutusosoitteista mahdollisine OVT-tunnuksineen.",
"",
"Uusi sopimuskausi on suunniteltu alkavaksi loppuvuodesta 2021\/ alkuvuodesta 2022. Sopimus astuu voimaan, kun osapuolet ovat sen allekirjoittaneet. Kauden alkuun varataan noin 4-6 kuukauden siirtym\u00e4aika. Sopimuskausi on kolme (3) vuotta siirtym\u00e4ajan p\u00e4\u00e4ttymisest\u00e4, jonka j\u00e4lkeen se jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. ",
"",
"Tarjoaja sitoutuu tarjouksen j\u00e4t\u00e4ess\u00e4\u00e4n kaikkiin t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n eri osioissa ja liitteiss\u00e4 esitettyihin ehtoihin."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33700000",
"name": "Henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-04-25T08:20:11.4420531",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210423-005551",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-04-23T08:15:40",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "082",
"no_doc_ojs": "2021\/S 082-210661",
"publication_date": "2021-04-28T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:210661-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 082-210661",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-06-14T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 8,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-06-14T13:00:00",
"place": [
"Tarjousten avaaminen ei ole julkinen tilaisuus. Avausajankohta on arvio."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-071370",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-04-23T08:15:08.6574477",
"dateModified": "2021-04-28T07:00:08.2020894"
}