{
"id": 70997,
"procurementProjectId": 51888,
"noticeNumber": "2021-070997",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 51888,
"title": "S\u00e4hk\u00f6- ja LVI-tarvikkeet",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "1\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "e2b1a00e-cfb0-49df-2c85-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Keski-Suomen sairaanhoitopiiri",
"nationalRegistrationNumber": "0215978-7",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskussairaalantie 19",
"postalCode": "40620",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ksshp.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "S\u00e4hk\u00f6tarvikkeet",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "31681410",
"name": "S\u00e4hk\u00f6tarvikkeet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"descrProcurement": [
"1. Hankintayksikk\u00f6 perustaa puitej\u00e4rjestelyn, jonka kesto on 2 vuotta ja sen lis\u00e4ksi",
"tilaajalla on mahdollisuus 2 vuoden optioon. J\u00e4rjestely\u00e4 voidaan kuitenkin jatkaa,",
"mik\u00e4li uusi kilpailutus ei ole valmistunut puitej\u00e4rjestelyn p\u00e4\u00e4ttymiseen menness\u00e4.",
"T\u00e4ss\u00e4 tapauksessa j\u00e4rjestely\u00e4 jatketaan toistaiseksi voimassaolevana, kunnes uusi",
"kilpailutus on valmistunut.",
"",
"2. Hankintayksikk\u00f6 valitsee puitej\u00e4rjestelyyn kaikki kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t",
"tarjoajat, joiden tarjous t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset",
"",
"3. Hankintayksikk\u00f6 ostaa hankinnan kohteena olevia tarvikkeita poimimalla",
"hintatiedot Toimittajan yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4st\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isest\u00e4 luettelosta (esim. LVISNet, ECOM",
"tms. s\u00e4hk\u00f6inen asiointipalvelu) ja ostamalla tarvikkeen silt\u00e4 puitej\u00e4rjestelyss\u00e4",
"mukana olevalta Toimittajalta, jonka hinta on edullisin. Tilaaja voi ostaa my\u00f6s muun",
"kuin edullisimman tarvikkeen, mik\u00e4li se on toimitusajat huomioiden perusteltua",
"esimerkiksi kiiretilanteissa. Tilaaja tekee tarvikehankintoja s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti",
"sopimuskauden aikana, useita kertoja viikossa. Tarjoajan tulee pit\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6inen",
"luettelo ajantasaisena koko sopimuskauden ajan. S\u00e4hk\u00f6isen luettelon tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4",
"hankinnan kohdetta vastaavien tuotteiden hinnat (LVI ja\/tai s\u00e4hk\u00f6tarvikkeet) eik\u00e4 se saa",
"sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 muita hintoja. Tilaaja ja Toimittaja sopivat tarkemmat s\u00e4hk\u00f6isen luettelon",
"k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 koskevat menettelytavat puitej\u00e4rjestelyn perustamista koskevassa",
"sopimuksessa. Hankintayksikk\u00f6 ei korvaa s\u00e4hk\u00f6isen luettelon",
"k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 aiheutuneita kustannuksia vaan t\u00e4llaiset kustannukset tulee",
"huomioida jo tarjousta j\u00e4tett\u00e4ess\u00e4",
"",
"4. Hankintayksik\u00f6n ei tarvitse tehd\u00e4 puitej\u00e4rjestelyyn perustuvasta hankinnasta",
"erikseen p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4, mik\u00e4li hankinta tehd\u00e4\u00e4n puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 vahvistettujen ehtojen",
"mukaisesti ilman kilpailuttamista tai hankinnan arvo alittaa EU-kynnysarvon.",
"",
"5. Hankintayksikk\u00f6 solmii valittujen toimittajien kanssa puitej\u00e4rjestely\u00e4 koskevan sopimuksen, joka tulee voimaan molempien osapuolten allekirjoituksella."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Ei laatuperustetta",
"weighting": "0"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": true,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajalla on 24 kk optio sopimuksen jatkamisesta."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "LVI-tarvikkeet",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "44160000",
"name": "Putkijohdot, putkistot, putket, suojaputket ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "44000000",
"name": "Rakentamiseen liittyv\u00e4t rakenteet ja tarvikkeet ja muut tuotteet (s\u00e4hk\u00f6laitteita lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI193",
"FI193"
],
"descrProcurement": [
"1. Hankintayksikk\u00f6 perustaa puitej\u00e4rjestelyn, jonka kesto on 2 vuotta ja sen lis\u00e4ksi",
"tilaajalla on mahdollisuus 2 vuoden optioon. J\u00e4rjestely\u00e4 voidaan kuitenkin jatkaa,",
"mik\u00e4li uusi kilpailutus ei ole valmistunut puitej\u00e4rjestelyn p\u00e4\u00e4ttymiseen menness\u00e4.",
"T\u00e4ss\u00e4 tapauksessa j\u00e4rjestely\u00e4 jatketaan toistaiseksi voimassaolevana, kunnes uusi",
"kilpailutus on valmistunut.",
"",
"2. Hankintayksikk\u00f6 valitsee puitej\u00e4rjestelyyn kaikki kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t",
"tarjoajat, joiden tarjous t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset",
"",
"3. Hankintayksikk\u00f6 ostaa hankinnan kohteena olevia tarvikkeita poimimalla",
"hintatiedot Toimittajan yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4st\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isest\u00e4 luettelosta (esim. LVISNet, ECOM",
"tms. s\u00e4hk\u00f6inen asiointipalvelu) ja ostamalla tarvikkeen silt\u00e4 puitej\u00e4rjestelyss\u00e4",
"mukana olevalta Toimittajalta, jonka hinta on edullisin. Tilaaja voi ostaa my\u00f6s muun",
"kuin edullisimman tarvikkeen, mik\u00e4li se on toimitusajat huomioiden perusteltua",
"esimerkiksi kiiretilanteissa. Tilaaja tekee tarvikehankintoja s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti",
"sopimuskauden aikana, useita kertoja viikossa. Tarjoajan tulee pit\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6inen",
"luettelo ajantasaisena koko sopimuskauden ajan. S\u00e4hk\u00f6isen luettelon tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4",
"hankinnan kohdetta vastaavien tuotteiden hinnat (LVI ja\/tai s\u00e4hk\u00f6tarvikkeet) eik\u00e4 se saa",
"sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 muita hintoja. Tilaaja ja Toimittaja sopivat tarkemmat s\u00e4hk\u00f6isen luettelon",
"k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 koskevat menettelytavat puitej\u00e4rjestelyn perustamista koskevassa",
"sopimuksessa. Hankintayksikk\u00f6 ei korvaa s\u00e4hk\u00f6isen luettelon",
"k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 aiheutuneita kustannuksia vaan t\u00e4llaiset kustannukset tulee",
"huomioida jo tarjousta j\u00e4tett\u00e4ess\u00e4",
"",
"4. Hankintayksik\u00f6n ei tarvitse tehd\u00e4 puitej\u00e4rjestelyyn perustuvasta hankinnasta",
"erikseen p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4, mik\u00e4li hankinta tehd\u00e4\u00e4n puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 vahvistettujen ehtojen",
"mukaisesti ilman kilpailuttamista tai hankinnan arvo alittaa EU-kynnysarvon.",
"",
"5. Hankintayksikk\u00f6 solmii valittujen toimittajien kanssa puitej\u00e4rjestely\u00e4 koskevan sopimuksen, joka tulee voimaan molempien osapuolten allekirjoituksella."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Ei laatuperustetta.",
"weighting": "0"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": true,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajalla on 24 kk optio sopimuksen jatkamisesta."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ksshp?id=343668&tpk=2ec7f147-e401-46b8-94ab-95839a8e7ca6",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Keski-Suomen sairaanhoitopiiri",
"nationalRegistrationNumber": "0215978-7",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskussairaalantie 19",
"postalCode": "40620",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ksshp.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ksshp?id=343668&tpk=2ec7f147-e401-46b8-94ab-95839a8e7ca6",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Keski-Suomen sairaanhoitopiiri (KSSHP, hankintayksikk\u00f6) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia S\u00e4hk\u00f6- ja LVI-tarvikkeista. Tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen s\u00e4hk\u00f6tarvikkeisiin, LVI-tarvikkeisiin tai molempiin."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "44000000",
"name": "Rakentamiseen liittyv\u00e4t rakenteet ja tarvikkeet ja muut tuotteet (s\u00e4hk\u00f6laitteita lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Kaikki tarjoajan soveltuvuudelle asetettavat vaatimukset on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liitteiss\u00e4 ja ESPD-lomakkeella."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Kaikki tarjoajan soveltuvuudelle asetettavat vaatimukset on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4",
"tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liitteiss\u00e4 ja ESPD-lomakkeella.",
""
],
"economicRequiredStandards": [
"Kaikki tarjoajan soveltuvuudelle asetettavat vaatimukset on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4",
"tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liitteiss\u00e4 ja ESPD-lomakkeella.",
""
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Kaikki tarjoajan soveltuvuudelle asetettavat vaatimukset on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4",
"tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liitteiss\u00e4 ja ESPD-lomakkeella.",
""
],
"technicalRequiredStandards": [
"Kaikki tarjoajan soveltuvuudelle asetettavat vaatimukset on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4",
"tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liitteiss\u00e4 ja ESPD-lomakkeella.",
""
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-04-22T12:40:11.6162696",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210420-006436",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-04-20T12:38:32",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "079",
"no_doc_ojs": "2021\/S 079-200178",
"publication_date": "2021-04-23T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:200178-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 079-200178",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-05-22T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-05-22T12:01:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-070997",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-04-20T12:38:01.0392486",
"dateModified": "2021-04-23T07:00:20.4698634"
}