{ "id": 70726, "procurementProjectId": 51715, "noticeNumber": "2021-070726", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 2100, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 51715, "title": "Ulvilan kaupungin ateriakuljetukset", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "Ulvila, Ateriakuljetukset", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "7f77d0a9-6306-4d79-2ce7-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Ulvilan kaupunki \/ Yhteyspiste: Porin kaupungin hankintapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "0204910-7", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 121", "postalCode": "28101", "town": "Pori", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447011221", "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "55521200", "name": "Ateriakuljetuspalvelut", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [ { "code": "55521200", "name": "Ateriakuljetuspalvelut", "vocCodes": [] }, { "code": "55521100", "name": "Aterioiden kotiinkuljetuspalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI196" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Ulvilan ja Kullaan alue" ], "descrProcurement": [ "Katso kohta II.1.4, lyhyt kuvaus " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-08-01T00:00:00", "endDate": "2023-07-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=344119&tpk=daa70cd6-bdf8-4c48-8aff-fc7615fb018d", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Ulvilan kaupunki \/ Yhteyspiste: Porin kaupungin hankintapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "0204910-7", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 121", "postalCode": "28101", "town": "Pori", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447011221", "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=344119&tpk=daa70cd6-bdf8-4c48-8aff-fc7615fb018d", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]", "phone": "+358 447011221" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Ulvilan kaupungin tekninen toimiala pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne ateriakuljetuksista seuraavalla tavalla:", "", "Ateriakuljetusten hoitaminen ajalla 1.8.2021 \u2013 31.7.2023 + mahdollinen yksi (1) optiovuosi.", "Mahdollisesta option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 Ulvilan kaupunki p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 erikseen.", "", "Ateriakuljetukset hoidetaan ", "1. Ulvilan kaupungin keskuskeitti\u00f6lt\u00e4 (kuljetukset palvelukeitti\u00f6ihin kouluille, p\u00e4iv\u00e4kodeille ja sote-keskukseen)", "", "2. Kullaan alueen valmistuskeitti\u00f6lt\u00e4 (kuljetukset kotihoiden asiakkaille ja veteraaneille). ", "", "Osatarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. Tarjous tulee antaa molemmista kuljetuskohteista.", "", "Kuljetukset Kullaan keitti\u00f6st\u00e4 tarjouskohteena on ehdollinen. Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden 3 kk irtisanomisajalla ottaa sopimuksesta pois Kullaankodolta l\u00e4htevien aterioiden; kotipalveluateriat ja veteraaniateriat, kuljetukset.", "", "Kuljetuksen reitit ja kohteet ilmoitettu alla olevissa liitteiss\u00e4:", "Liite_1_Ohjeellinen_reittiliite", "Liite_2_Kullaan-alue_kotihoito_ja_veteraanit kohteet", "Liite_3_Kanta-Ulvilan_kotihoito ja veteraanit kohteet", "Liite_4_Kartta_Ulvila_koulu- ja p\u00e4iv\u00e4kotikohteet", "Liite_5_Kartta_Kullaa_kotihoidonkohteet ja veteraanit", "Liite_6_Kartta_Ulvila_kotihoidonkohteet ja veteraanit", "", "Hankinnan kohde kuvattu tarkemmin kohdassa VI.3) Lis\u00e4tiedot." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "55521200", "name": "Ateriakuljetuspalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Hankinnan p\u00e4\u00e4kuvaus:", "", "Hankinta koskee Ulvilan kaupungin ateriakuljetuksia keskuskeitti\u00f6lt\u00e4 Ulvilan alueen palvelukeitti\u00f6ihin kouluille ja p\u00e4iv\u00e4kodeille ja Sote - keskukseen sek\u00e4 Kullaan alueen valmistuskeitti\u00f6lt\u00e4 kotihoidon asiakkaille ja veteraaneille.", "", "Ulvilan alue:", "- Ateria- ja tavarakuljetukset koulup\u00e4ivin\u00e4 Ulvilan Keskuskeitti\u00f6lt\u00e4, osoitteesta Kaarinantie 4 liitteen 4 mukaan.", "- Kuljetukset tapahtuvat koulujen ja p\u00e4iv\u00e4kotien ty\u00f6p\u00e4ivin\u00e4 klo 8.30 - 12.00 v\u00e4lisen\u00e4 aikana.", "- Koulujen loma-aikojen ateriakuljetukset Keskuskeitti\u00f6lt\u00e4 tai Sote \u2013 keskuksen keitti\u00f6st\u00e4, osoitteesta V\u00e4lsk\u00e4rintie 1. Huom. kes\u00e4ll\u00e4 on supistettu toiminta; vaikuttaa laskutukseen.", "", "Kullaan alue:", "- Kotiateriat ja tavarakuljetukset Kullaan keskuskeitti\u00f6lt\u00e4, osoitteesta Koskitie 15 liitteiden 1-3 mukaisesti. ", "- Kotiaterioiden toimitus asiakkaille tapahtuu klo 10.00 \u2013 13.00 v\u00e4lisen\u00e4 aikana kolmena (3) p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 viikossa seuraavasti: ", "maanantai 2 ateriaa, keskiviikkona 2 ateriaa ja perjantaina 3 ateriaa.", "- Veteraaniateriat toimitetaan maanantaina 1 ateria, keskiviikkona 1 ateria ja perjantaina 2 ateriaa.", "", "On ohjeellisena huomioitava, ett\u00e4 aterioiden kuljetuksissa l\u00e4mpimien aterioiden toimitusaika on enint\u00e4\u00e4n 2 tuntia.", "" ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-04-18T10:40:11.2562312", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20210416-006303", "tedPublishRequestSentDate": "2021-04-16T10:38:19", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "077", "no_doc_ojs": "2021\/S 077-198433", "publication_date": "2021-04-21T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:198433-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 077-198433", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-05-17T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-070726", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2021-04-16T10:37:47.5148816", "dateModified": "2021-04-21T07:00:14.7133432" }