{
"id": 70579,
"procurementProjectId": 51607,
"noticeNumber": "2021-070579",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 51607,
"title": "Monik\u00e4ytt\u00f6metsien lajistokartoituksen pilotointi (j\u00e4k\u00e4l\u00e4t ja sammalet) ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "MH 2349\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "19edbb09-73ec-447b-2da2-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Mets\u00e4hallitus Mets\u00e4talous Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2752751-5",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 94",
"postalCode": "01301",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406103367",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kalle Eerik\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.metsa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Valtion omistama mets\u00e4talousosakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Mets\u00e4talous",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "OSA 1, J\u00e4rvi-Suomi: J\u00e4k\u00e4l\u00e4-sammalkartoitus",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "77231400",
"name": "Mets\u00e4narviointipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D1",
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Etel\u00e4-Savo"
],
"descrProcurement": [
"Ks kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-01T00:00:00",
"endDate": "2021-11-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimuksen m\u00e4\u00e4r\u00e4tavoitetta voidaan sopimuskaudella kasvattaa sopijapuolten yhteisell\u00e4 kirjallisella sopimuksella korkeintaan 30 % tarjouspyynn\u00f6n mukaisesta",
"ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4tavoitteesta."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "OSA 1a, J\u00e4rvi-Suomi: J\u00e4k\u00e4l\u00e4kartoitus",
"lotNumber": "1a",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "77231400",
"name": "Mets\u00e4narviointipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D1",
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Etel\u00e4-Savo"
],
"descrProcurement": [
"Ks kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-01T00:00:00",
"endDate": "2021-11-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimuksen m\u00e4\u00e4r\u00e4tavoitetta voidaan sopimuskaudella kasvattaa sopijapuolten yhteisell\u00e4 kirjallisella sopimuksella korkeintaan 30 % tarjouspyynn\u00f6n mukaisesta",
"ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4tavoitteesta."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "OSA 1b, J\u00e4rvi-Suomi: Sammalkartoitus",
"lotNumber": "1b",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "77231400",
"name": "Mets\u00e4narviointipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D1",
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Etel\u00e4-Savo"
],
"descrProcurement": [
"Ks kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-01T00:00:00",
"endDate": "2021-11-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimuksen m\u00e4\u00e4r\u00e4tavoitetta voidaan sopimuskaudella kasvattaa sopijapuolten yhteisell\u00e4 kirjallisella sopimuksella korkeintaan 30 % tarjouspyynn\u00f6n mukaisesta",
"ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4tavoitteesta."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/metsahallitus?id=341887&tpk=c438eda8-d82a-466e-9470-d5fb3f73fecc",
"additionalInformation": 2,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Mets\u00e4hallitus Mets\u00e4talous Oy",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 94",
"postalCode": "01301",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405486023",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tuomas Kallio",
"mainUrl": "http:\/\/www.metsa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/metsahallitus?id=341887&tpk=c438eda8-d82a-466e-9470-d5fb3f73fecc",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kalle Eerik\u00e4inen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406103367"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Mets\u00e4hallitus Mets\u00e4talous Oy:n tavoitteena on lis\u00e4t\u00e4 tietoa monik\u00e4ytt\u00f6metsiss\u00e4 esiintyv\u00e4st\u00e4 lajistosta - erityisesti uhanalaisista ja silm\u00e4ll\u00e4pidett\u00e4vist\u00e4 lajeista. Tieto mets\u00e4talousk\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevien alueiden uhanalaislajistosta on kriittist\u00e4, kun halutaan yhteensovittaa mets\u00e4talouden harjoittamiselle ja lajistollisen monimuotoisuuden suojelulle asetetut tavoitteet.",
"",
"Vuonna 2021 toteutetaan lajistokartoituksen pilotointi, jossa selvitet\u00e4\u00e4n J\u00e4rvi-Suomen alueella kuusivaltaisten turvemaakohteiden j\u00e4k\u00e4l\u00e4- ja sammallajistoa yhteens\u00e4 80 mets\u00e4kohteella. Kartoitettavat mets\u00e4t ovat tavanomaisessa mets\u00e4talousk\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja edustavat eri ik\u00e4luokkia. Lajistokartoituspilotissa selvitet\u00e4\u00e4n, esiintyyk\u00f6 inventoitavilla kuvioilla uhanalaisia tai muita mets\u00e4talouden suunnittelussa huomioon otettavia lajeja.",
"",
"Palveluntuottaja voi tarjota teht\u00e4v\u00e4ksi seuraavat kokonaisuudet\/osaty\u00f6t:",
"",
"OSA 1: j\u00e4k\u00e4l\u00e4- ja sammalkartoitus",
"OSA 1a: j\u00e4k\u00e4l\u00e4kartoitus",
"OSA 1b: sammalkartoitus",
"",
"Lajistokartoituksen pilotointi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 maastokartoitukset tilaajan m\u00e4\u00e4rittelemill\u00e4 kohteilla (sis\u00e4lt\u00e4en kohdelajien kartoittamisen, metsik\u00f6iden rakennepiirteit\u00e4 ja lajiesiintymi\u00e4 koskevan tiedon keruun sek\u00e4 paikkatiedon keruun), lajinm\u00e4\u00e4rityksen ja n\u00e4ytteiden tallentamisen sek\u00e4 raportoinnin.",
"",
"Kartoitusalueiden sijainti ja kartoitusten sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa palvelukuvauksessa. Ty\u00f6n toteutuksessa noudatetaan palvelukuvauksessa kuvattuja menetelmi\u00e4 ja muuta ohjeistusta. Raportointi tehd\u00e4\u00e4n liitteen\u00e4 olevan raportointipohjan mukaisena. Kartoitusten lajitiedot toimitetaan Mets\u00e4hallitukselle Excel -taulukkopohjalla, joka mahdollistaa suoran siirron LajiGis -j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n.",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "77231400",
"name": "Mets\u00e4narviointipalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-04-15T11:15:26.5280806",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-05-06T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2021-06-15T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-05-07T09:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-04-15T11:15:26.4838407",
"dateModified": "2021-04-15T11:15:26.5289386"
}