{
"id": 70111,
"procurementProjectId": 51264,
"noticeNumber": "2021-070111",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 51264,
"title": "Kirjastoauton korin hankinta",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "OUKA\/10176\/02.08.00\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "5dc7b23e-81e9-4cb3-2c7b-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Oulun kaupunki, Oulun Tilapalvelut liikelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ouka.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "34210000",
"name": "Ajoneuvojen korit",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "34200000",
"name": "Ajoneuvojen korit, per\u00e4vaunut tai puoliper\u00e4vaunut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta on hankintalain (1397\/2016) mukainen EU-kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 tavarahankinta.",
"",
"Kirjastoauto rekister\u00f6id\u00e4\u00e4n kuorma-autoksi ja korit\u00f6iden alustan pituus on 12 metri\u00e4. Alusta toimitetaan vapaasti t\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa valitulle koritehtaalle alustan toimittajan kustannuksella erikseen sovittuna ajankohtana.",
"Toimitusten yhteydess\u00e4 toimitetaan my\u00f6s tarvittavat asiapaperit.",
"",
"Tarjottavan kority\u00f6n on my\u00f6s oltava asetusten ja m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisia. ",
"",
"Kirjastoautojen henkil\u00f6kunnan turvallisuus ja ty\u00f6olosuhteet tulee huomioida erityisesti rakenteiden suunnittelussa.",
"",
"Kirjastoauto tulee luovuttaa tilaajalle katsastettuna ja rekister\u00f6ityn\u00e4 j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 ilmoitetusti.",
"",
"Kirjastoauton tulee olla moderni ja korin sisustamisessa tulee kiinnitt\u00e4\u00e4 huomiota asiakastilan monik\u00e4ytt\u00f6isyyteen sek\u00e4 muunneltavuuteen.",
"",
"",
"NEUVOTTELUT",
"",
"Materiaalien, laitteiden sek\u00e4 varusteiden lopulliset sijoituspaikat suunnitellaan yhteisty\u00f6n\u00e4 tilaajan ja toimittajan kesken. ",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 annettavien korit\u00f6iden suunnitelmat t\u00e4smennet\u00e4\u00e4n neuvottelussa valitun toimittajan ja tilaajan kanssa.",
"Neuvottelut k\u00e4yd\u00e4\u00e4n suomen kielell\u00e4.",
"Neuvottelujen j\u00e4lkeen tehd\u00e4\u00e4n lopullinen sitova tilaus.",
"",
"",
"VIERAILUT KORITEHTAALLA",
"",
"Tilaaja suorittaa korin rakennusaikaisia tarkastuksia rakennusvaiheen alussa, - keskivaiheessa ja -lopussa j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 ilmoitetusti. Koritehdas vastaa n\u00e4iden k\u00e4yntien matka- ja mahdollisista majoituskustannuksista. ",
"N\u00e4iden k\u00e4yntien ajankohdat sovitaan yhteisesti.",
"",
"Lis\u00e4ksi tilaajalla voi vierailla koritehtaalla tarvittaessa omalla kustannuksellaan.",
"",
"Kaikilla tarkastusk\u00e4ynneill\u00e4 tulee olla samat oikeudet, liikkumavapaus, tietojen ja selvitysten saanti kuin laatusuosituksessa mainitaan. Tarkastusk\u00e4ynnit on suoritettava suomen kielell\u00e4 ja koritehdas hankkii tarvittaessa kustannuksellaan tulkin. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-05-24T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen tilaaja voi jatkaa sopimuskautta toistaiseksi voimassa olevana huolto- ja varaosapalvelun sek\u00e4 teknisen tuen sopimuksella, josta tehd\u00e4\u00e4n erillinen sopimus. P\u00e4\u00e4t\u00f6s sopimuksen jatkamisesta (mm. huolto optiona) tehd\u00e4\u00e4n ennen varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
"P\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekee tilaaja.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n hintaa tietyille erikseen mainituille (optiot) lis\u00e4varusteille\/ominaisuuksille, joille annettu yhteishinta vertaillaan. Tilaaja tekee p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen optioiden (lis\u00e4varusteet) k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 neuvottelujen perustella."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=314068&tpk=6e086a05-35b3-4b81-9c87-2378b4565207",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Oulun kaupunki, Oulun Tilapalvelut liikelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ouka.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=314068&tpk=6e086a05-35b3-4b81-9c87-2378b4565207",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on kirjastoauton kori ja kority\u00f6 ns. korkealattiaiseen linja-autoalustaan sek\u00e4 tarvittavat laitteet ja varusteet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. ",
"Korin tulee olla Suomen kirjastoseuran kirjastoautoty\u00f6ryhm\u00e4n laatiman \"kirjastoautojen tekniset laatusuositukset- yleist\u00e4 suunnitteluperusteita kirjastoautoa hankkiville 2018\" (liite 1.) vaatimusten mukainen, t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 liitteineen mainituin poikkeuksin.",
"",
"Oulun uusi tulevaisuuden kirjastoauto suunnitellaan monitoimiautoksi, joka on erilaisia palveluja tarjoava liikkuva yksikk\u00f6, ja joka voidaan tilata eri tilaisuuksiin tai kyl\u00e4tapahtumiin paikan p\u00e4\u00e4lle. ",
"",
"Kority\u00f6 tilataan yhdelt\u00e4 toimittajalta ja osatarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.",
"",
"Kirjastoauto on linja-autoalustainen, jonka toimittaja on Scania Suomi Oy.",
"",
"Autoa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ammattik\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n seitsem\u00e4ntoista (17) vuotta, mik\u00e4 on",
"otettava huomioon materiaalivalinnoissa ja varaosien saatavuudessa.",
"",
"Lis\u00e4ksi korille tulee olla saatavana huoltopalvelut j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 ilmoitetusti."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "34210000",
"name": "Ajoneuvojen korit",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-04-11T17:10:16.2551034",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210409-006889",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-04-09T17:09:41",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "072",
"no_doc_ojs": "2021\/S 072-182888",
"publication_date": "2021-04-14T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:182888-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 072-182888",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-05-12T10:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-05-12T10:01:00",
"place": [
"Oulu"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-070111",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-04-09T17:09:09.8604858",
"dateModified": "2021-04-14T07:00:19.4298947"
}