{
"id": 69954,
"procurementProjectId": 51156,
"noticeNumber": "2021-069954",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 51156,
"title": "Mittauspalvelut 2021-2025",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "JARDno-2021-377",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b6620c27-788d-4a6e-2dcb-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0126541-4",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hallintokatu 4",
"postalCode": "04400",
"town": "J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403152171",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marja-Liisa Tiensuu",
"mainUrl": "http:\/\/www.jarvenpaa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71250000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja maanmittauspalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4"
],
"descrProcurement": [
"Mittauspalvelut 2021-2025 puitej\u00e4rjestelyn\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 700000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jarvenpaa?id=335047&tpk=ca396bfb-8a24-43af-9943-a58fc9a909d6",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0126541-4",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hallintokatu 4",
"postalCode": "04400",
"town": "J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403152171",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marja-Liisa Tiensuu",
"mainUrl": "http:\/\/www.jarvenpaa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jarvenpaa?id=335047&tpk=ca396bfb-8a24-43af-9943-a58fc9a909d6",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Marja-Liisa Tiensuu",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 403152171"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"",
"J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Mittauspalvelut 2021-2025.",
"",
"Palveluiden sis\u00e4lt\u00f6 on mittausty\u00f6t J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n kaupungin alueella. Kilpailutuksella perusteella on tarkoitus solmia puitej\u00e4rjestely, johon valitaan enint\u00e4\u00e4n viisi palveluntuottajaa, jollei kelpoisuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 tarjoajia ole v\u00e4hemm\u00e4n. Palveluntuottajan valintaa ohjaa ensisijaisesti kilpailutuksen perusteella m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyv\u00e4 etusijaj\u00e4rjestys. Ellei etusijaj\u00e4rjestyksen mukaisella ensimm\u00e4isell\u00e4 palveluntuottajalla ole mahdollisuutta tuottaa palvelua tilaajan m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 aikataulussa, tilaus tehd\u00e4\u00e4n seuraavalta palveluntuottajalta jne. Sopimus ei muodosta Tilaajalle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. Palvelua tuotetaan tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti sek\u00e4 Tilaajan kanssa sovituin menetelmin Sopimuksen mukaisesti huomioiden Tilaajan sopimuskaudella antamat ohjeet. T\u00f6iden valmistusaika sovitaan ty\u00f6kohteittain. Puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 hankinnat tullaan suorittamaan tapauskohtaisesti sen hetkisen tarpeen ja ty\u00f6tilanteen mukaisesti. Tilaajan t\u00e4m\u00e4nhetkisen n\u00e4kemyksen p\u00e4\u00e4paino mittausty\u00f6tilauksilla on maastomalli ja vesihuollon mittauksilla.",
"",
"Tilattavaan Palveluun kuuluvat:",
"",
"- Kunnallisteknisi\u00e4 suunnitelmia varten tarvittavat maastomallimittaukset, joihin voi sis\u00e4lty\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevien J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4 Veden johtoverkostojen tarkistusmittausta. Maastomalli mitataan J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n kaupungin maastomallin mittausohjeen (liitteen\u00e4 2 ja 2.1) ja osassa hankkeita Liikenneviraston Tie- ja ratahankkeiden maastotiedot- Mittausohjeen mukaan.",
"",
"- J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n Veden johtoverkoston (k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva) kartoitukset. Mittausohje liitteen\u00e4 3.",
"",
"- Ty\u00f6maamittaukset, joihin kuuluvat tilaajan antamien mittaussuunnitelmien perusteella katu-, vesihuolto- ja viherty\u00f6maiden eri ty\u00f6vaiheiden toteuttamiseksi tarvittavat rakenteiden sijaintia ja korkeusasemaa osoittavat merkinn\u00e4t ja muut ty\u00f6n loppuunsaattamiseksi tarvittavat merkinn\u00e4t. Ty\u00f6maamittauksiin kuuluu my\u00f6s vesihuollon ja muiden tarpeellisiksi katsottavien kohteiden tarkemittaukset. Kaapeli- ja katuvalorakenteiden mittausohje liitteen\u00e4 4. ",
"",
"Mittaust\u00f6iden tilaukset ovat p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti v\u00e4hint\u00e4\u00e4n ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n mittaisia kokonaisuuksia, mutta ty\u00f6maamittausten osalta ne voivat olla toimitusajaltaan pikaisia ja lyhyit\u00e4 toimeksiantoja.",
"",
"",
"",
"Tilaajana toimivat J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n kaupungin kaupunkitekniikan suunnittelu- ja rakentamispalvelut, J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4n Vesi, Kaupunkikehityksen maank\u00e4ytt\u00f6-, kartta- ja mittauspalvelut. ",
"",
"",
"Tilaajalla ei ole m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. Muissa asiakirjoissa mahdollisesti esitetyt hankintavolyymit ovat vain arvioita, eiv\u00e4tk\u00e4 ne ole Tilaajaa sitovia. Sopimus ei tuota Palveluntuottajalle yksinoikeutta tuottaa sopimuksen kohteena olevia palveluita. Sopimusluonnos on liitteen\u00e4 1.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 700000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71250000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja maanmittauspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-04-10T13:10:10.4943165",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210408-006374",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-04-08T13:05:51",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "071",
"no_doc_ojs": "2021\/S 071-181171",
"publication_date": "2021-04-13T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:181171-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 071-181171",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 5,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-05-10T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-05-10T12:10:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-069954",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-04-08T13:05:20.6946796",
"dateModified": "2021-04-13T07:00:13.5298465"
}