{
    "id": 69776,
    "procurementProjectId": 51039,
    "noticeNumber": "2021-069776",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 2100,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 51039,
        "title": "Radiologiset ostopalvelut - MRI-tutkimukset, natiivikuvat ja\/tai lausunnot, luuntiheysmittaukset",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "HANK:2\/2021",
        "jointProcurement": true,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [
            {
                "officialName": "Inarin kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0190758-7",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Sairaalantie 20",
                    "town": "99800  Ivalo",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.ivalo.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Kittil\u00e4n kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0191406-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Sairaalantie 2",
                    "town": "99100 Kittil\u00e4",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kittila.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Pellon kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0193729-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kunnantie 4",
                    "town": "95700 Pello",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.pello.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveysty\u00f6n kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0210526-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Sodankyl\u00e4ntie 202",
                    "town": "98500 Pelkosenniemi",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.pelkosenniemi.fi\/asukkaat\/terveyspalvelut\/terveyskeskus\/",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Ranuan kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0191974-8",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Aapiskuja 6",
                    "town": "97700 Ranua",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.ranua.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0819616-7",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Ounasrinteentie 22",
                    "town": "96400 Rovaniemi",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.lshp.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Sallan kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0192936-4",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Postipolku 3",
                    "postalCode": "98900",
                    "town": "Salla",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.salla.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Utsjoen kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "9129466-4",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "postalCode": "99980",
                    "town": "Utsjoki",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.utsjoki.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Ty\u00f6terveys Lappica Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2791111-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Lapink\u00e4vij\u00e4ntie 2",
                    "postalCode": "96100",
                    "town": "Rovaniemi",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.lappica.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Sodankyl\u00e4n kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0193169-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "J\u00e4\u00e4merentie 1",
                    "postalCode": "99600",
                    "town": "Sodankyl\u00e4",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.sodankyla.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Kolarin kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0191528-8",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Isopalontie 2",
                    "postalCode": "95900",
                    "town": "Kolari",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kolari.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Kemij\u00e4rven kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0191717-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Hallituskatu 4",
                    "postalCode": "98100",
                    "town": "Kemij\u00e4rvi",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kemijarvi.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Posion kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0191908-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Sairaalantie 2A",
                    "postalCode": "97900",
                    "town": "Posio",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.posio.fi",
                "validationState": 0
            }
        ],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "256af91d-3d05-40b1-2d31-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0819616-7",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Ounasrinteentie 22",
                    "postalCode": "96400",
                    "town": "Rovaniemi",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 406578021",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Paula Ruuth",
                "mainUrl": "http:\/\/www.lshp.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 3,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "I MAGNEETTITUTKIMUKSET lausunnolla",
            "lotNumber": "I",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85150000",
                    "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kuvantamispalvelut",
                    "vocCodes": [
                        {
                            "code": "EA26",
                            "name": "Potilaille"
                        }
                    ]
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D7"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Rovaniemi"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Lapin sairaanhoitopiiri pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia magneettitutkimuspalveluista radiologian erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4rin lausunnolla. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4, etenkin liitteess\u00e4 1. Palvelukuvaus. ",
                "",
                "Hankinnan laajuus on ilmoitettu arvioituina vuosittaisina tutkimusm\u00e4\u00e4rin\u00e4 liitteess\u00e4 1. Palvelukuvaus sek\u00e4 tutkimuksittain tarjouspyynn\u00f6n kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. Kyseess\u00e4 on arvio, joka ei muodosta tilaajille m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. ",
                "",
                "Osatarjoukset hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n. Tarjoajalla tulee olla valmius tuottaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 50 prosenttia (%) hankintayksik\u00f6n arvioimasta vuosittaisesta magneettitutkimusten palvelutarpeesta tullakseen valituksi palveluntuottajaksi (hankinnan kohteen kriteerit). ",
                "",
                "Hankinnan tavoitteena on, ett\u00e4 tutkimukselle saa varattua ajan jollekin ajanvaraushetke\u00e4 seuraavalle kymmenelle (10) arkip\u00e4iv\u00e4lle. Mik\u00e4li tavoite ei toteudu, voi tilaaja tarvittaessa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 puitej\u00e4rjestelyn toissijaista palveluntuottajaa ja niin edelleen alenevassa j\u00e4rjestyksess\u00e4.",
                "",
                "Lapin sairaanhoitopiiri suunnittelee uuden mri-laitteen hankintaa toteutettavaksi vuoden 2022 aikana. Toteutuessaan mri-laitehankinta pienent\u00e4\u00e4 magneettitutkimusten tarvetta vuodesta 2023 eteenp\u00e4in 2 000 tutkimuksella vuosittain eli noin 53 prosentilla ilmoitetuista vuosittaisista tutkimusm\u00e4\u00e4rist\u00e4. ",
                "",
                "Erillisi\u00e4 tilaajia ovat Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 (Lapin keskussairaala, Rovaniemen kaupunki ja Muonio-Enonteki\u00f6n kansanterveysty\u00f6n kuntayhtym\u00e4), Ty\u00f6terveys Lappica Oy, Pelkosenniemen-Savukosken kansaterveysty\u00f6n kuntayhtym\u00e4 sek\u00e4 Kemij\u00e4rven, Kolarin, Kittil\u00e4n, Pellon, Ranuan, Sallan, Sodankyl\u00e4n ja Utsjoen kunnat. ",
                "",
                "Rovaniemen kaupunki on 1.6.2018 liikkeenluovutuksella siirt\u00e4nyt radiologisten tutkimuspalvelujen vastuun Lapin sairaanhoitopiirille.  Sairaanhoitopiiri vastaa radiologisten tutkimuspalvelujen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 Rovaniemen kaupungille. Tarjoaja sopii tarkemmista tilausk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 Rovaniemen kaupungin osalta yhdess\u00e4 Rovaniemen kaupungin ja hankintayksik\u00f6n kanssa.",
                "",
                "Muonio-Enonteki\u00f6n perusterveydenhuolto on siirtynyt Lapin sairaanhoitopiirin vastuulle 1.10.2017 alkaen.",
                "",
                "Tilaaja pyrkii hankkimaan palvelut valituksi tulleelta Palveluntuottajalta. Mik\u00e4li kuitenkin potilaiden hoidolliset erityistarpeet tai muut potilaskohtaiset vaatimukset tai muut vastaavat seikat ovat sellaisia, ettei valittu Palveluntuottaja kykene tarjoamaan tarpeisiin ja vaatimuksiin n\u00e4hden soveltuvaa palvelua, Tilaajalla on oikeus hankkia palvelu sopimuskauden aikana muilta palveluntoimittajilta.",
                "",
                "Tietoa lis\u00e4hankintamahdollisuuksista: ",
                "Hankintaan sis\u00e4ltyy lis\u00e4hankintamahdollisuutena (optiona) magneettitutkimusten ostopalvelu Kittil\u00e4n kunnassa esimerkiksi liikkuvan yksik\u00f6n toimintana tarjoajan laitteilla ja henkil\u00f6kunnalla. Lis\u00e4hankintamahdollisuuden sopimuskaudella hy\u00f6dynt\u00e4minen edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tarjoajalla on valmius tuottaa lis\u00e4hankintana ostettavaa tutkimuspalvelua Kittil\u00e4ss\u00e4. ",
                "",
                "Mahdollinen lis\u00e4hankintapalvelu otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n puitej\u00e4rjestelyn etusijaj\u00e4rjestyksen mukaisesti. Hankintayksikk\u00f6 ja tarjoaja neuvottelevat option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta erikseen. ",
                "",
                "Lis\u00e4hankintana ostettavat tutkimuspalvelut eiv\u00e4t sis\u00e4lly tarjousasiakirjoissa ilmoitettuihin arvioituihin vuosittaisiin tutkimusm\u00e4\u00e4riin, joiden tuottamiseen tarjoajalla tulee olla valmius Rovaniemell\u00e4. Palvelutarve Kittil\u00e4ss\u00e4 on hankinnan kokonaislaajuuteen n\u00e4hden v\u00e4h\u00e4ist\u00e4 ja satunnaista, arvion ollessa noin 50 tutkimusta \/ vuosi. ",
                "",
                "Mahdollisesti tilattavien lis\u00e4hankintapalveluiden kokonaisarvo voi sopimuskauden aikana olla yhteens\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 5 % yhteenlasketusta magneettitutkimuspalvelujen ennakoidusta kokonaisarvosta. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus ostaa lis\u00e4hankintana ostettavaa palvelua hinnoilla, jotka voivat olla enint\u00e4\u00e4n 10 % kalliimpia kuin sopimuksen mukaiset vastaavat tutkimuspalvelujen hinnat.",
                "",
                "Lis\u00e4hankintamahdollisuuden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottamisesta tehd\u00e4\u00e4n erillinen p\u00e4\u00e4t\u00f6s hankintayksik\u00f6n toimesta. ",
                " ",
                "Lis\u00e4hankintana ostettavaan tutkimuspalveluun sovelletaan liitteen\u00e4 olevan hankintasopimuksen ehtoja sek\u00e4 Julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja palveluhankinnoissa (huhtikuu 2017 \/ p\u00e4ivitysversio) hankintayksik\u00f6n tekemin poikkeuksin ja lis\u00e4yksin. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) kahdentoista (12) kuukauden mittaiseen optiokauteen. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
                "",
                "Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ehtoja."
            ],
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "II  NATIIVIKUVAT ja \/ tai lausunnot",
            "lotNumber": "II",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85150000",
                    "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kuvantamispalvelut",
                    "vocCodes": [
                        {
                            "code": "EA26",
                            "name": "Potilaille"
                        }
                    ]
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D7"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Rovaniemi"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Lapin sairaanhoitopiiri pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia natiivikuvista ja \/ tai lausunnoista. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4, etenkin liitteess\u00e4 1. Palvelukuvaus. ",
                "",
                "Hankinnan laajuus on ilmoitettu arvioituina vuosittaisina tutkimusm\u00e4\u00e4rin\u00e4 liitteess\u00e4 1. Palvelukuvaus sek\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. Kyseess\u00e4 on arvio, joka ei muodosta tilaajille m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.  ",
                "",
                "Osatarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. Tarjoajalla tulee olla valmius tuottaa koko hankintayksik\u00f6n arvioima vuosittainen palvelutarve tullakseen valituksi palveluntuottajaksi (hankinnan kohteen kriteerit). ",
                "",
                "Hankinnan tavoitteena on, ett\u00e4 tutkimukselle saa varattua ajan jollekin ajanvaraushetke\u00e4 seuraavalle kymmenelle (10) arkip\u00e4iv\u00e4lle. Mik\u00e4li tavoite ei toteudu, voi tilaaja tarvittaessa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 puitej\u00e4rjestelyn toissijaista palveluntuottajaa ja niin edelleen alenevassa j\u00e4rjestyksess\u00e4.",
                "",
                "Erillisi\u00e4 tilaajia ovat Pelkosenniemen-Savukosken kansaterveysty\u00f6n kuntayhtym\u00e4, Inarin, Kolarin, Kittil\u00e4n, Pellon, Ranuan, Sallan ja Utsjoen kunnat sek\u00e4 Ty\u00f6terveys Lappica Oy. ",
                "",
                "Tilaaja pyrkii hankkimaan palvelut valituksi tulleelta Palveluntuottajalta. Mik\u00e4li kuitenkin potilaiden hoidolliset erityistarpeet tai muut potilaskohtaiset vaatimukset tai muut vastaavat seikat ovat sellaisia, ettei valittu Palveluntuottaja kykene tarjoamaan tarpeisiin ja vaatimuksiin n\u00e4hden soveltuvaa palvelua, Tilaajalla on oikeus hankkia palvelu sopimuskauden aikana muilta palveluntoimittajilta."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) kahdentoista (12) kuukauden mittaiseen optiokauteen. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
                "",
                "Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ehtoja.",
                ""
            ],
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "III LUUNTIHEYSMITTAUKSET lausunnolla \/ ilman lausuntoa",
            "lotNumber": "III",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85150000",
                    "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kuvantamispalvelut",
                    "vocCodes": [
                        {
                            "code": "EA26",
                            "name": "Potilaille"
                        }
                    ]
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D7"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Rovaniemi"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Lapin sairaanhoitopiiri pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Luuntiheysmittauksista lausunnolla \/ ilman lausuntoa. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4, etenkin liitteess\u00e4 1. Palvelukuvaus. ",
                "",
                "Hankinnan laajuus on ilmoitettu arvioituina vuosittaisina tutkimusm\u00e4\u00e4rin\u00e4 liitteess\u00e4 1. Palvelukuvaus sek\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. Kyseess\u00e4 on arvio, joka ei muodosta tilaajille m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.",
                "",
                "Osatarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. Tarjoajalla tulee olla valmius tuottaa koko hankintayksik\u00f6n arvioima vuosittainen palvelutarve tullakseen valituksi palveluntuottajaksi (hankinnan kohteen kriteerit). ",
                "",
                "Hankinnan tavoitteena on, ett\u00e4 tutkimukselle saa varattua ajan jollekin ajanvaraushetke\u00e4 seuraavalle kymmenelle (10) arkip\u00e4iv\u00e4lle. Mik\u00e4li tavoite ei toteudu, voi tilaaja tarvittaessa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 puitej\u00e4rjestelyn toissijaista palveluntuottajaa ja niin edelleen alenevassa j\u00e4rjestyksess\u00e4.",
                "",
                "Erillisi\u00e4 tilaajia ovat Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 (Lapin keskussairaala, Rovaniemen kaupunki ja Muonio-Enonteki\u00f6n kansanterveysty\u00f6n kuntayhtym\u00e4), Ty\u00f6terveys Lappica Oy, Pelkosenniemen-Savukosken kansaterveysty\u00f6n kuntayhtym\u00e4 sek\u00e4 Inarin, Kemij\u00e4rven, Kolarin, Kittil\u00e4n, Pellon, Posion, Ranuan, Sallan, Sodankyl\u00e4n ja Utsjoen kunnat. ",
                "",
                "Rovaniemen kaupunki on 1.6.2018 liikkeenluovutuksella siirt\u00e4nyt radiologisten tutkimuspalvelujen vastuun Lapin sairaanhoitopiirille.  Sairaanhoitopiiri vastaa radiologisten tutkimuspalvelujen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 Rovaniemen kaupungille. Tarjoaja sopii tarkemmista tilausk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 Rovaniemen kaupungin osalta yhdess\u00e4 Rovaniemen kaupungin ja hankintayksik\u00f6n kanssa.",
                "",
                "Muonio-Enonteki\u00f6n perusterveydenhuolto on siirtynyt Lapin sairaanhoitopiirin vastuulle 1.10.2017 alkaen.",
                "",
                "Tilaaja pyrkii hankkimaan palvelut valituksi tulleelta Palveluntuottajalta. Mik\u00e4li kuitenkin potilaiden hoidolliset erityistarpeet tai muut potilaskohtaiset vaatimukset tai muut vastaavat seikat ovat sellaisia, ettei valittu Palveluntuottaja kykene tarjoamaan tarpeisiin ja vaatimuksiin n\u00e4hden soveltuvaa palvelua, Tilaajalla on oikeus hankkia palvelu sopimuskauden aikana muilta palveluntoimittajilta."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden kahteen (2) kahdentoista (12) kuukauden mittaiseen optiokauteen. Option k\u00e4ytt\u00f6 on ainoastaan hankintayksik\u00f6n harkinnassa. Optiosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
                "",
                "Optioista ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynn\u00f6n ehtoja.",
                "",
                ""
            ],
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lapinsairaanhoitopiiri?id=308163&tpk=2d02390e-6bc0-4309-aa16-6709ebf7551b",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "0819616-7",
            "nutsCodes": [
                "FI1D7"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Ounasrinteentie 22",
                "postalCode": "96400",
                "town": "Rovaniemi",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 406578021",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Paula Ruuth",
            "mainUrl": "http:\/\/www.lshp.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lapinsairaanhoitopiiri?id=308163&tpk=2d02390e-6bc0-4309-aa16-6709ebf7551b",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Paula Ruuth",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 406578021"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s hankintayksikk\u00f6) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia magneettitutkimuspalveluista lausuntoineen, natiivikuvista ja\/tai lausunnoista sek\u00e4 luuntiheysmittauksista lausunnolla \/ ilman lausuntoa. ",
            "",
            "Tarjoukset pyydet\u00e4\u00e4n yhteishankinnassa mukana olevien yhteis\u00f6jen (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s tilaajat ja osapuolet) eri toimintayksik\u00f6iss\u00e4 tapahtuvaa toimintaa varten. ",
            "",
            "Kyseess\u00e4 on puitej\u00e4rjestely. Puitesopimukset tehd\u00e4\u00e4n yhden tai useamman tarjoajan kanssa. ",
            "",
            "Sopimuskausi on 24 kuukautta. Sopimuskauden suunniteltu aloitusaika toukokuu 2021. Tilaaja varaa oikeuden kahteen (2) kahdentoista (12) kuukauden mittaiseen optiokauteen sopimuskauden j\u00e4lkeen. ",
            "",
            "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 vastaa kilpailuttamisesta ja hankintaprosessista kokonaisuudessaan, tekee mukana olevien osapuolten puolesta hankintaa koskevan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen, huolehtii p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ilmoitusvelvollisuuden sek\u00e4 laatii ja allekirjoittaa hankintasopimukset valittujen palveluntuottajien kanssa. ",
            "",
            "Osapuolet tekev\u00e4t hankinnat itsen\u00e4isesti ja sitoutuvat noudattamaan hankintasopimuksia. Osapuolet vastaavat kukin erikseen tutkimusten tilaamisesta, ajanvarauksesta, kustannuksista sek\u00e4 potilasasiakirjojen rekisterinpit\u00e4jyyteen liittyvist\u00e4 velvoitteista. ",
            "  ",
            "T\u00e4m\u00e4 palveluhankinta kuuluu hankintalain 1397\/2016 \u00a7107:n liitteess\u00e4 E tarkoitettuun sosiaali- ja terveyspalveluhankintaan. Hankinta ylitt\u00e4\u00e4 hankintalain \u00a725 mukaisen kansallisen kynnysarvon. "
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "85150000",
            "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kuvantamispalvelut",
            "vocCodes": [
                {
                    "code": "EA26",
                    "name": "Potilaille"
                }
            ]
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-04-09T09:10:03.2671777",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20210407-005635",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-04-07T09:08:01",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "070",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 070-179311",
        "publication_date": "2021-04-12T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:179311-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 070-179311",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [
            "Menettelyll\u00e4 perustetaan puitej\u00e4rjestely jokaiselle osa-alueelle erikseen. Sopimukset tehd\u00e4\u00e4n yhden tai useamman tarjoajan kanssa. ",
            "",
            "Valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jossa parhaat vertailupisteet saanut valitaan ensisijaiseksi palveluntuottajaksi. Mik\u00e4li ensisijainen palveluntuottaja ei pysty toimittamaan tutkimusta sopimuksen ja sen liitteiden mukaisesti, on tilaajalla oikeus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 toissijaista palveluntuottajaa ja niin edelleen alenevassa j\u00e4rjestyksess\u00e4. "
        ],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-05-03T13:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-069776",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2021-04-07T09:07:29.840205",
    "dateModified": "2021-04-12T07:00:05.0849353"
}