{
"id": 69770,
"procurementProjectId": 48337,
"parentId": 66091,
"noticeNumber": "2021-069770",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Hankintailmoituksen kohtaa II.1.4) Lyhyt kuvaus on korjattu. Siit\u00e4 on korvattu teksti:",
"\"Hankinnan kohteena on Satakunnan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4n hengityshalvauspotilaiden kotihoitorinkien j\u00e4rjest\u00e4minen\"",
"",
"tekstill\u00e4:",
"\"Hankinnan kohteena on l\u00e4\u00e4k\u00e4rity\u00f6voiman hankinta Satakunnan keskussairaalan yhteisp\u00e4ivystykseen.\"",
"",
"---",
"Korjausilmoitus 7.4.2021",
"Osallistumishakemuksen soveltuvuusvaatimukseen 2. REFERENSSI on lis\u00e4tty seuraava teksti:",
"\"Jos ehdokkaalla ei ole esitt\u00e4\u00e4 referenssikohdetta, hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n vaatimuksen t\u00e4ytt\u00e4miseksi my\u00f6s selvitys ehdokkaan valmiuksista tuottaa palvelua ja miten palvelutuotanto on suunniteltu k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 toteutettavaksi.\"",
"",
"Osallistumishakemusten aikaisin mahdollinen avaamisaika on muutettu 12.4 klo 12.",
"",
"Hankintavaiheen alkamisaika on muutettu 12.4 klo 12."
],
"creatorSystem": "HankintaSampo",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 48337,
"title": "L\u00e4\u00e4k\u00e4rity\u00f6voiman hankinta Satakunnan keskussairaalan yhteisp\u00e4ivystykseen (DPS)",
"contractType": 8,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "21-07",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "8b464df5-803b-412c-2d3d-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Satakunnan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0825915-6",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Sairaalantie 3",
"postalCode": "28500",
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447079290",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.satasairaala.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85120000",
"name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut ja niihin liittyv\u00e4t palvelut"
}
],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on l\u00e4\u00e4k\u00e4rity\u00f6voiman hankinta Satakunnan keskussairaalan yhteisp\u00e4ivystykseen.",
"",
"Satakunnan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 eli Satasairaala perustaa dynaamisen kaltaisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n, jolla tarkoitetaan t\u00e4ysin s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 hankintamenettely\u00e4 (DPS eli Dynamic Purchasing System), joka on avoin kaikille soveltuvuusehdot t\u00e4ytt\u00e4ville ehdokkaille koko sen keston ajan. Se koostuu perustamisvaiheesta ja hankintavaiheesta. Hankinnat tehd\u00e4\u00e4n j\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 erillisill\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ill\u00e4 eli sis\u00e4isill\u00e4 kilpailutuksilla. Vain osallistumishakemuksen tehneill\u00e4 ja j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n hyv\u00e4ksytyill\u00e4 ehdokkailla on oikeus tehd\u00e4 tarjouksia hankintavaiheessa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-02-22T00:00:00",
"endDate": "2023-02-21T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hankintasampo.fi\/sampo\/rftender\/view\/7913\/3d887910c32ba4bb61daef2e76741438",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hankintasampo.fi\/sampo\/rftender\/view\/7913\/3d887910c32ba4bb61daef2e76741438",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Juha Holmi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447079290"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 on pyynt\u00f6 osallistua dynaamiseen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n. Hankinnan kohteena on l\u00e4\u00e4k\u00e4rity\u00f6voiman hankinta Satakunnan keskussairaalan yhteisp\u00e4ivystykseen.",
"",
"Satakunnan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 eli Satasairaala perustaa dynaamisen kaltaisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n, jolla tarkoitetaan t\u00e4ysin s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 hankintamenettely\u00e4 (DPS eli Dynamic Purchasing System), joka on avoin kaikille soveltuvuusehdot t\u00e4ytt\u00e4ville ehdokkaille koko sen keston ajan."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85120000",
"name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut ja niihin liittyv\u00e4t palvelut"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"rulesForParticipation": [
"Dynaamisen kaltaiseen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 osallistumishakemuksia koko sen keston ajan s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 HankintaSampo.fi -toimittajaportaalissa https:\/\/hankintasampo.fi\/satasairaala.",
"",
"Dynaamisen kaltaiseen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n hyv\u00e4ksytt\u00e4vien ehdokkaiden lukum\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 ei ole rajoitettu. Jotta ehdokas voi tulla hyv\u00e4ksytyksi hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n, tulee sen t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikki osallistumispyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt soveltuvuusvaatimukset. Vaatimusten tulee t\u00e4ytty\u00e4 koko hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n keston ajan.",
"",
"Ehdokkaan tulee valita osallistumishakemuksessaan kaikki ne ryhm\u00e4t, joihin katsoo pystyv\u00e4ns\u00e4 tarjoamaan hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4isiss\u00e4 kilpailutuksissa. Ryhm\u00e4t kohteet on ilmoitettu osallistumispyynn\u00f6n kohdassa \"Hankinnan kohteen kriteerit\":",
"",
"Tarjouksia ei tehd\u00e4 viel\u00e4 osallistumisvaiheessa.",
"",
"Osallistumishakemus tulee laatia suomen kielell\u00e4."
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-04-09T08:55:03.04446",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210407-005577",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-04-07T08:50:41",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "070",
"no_doc_ojs": "2021\/S 070-179175",
"publication_date": "2021-04-12T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:179175-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 070-179175",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"urlNationalProcedure": "https:\/\/www.finlex.fi\/fi\/laki\/alkup\/2016\/20161397",
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-02-21T00:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-069770",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [
{
"section": "I.3",
"label": "Hankinta-asiakirjat ovat saatavilla internet-osoitteessa",
"oldText": [
"https:\/\/hankintasampo.fi\/sampo\/rftender\/view\/7913\/d09c7e5284b772e9357fe1084456625c"
],
"newText": [
"https:\/\/hankintasampo.fi\/sampo\/rftender\/view\/7913\/3d887910c32ba4bb61daef2e76741438"
]
},
{
"section": "I.3",
"label": "S\u00e4hk\u00f6isesti osoitteessa",
"oldText": [
"https:\/\/hankintasampo.fi\/sampo\/rftender\/view\/7913\/d09c7e5284b772e9357fe1084456625c"
],
"newText": [
"https:\/\/hankintasampo.fi\/sampo\/rftender\/view\/7913\/3d887910c32ba4bb61daef2e76741438"
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Hankintayksik\u00f6n k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4 menettely on dynaamisen kaltainen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4, jonka kuvaus on hankintalain mukainen. Hankintalain (1397\/2016) 146 \u00a7:n mukaan hankintalain 51 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitettua dynaamiseen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n hyv\u00e4ksymist\u00e4 koskevaan hankintayksik\u00f6n ratkaisuun ei saa hakea valittamalla muutosta, jollei markkinaoikeus my\u00f6nn\u00e4 asiassa k\u00e4sittelylupaa. Lupa on my\u00f6nnett\u00e4v\u00e4, jos:",
"",
"1)\u2002asian k\u00e4sittely on lain soveltamisen kannalta muissa samanlaisissa asioissa t\u00e4rke\u00e4\u00e4; tai",
"2)\u2002siihen on painava, hankintayksik\u00f6n menettelyyn liittyv\u00e4 syy."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/hankintasampo.fi\/sampo\/rftender\/view\/7913\/3d887910c32ba4bb61daef2e76741438"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-04-07T08:50:08.9643363",
"dateModified": "2021-04-12T07:00:04.4508681"
}