{
"id": 69596,
"procurementProjectId": 50911,
"noticeNumber": "2021-069596",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 50911,
"title": "Kotihoidon asiakkaiden kauppapalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "PRIDno-2021-1199",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "675d0b07-2522-46d6-2ce1-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Porin kaupunki \/ perusturva",
"nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
"nutsCodes": [
"FI19"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 121",
"postalCode": "28101",
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447016605",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Pohjoinen alue",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85312200",
"name": "Elintarvikkeiden kotiinkuljetus",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"descrProcurement": [
"Katso kohta II.2.4 Lyhyt kuvaus",
"",
"Kauppapalveluasiakkaita yhteens\u00e4 89 hl\u00f6\u00e4. Toimitus 1 ",
"kertaa\/vk\/asiakas. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio sopimuksen jatkamisesta toistaiseksi voimassa olevana, kuuden (6) kuukauden irtisanomisajalla.",
"",
"Optiokauden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 tilaaja ja p\u00e4\u00e4t\u00f6s ilmoitetaan hyviss\u00e4 ajoin toimittajalle.",
"",
"Mik\u00e4li optio otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, sopimuksen ehdot p\u00e4tev\u00e4t sellaisenaan my\u00f6s siihen. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": " It\u00e4inen alue",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85312200",
"name": "Elintarvikkeiden kotiinkuljetus",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"descrProcurement": [
"Katso kohta II.2.4 Lyhyt kuvaus",
"",
"Kauppapalveluasiakkaita yhteens\u00e4 93 hl\u00f6\u00e4. Toimitus 1 kertaa\/vk\/asiakas. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio sopimuksen jatkamisesta toistaiseksi voimassa olevana, kuuden (6) kuukauden irtisanomisajalla.",
"",
"Optiokauden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 tilaaja ja p\u00e4\u00e4t\u00f6s ilmoitetaan hyviss\u00e4 ajoin toimittajalle.",
"",
"Mik\u00e4li optio otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, sopimuksen ehdot p\u00e4tev\u00e4t sellaisenaan my\u00f6s siihen. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "L\u00e4ntinen alue",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85312200",
"name": "Elintarvikkeiden kotiinkuljetus",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"descrProcurement": [
"Katso kohta II.2.4 Lyhyt kuvaus",
"",
"Kauppapalveluasiakkaita yhteens\u00e4 68 hl\u00f6\u00e4. Toimitus 1 kertaa\/vk\/asiakas. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio sopimuksen jatkamisesta toistaiseksi voimassa olevana, kuuden (6) kuukauden irtisanomisajalla.",
"",
"Optiokauden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 tilaaja ja p\u00e4\u00e4t\u00f6s ilmoitetaan hyviss\u00e4 ajoin toimittajalle.",
"",
"Mik\u00e4li optio otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, sopimuksen ehdot p\u00e4tev\u00e4t sellaisenaan my\u00f6s siihen. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=338573&tpk=d862abe3-e439-4f9a-af2e-fe25d1f62913",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Porin kaupunki \/ perusturva",
"nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
"nutsCodes": [
"FI19"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 121",
"postalCode": "28101",
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447016605",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=338573&tpk=d862abe3-e439-4f9a-af2e-fe25d1f62913",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447016605"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Porin kaupungin perusturvan yhteistoiminta-alueen vanhuspalveluiden kotihoidon asiakkaiden kauppapalvelut.",
"",
"Sopimus tulee voimaan kun se on lainvoimaisesti hyv\u00e4ksytty ja toimivaltaisesti allekirjoitettu ja on voimassa kaksi vuotta sek\u00e4 t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen optiona toistaiseksi jatkuva sopimus, kuuden (6) kuukauden irtisanomisajalla.",
"",
"Perusturvakeskus (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \"Tilaaja\") hankkii kauppapalveluita Porin perusturvan yhteistoiminta-alueen kotihoidon asiakkaille. Palvelu on tarkoitettu vanhuspalveluiden ",
"kotihoidon osoittamille asiakkaille, jotka ik\u00e4\u00e4ntymisen, sairauden, vamman tai jonkun muun syyn johdosta eiv\u00e4t ole kykenevi\u00e4 hankkimaan v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 ruoka- ja muita p\u00e4ivitt\u00e4istavaroita. Kyseess\u00e4 on sosiaalihuoltolakiin (1301\/2014) perustuva kotona asumista tukeva palvelu. Palveluiden piiriin tulevien asiakkaiden valinnan tekee tilaaja.",
"",
"Porin perusturvan yhteistoiminta-alueen kotihoidon kauppapalvelussa oli tammikuussa 2021",
"noin 240 kauppapalvelun asiakasta, joista valtaosa on ik\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4.",
"",
"Alue jakautuu pohjoiseen it\u00e4iseen ja l\u00e4ntiseen alueeseen. ",
"",
"1. POHJOINEN ALUE: Kauppapalveluasiakkaita yhteens\u00e4 89 henkil\u00f6\u00e4, joista 5 asiakasta ",
"Merikarvialta.",
"",
"2. IT\u00c4INEN ALUE: Kauppapalveluasiakkaita yhteens\u00e4 93 henkil\u00f6\u00e4, joista ",
"19 asiakasta Ulvilasta ja 11 asiakasta Laviasta.",
"",
"3. L\u00c4NTINEN ALUE: Kauppapalveluasiakkaita yhteens\u00e4 68 henkil\u00f6\u00e4.",
"",
"Edell\u00e4 mainitut mainitut asiakasm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita eiv\u00e4tk\u00e4 ne sellaisenaan sido tilaajaa tai ",
"tilaajan asiakkaita. Asiakkaat tekev\u00e4t itsen\u00e4isesti p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen palvelun tilaamisesta ja ",
"k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4. Kauppapalvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t:",
"1. tilausten vastaanoton",
"2. tavaroiden ker\u00e4ilyn kaupasta",
"3. kuljetuksen asiakkaille tarvittaessa kaappiin, j\u00e4\u00e4kaappiin tai pakastimeen saakka",
"4. asiakaslaskutuksen (eriteltyn\u00e4 kuljetuksen osuus, mik\u00e4 sovitaan tilaajan kanssa ",
"sopimusneuvottelussa).",
"",
"Palveluun sis\u00e4ltyy asiakkaan toimintakyvyn huomiointi tavaroiden toimittamisen yhteydess\u00e4 ja mahdollisista muutoksista ilmoittaminen kotihoitoon sovitulla tavalla.",
" ",
"",
"Kauppapalvelun palvelukuvaus ja palvelun vaatimukset on esitetty tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 (Palvelukuvaus).",
"",
"Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kokonaistarjouksena kaikille alueille tai osatarjouksen alueittain."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85312200",
"name": "Elintarvikkeiden kotiinkuljetus",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-04-01T12:39:06.0317667",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (1397\/2016). Kyseess\u00e4 on hankintalain E-liitteen mukainen sosiaali- ja terveyspalveluhankinta, jotka kilpailutetaan hankintalain 12 luvun mukaisesti.",
"",
"Hankinnassa noudatetaan julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja (JYSE 2014)."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-04-15T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-04-15T12:01:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-04-01T12:39:05.977505",
"dateModified": "2021-04-01T12:39:06.0326877"
}