{
    "id": 69518,
    "procurementProjectId": 50856,
    "noticeNumber": "2021-069518",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 50856,
        "title": "Tarpeenmukaiset toimistosiivouspalvelut",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "445f5d82-1544-4ae7-2ce9-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Rosk'n Roll Oy Ab",
                "nationalRegistrationNumber": "2447281-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Munkkaanm\u00e4ki 51",
                    "postalCode": "08500",
                    "town": "LOHJA",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 406612906",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Lasse Vilen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.rosknroll.fi\/",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 16,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 64,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 2,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "A) It\u00e4",
            "lotNumber": "A)",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90910000",
                    "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Osa-alue A) It\u00e4"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-09-03T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Kts. lis\u00e4tietoa kohdasta II.1.4)"
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Sopimuksen alkamisajankohtaa voidaan aikaistaa, mik\u00e4li valittu Palveluntuottaja on tarjouksessaan ilmoittanut pystyv\u00e4ns\u00e4 aloittamaan aikaisemmin."
            ],
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "B) L\u00e4nsi",
            "lotNumber": "B)",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90910000",
                    "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Osa-alue B) L\u00e4nsi"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-09-03T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Kts. lis\u00e4tietoa kohdasta II.1.4)"
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Sopimuksen alkamisajankohtaa voidaan aikaistaa, mik\u00e4li valittu Palveluntuottaja on tarjouksessaan ilmoittanut pystyv\u00e4ns\u00e4 aloittamaan aikaisemmin."
            ],
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rosknroll?id=338746&tpk=06a872b2-ebf4-4bfd-b386-aa69b0e304db",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Rosk'n Roll Oy Ab",
            "nationalRegistrationNumber": "2447281-1",
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Munkkaanm\u00e4ki 51",
                "postalCode": "08500",
                "town": "LOHJA",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 406612906",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Lasse Vilen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.rosknroll.fi\/",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rosknroll?id=338746&tpk=06a872b2-ebf4-4bfd-b386-aa69b0e304db",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Lasse Vilen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 406612906"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on tarpeenmukaiset yll\u00e4pito- ja\/tai perussiivouspalvelut Tilaajan j\u00e4teasemien toimistorakennuksille, yhteens\u00e4 n. 1000 m3.",
            "Ostettavan siivouspalvelun tarkoitus on objektiivisesti yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 kiinteist\u00f6jen kuntoa ja pit\u00e4\u00e4 tilat turvallisina sek\u00e4 subjektiivisesti puhtaina ja miellytt\u00e4vin\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4jille.",
            "",
            "Tilaaja on liitteess\u00e4 1 arvioinut tapeenmukaisen siivouspalvelun sis\u00e4ll\u00f6n: 1) siivottavat kohteet ja pinnat, 2) siivouksen laatutason sek\u00e4 3) siivouskertam\u00e4\u00e4r\u00e4t kalenterivuodessa. T\u00e4m\u00e4 arvion mukaista siivouspalvelua tarjoajat tarjoavat. Tilaaja ei kuitenkaan sitoudu ostamaan edell\u00e4 mainittua siivouspalvelua, vaan tulee hankkimaan siivouspalveluita sen hetkisten tarpeiden mukaisesti. Tilaaja ja Palveluntuottaja neuvottelevat mahdollisten muutosten todellisista vaikutuksista hintoihin.",
            "",
            "Hankinta on jaettu kahteen osa-alueeseen, it\u00e4 ja l\u00e4nsi, joista voi tarjota jompaa kumpaa tai kumpaakin. Tilaajan tarve on l\u00f6yt\u00e4\u00e4 kumpaankin osa-alueeseen kokonaisvastuullinen Palveluntuottaja, joka pystyy tuottamaan siivouspalvelut laadukkaasti, ymp\u00e4rist\u00f6yst\u00e4v\u00e4llisesti, omatoimisesti sek\u00e4 sovitussa aikataulussa.",
            "",
            "Tilaaja tukee laadukkaiden ja ymp\u00e4rist\u00f6yst\u00e4v\u00e4llisten palveluiden p\u00e4rj\u00e4\u00e4mist\u00e4 tarjouskilpailun vertailussa sek\u00e4 urakan aikana. Sertifioidusta laatuj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 sek\u00e4 sitoutumisesta kemikaalittomaan yll\u00e4pitosiivoukseen on mahdollista saada lis\u00e4pisteit\u00e4 tarjousvertailussa. Siivousalan ty\u00f6voimapulasta johtuen pakollisia koulutusvaatimuksia ei ole asetettu, mutta urakan aikana Palveluntuottaja voi laskuttaa ammattihenkil\u00f6korotusta, mik\u00e4li kohteen siivonneella siivoojalla\/-jilla on puhtausalan ammattitutkinto. Ammattihenkil\u00f6korotuksen maksamisella Tilaaja kannustaa Palveluntuottajaa k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n Tilaajan kohteiden siivouspalveluiden toteuttamisessa p\u00e4tevi\u00e4 koulutettuja siivoojia.",
            "",
            "Siivouspalvelua hankitaan toistaiseksi voimassa olevalla sopimuksella, joka voidaan p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 molemmin puoleisesti 180 p\u00e4iv\u00e4n irtisanomisajalla.",
            "Tilaajan toiveena on monivuotinen sopimussuhde."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "90910000",
            "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": true,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-04-01T07:22:13.5156005",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-05-05T16:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2021-06-30T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-05-05T16:01:00",
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Avaustilaisuuden ajankohta on alustava.",
                "Avaustilaisuus ei ole julkinen."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2021-04-01T07:22:13.4202051",
    "dateModified": "2021-04-01T07:22:13.5166229"
}