{
"id": 69360,
"procurementProjectId": 49839,
"parentId": 67911,
"noticeNumber": "2021-069360",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Alla mainitut aineistot on lis\u00e4tty 31.3.2021 p\u00e4ivitettyyn tarjouspyynt\u00f6\u00f6n, ja t\u00e4ss\u00e4 mainittuna my\u00f6s aiemmin l\u00e4hetetyt tarkennukset tarjouspyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille:",
"",
"Valaistussuunnitelma ja erillisen\u00e4 liitteen\u00e4 korjattu LIITE 6 lis\u00e4tty liitteisiin. 29.3. on l\u00e4hetty tieto tarjoukseen tutustuneille: Korjaus valaistussuunnitelmaan. Virhe ledvalaisimen tyypiss\u00e4, pit\u00e4isi olla LED24 eik\u00e4 LED60. Pylv\u00e4sluettelo ja s\u00e4hk\u00f6ty\u00f6selitys p\u00e4ivitet\u00e4\u00e4n t\u00e4lt\u00e4 osin my\u00f6hemmin, ei sis\u00e4lly laskentavaiheen aineistoon.",
"",
"Liikenteenohjaussuunnitelma lis\u00e4tty liitteisiin. Huom. Liikennevalosuunnitelma ei ehdi mukaan laskentaan, joten se teetet\u00e4\u00e4n lis\u00e4ty\u00f6n\u00e4.",
"Korjattu m\u00e4\u00e4r\u00e4luettelo lis\u00e4tty liitteisiin. ",
"",
"Aiemmin l\u00e4hetettyyn m\u00e4\u00e4r\u00e4luetteloversioon liittyen on l\u00e4hetty viesti tarjoukseen tutustuneille: Kohta 2211 Reunatuet on virheellinen. Tulee olla: F220, n\u00e4kyviin j\u00e4\u00e4v\u00e4 osuus ristip\u00e4\u00e4hakattu, v\u00e4ri harmaa. Nyt toimitettuun m\u00e4\u00e4r\u00e4luetteloon on tehty my\u00f6s em. korjaus ja my\u00f6s eroteltu Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin ty\u00f6t ja Alvan vesihuoltourakan ty\u00f6t.",
"",
"Alva Yhti\u00f6t Oy Urakka-alueen muutos Kalevankadun vesijohto. Ainoastaan Vaihe 1 kuuluu t\u00e4h\u00e4n urakkaan. Vaiheen 1 suunnitelma lis\u00e4tty liitteisiin.",
"Yksikk\u00f6hintaluettelot Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunki ja Alva lis\u00e4tty liitteisiin.",
"",
"Suunnitelma-aineiston toimituksen viiv\u00e4stymisen vuoksi kysymysten j\u00e4tt\u00f6aikaa ja tarjousten laskenta-aikaa on jatkettu. "
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 49839,
"title": "Puistokadun saneeraus 2021-2022, Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "c48ff44a-f125-4e0b-2dd4-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunki, Kaupunkirakennepalvelut",
"nationalRegistrationNumber": "0174666-4",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hannikaisenkatu 17",
"postalCode": "40101",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503118481",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Erja Mutanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.jyvaskyla.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Jyv\u00e4skyl\u00e4"
],
"descrProcurement": [
"Urakkaan sis\u00e4ltyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t ja hankinnat on esitetty tarkemmin urakkaohjelmassa sek\u00e4 muissa tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 18,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jyvaskyla?id=334398&tpk=d4c66f19-6e1e-4338-b376-def4aab8a984",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunki, Kaupunkirakennepalvelut",
"nationalRegistrationNumber": "0174666-4",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hannikaisenkatu 17",
"postalCode": "40101",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503118481",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Erja Mutanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.jyvaskyla.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jyvaskyla?id=334398&tpk=d4c66f19-6e1e-4338-b376-def4aab8a984",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Erja Mutanen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503118481"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Urakkaan kuuluu autoliikenteen, py\u00f6r\u00e4ilyn ja jalankulun j\u00e4rjestelyt sek\u00e4 kadun pintojen sek\u00e4 valaistuksen ja liikennevalojen uusiminen. Urakkaan kuuluu Alva Yhti\u00f6t Oy:n urakkahintaan sis\u00e4ltyv\u00e4 vesihuoltosaneeraus. ",
"",
"Puistokadulla on bulevardimainen lehmuskujanne mik\u00e4 uudistetaan. Huonokuntoisten lehmusten kaatoty\u00f6 on tilaajan hankinta alistettuna sivu-urakkana, joten urakoitsijalle kuuluu vaativaan ty\u00f6vaiheeseen liittyv\u00e4t j\u00e4rjestelyt ja ty\u00f6n johtaminen. Urakkaan kuuluu s\u00e4ilytett\u00e4vien lehmusten suojeluun liittyv\u00e4t toimet, uusien istutusten kasvualustojen rakentaminen ja muuta viherrakentamista.",
"",
"Vaativaksi hankkeen tekee Puistokadun sijainti ydinkeskustassa, ahdas katutila, liikennej\u00e4rjestelyt ja s\u00e4ilytett\u00e4viin lehmuksiin liittyv\u00e4t toimenpiteet. Urakka-alueella on my\u00f6s muiden osapuolten t\u00f6it\u00e4, mik\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4 yhteisty\u00f6kyky\u00e4 ja huolellista t\u00f6iden yhteensovittamista.",
"",
"Hanke on kokonaisurakka. Rakentaminen ajoittuu aikav\u00e4lille toukokuu 2021 - lokakuu 2022. ",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Ks. Soveltuvuusvaatimukset"
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Laskutus vain verkkolaskulla.",
"V\u00e4litt\u00e4j\u00e4tunnus BAWCFI22, OVT-tunnus 003701746664800",
"Laskuun merkki Puistokatu\/ Erja Mutanen",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-03-31T07:58:40.5330516",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-04-22T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 2,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-04-22T12:30:00",
"place": [
"Jyv\u00e4skyl\u00e4 Rakentajantalo\/ Teams-kokous"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Rakennuttajat (2), avauskokouksesta laaditaan p\u00f6yt\u00e4kirja"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2021-04-22T12:00:00",
"oldDate": "2021-04-16T12:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2021-04-22T12:30:00",
"oldDate": "2021-04-16T12:30:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Paikka",
"oldText": [
"Jyv\u00e4skyl\u00e4 Rakentajantalo"
],
"newText": [
"Jyv\u00e4skyl\u00e4 Rakentajantalo\/ Teams-kokous"
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-03-31T07:58:40.4938615",
"dateModified": "2021-03-31T07:58:40.5375803"
}