{ "id": 69284, "procurementProjectId": 50711, "corrigendumId": 69583, "noticeNumber": "2021-069284", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 50711, "title": "Alueellisen junaliikenteen alueelliset tarkastelut -selvitys", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "V\u00c4YL\u00c4\/1555\/02.01.12\/2021", "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [ { "officialName": "Lahden kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0149669-3", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "town": "LAHTI", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Etel\u00e4-Pohjanmaan liitto", "nationalRegistrationNumber": "0955281-3", "nutsCodes": [ "FI195" ], "postalAddress": { "town": "SEIN\u00c4JOKI", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.epliitto.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0174666-4", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "town": "JYV\u00c4SKYL\u00c4", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.jyvaskyla.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Heinolan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "1068892-9", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "town": "HEINOLA", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.heinola.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Kuopion kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "01714507", "nutsCodes": [ "FI1D2" ], "postalAddress": { "town": "KUOPIO", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.kuopio.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Pohjois-Pohjanmaan liitto", "nationalRegistrationNumber": "0922484-4", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "town": "OULU", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.pohjois-pohjanmaa.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Varsinais-Suomen liitto", "nationalRegistrationNumber": "0922305-9", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "town": "TURKU", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.varsinais-suomi.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Etel\u00e4-Karjalan liitto", "nationalRegistrationNumber": "0869462-5", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "town": "LAPPEENRANTA", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.ekarjala.fi\/liitto\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Oulun kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0187690-1", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "town": "OULU", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.ouka.fi", "validationState": 0 } ], "validationState": 0, "organisation": { "id": "f54ae9b6-e54b-4387-2ca0-08d78deb351a", "information": { "officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto", "nationalRegistrationNumber": "1010547-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)", "postalCode": "00521", "town": "HELSINKI", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Maija Rekola", "mainUrl": "https:\/\/www.vayla.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 2, "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "V\u00e4ylien hallinnointi, yll\u00e4pito ja kehitt\u00e4minen", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 2, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": true, "lotsMaxAwardedQuantity": 1, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Osaprojekti 1: Infra ja kapasiteetti", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "71000000", "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena on alueellisen l\u00e4hijunaliikenteen selvitykset.", "", "Alueellisen l\u00e4hijunaliikenteen selvityksess\u00e4 on tarkoitus hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 aiempien selvityksien tuloksia ja etsi\u00e4 vastauksia seuraaviin kysymyksiin:", "", "- Miten n\u00e4m\u00e4 eri tekniset ratkaisut sopisivat selvitykseen ilmoittautuneille kaupunkiseuduille?", "- Mit\u00e4 niiden toteuttaminen vaatisi infran osalta?", "- Mahdollistaako radan kapasiteetti alueellisen junaliikenteen ja miten kapasiteettia voitaisiin parantaa, jotta t\u00e4m\u00e4 olisi mahdollista?", "- Erityisen t\u00e4rke\u00e4ss\u00e4 roolissa n\u00e4iss\u00e4 alueellisissa tarkasteluissa on kuitenkin alueellisen junaliikenteen kytkeytyminen maank\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ja sen mahdollisuuksiin tarkasteltavilla seuduilla.", "- Ty\u00f6n tavoitteena on tunnistaa alueellisen junaliikenteen aloittamisen edellytyksi\u00e4 ja mahdollisuuksia kaupunkiseuduilla ja esitt\u00e4\u00e4 etenemispolku liikenn\u00f6innin aloittamiselle infran ja maank\u00e4yt\u00f6n n\u00e4k\u00f6kulmista. ", "", "Hankinta on jaettu kahteen osaprojektiin:", "", "- Osaprojekti 1. Infra ja kapasiteetti", "- Osaprojekti 2. Maank\u00e4ytt\u00f6", "", "Hankinta toteutetaan k\u00e4\u00e4nteisen\u00e4 kilpailutuksena eli ns. ranskalaisen urakkana, eli tarjoukset vertaillaan vain laadullisten tekij\u00f6iden perusteella. Osaprojektille 1 varattu kiinte\u00e4 hinta, jota ei saa ylitt\u00e4\u00e4 on 79.000 euroa. ", "", "Osaprojektiin valitaan yksi tarjoaja\/ryhmittym\u00e4. Yksi tarjoaja\/ryhmittym\u00e4 voi tulla valituksi vain toiseen osaprojektiin. ", "", "Osaprojekti 1 pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n mm. seuraavia kokonaisuuksia:", "", "- Kapasiteettitarkastelut", "- Infran kehitt\u00e4minen", "- Kustannusten arviointi", "", "Ty\u00f6ss\u00e4 esitet\u00e4\u00e4n kehityspolku liikenn\u00f6innin aloittamiseksi ja toteuttamisen vaiheistus kapasiteetin ja infran n\u00e4k\u00f6kulmasta. ", "", "Hankinta on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Ty\u00f6suunnitelma", "weighting": "60" }, { "criterion": "Asiantuntijoiden kokemus ja osaaminen", "weighting": "40" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "0" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 79000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 6, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "Osaprojekti 2: Maank\u00e4ytt\u00f6", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "71000000", "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena on alueellisen l\u00e4hijunaliikenteen selvitykset.", "", "Alueellisen l\u00e4hijunaliikenteen selvityksess\u00e4 on tarkoitus hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 aiempien selvityksien tuloksia ja etsi\u00e4 vastauksia seuraaviin kysymyksiin:", "", "- Miten n\u00e4m\u00e4 eri tekniset ratkaisut sopisivat selvitykseen ilmoittautuneille kaupunkiseuduille?", "- Mit\u00e4 niiden toteuttaminen vaatisi infran osalta?", "- Mahdollistaako radan kapasiteetti alueellisen junaliikenteen ja miten kapasiteettia voitaisiin parantaa, jotta t\u00e4m\u00e4 olisi mahdollista?", "- Erityisen t\u00e4rke\u00e4ss\u00e4 roolissa n\u00e4iss\u00e4 alueellisissa tarkasteluissa on kuitenkin alueellisen junaliikenteen kytkeytyminen maank\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ja sen mahdollisuuksiin tarkasteltavilla seuduilla.", "- Ty\u00f6n tavoitteena on tunnistaa alueellisen junaliikenteen aloittamisen edellytyksi\u00e4 ja mahdollisuuksia kaupunkiseuduilla ja esitt\u00e4\u00e4 etenemispolku liikenn\u00f6innin aloittamiselle infran ja maank\u00e4yt\u00f6n n\u00e4k\u00f6kulmista. ", "", "Hankinta on jaettu kahteen osaprojektiin:", "", "- Osaprojekti 1. Infra ja kapasiteetti", "- Osaprojekti 2. Maank\u00e4ytt\u00f6", "", "Hankinta toteutetaan k\u00e4\u00e4nteisen\u00e4 kilpailutuksena eli ns. ranskalaisen urakkana, eli tarjoukset vertaillaan vain laadullisten tekij\u00f6iden perusteella. Osaprojektille 2 varattu kiinte\u00e4 hinta, jota ei saa ylitt\u00e4\u00e4 on 59.000 euroa. ", "", "Osaprojektiin valitaan yksi tarjoaja\/ryhmittym\u00e4. Yksi tarjoaja\/ryhmittym\u00e4 voi tulla valituksi vain toiseen osaprojektiin. ", "", "Osaprojekti 2 pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n mm. seuraavia kokonaisuuksia:", "", "- Maank\u00e4yt\u00f6n nykytila ja potentiaali", "- Seisakkeen saavutettavuus", "- Katuverkon osuuksien kaavatilanne", "", "Ty\u00f6ss\u00e4 esitet\u00e4\u00e4n kehityspolku maank\u00e4yt\u00f6n osalta liikenn\u00f6innin aloittamiseksi. ", "", "Hankinta on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Ty\u00f6suunnitelma", "weighting": "60" }, { "criterion": "Asiantuntijoiden kokemus ja osaaminen", "weighting": "40" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "0" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 6, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=341426&tpk=aa12e07a-5086-41e8-b861-97b4c9e2d4ef", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto", "nationalRegistrationNumber": "1010547-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)", "postalCode": "00521", "town": "HELSINKI", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Maija Rekola", "mainUrl": "https:\/\/www.vayla.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=341426&tpk=aa12e07a-5086-41e8-b861-97b4c9e2d4ef", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Maija Rekola", "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena on alueellisen l\u00e4hijunaliikenteen selvitykset.", "", "Alueellisen l\u00e4hijunaliikenteen selvityksess\u00e4 on tarkoitus hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 aiempien selvityksien tuloksia ja etsi\u00e4 vastauksia seuraaviin kysymyksiin:", "", "- Miten n\u00e4m\u00e4 eri tekniset ratkaisut sopisivat selvitykseen ilmoittautuneille kaupunkiseuduille?", "- Mit\u00e4 niiden toteuttaminen vaatisi infran osalta?", "- Mahdollistaako radan kapasiteetti alueellisen junaliikenteen ja miten kapasiteettia voitaisiin parantaa, jotta t\u00e4m\u00e4 olisi mahdollista?", "- Erityisen t\u00e4rke\u00e4ss\u00e4 roolissa n\u00e4iss\u00e4 alueellisissa tarkasteluissa on kuitenkin alueellisen junaliikenteen kytkeytyminen maank\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ja sen mahdollisuuksiin tarkasteltavilla seuduilla.", "- Ty\u00f6n tavoitteena on tunnistaa alueellisen junaliikenteen aloittamisen edellytyksi\u00e4 ja mahdollisuuksia kaupunkiseuduilla ja esitt\u00e4\u00e4 etenemispolku liikenn\u00f6innin aloittamiselle infran ja maank\u00e4yt\u00f6n n\u00e4k\u00f6kulmista. ", "", "Hankinta on jaettu kahteen osaprojektiin:", "", "- Osaprojekti 1. Infra ja kapasiteetti", "- Osaprojekti 2. Maank\u00e4ytt\u00f6", "", "Hankinta toteutetaan k\u00e4\u00e4nteisen\u00e4 kilpailutuksena eli ns. ranskalaisen urakkana, eli tarjoukset vertaillaan vain laadullisten tekij\u00f6iden perusteella. ", "", "Osa-aluekohtainen tarjoajalle maksettava hinta toimeksiannon toteuttamisesta on:", "", "- Osaprojekti 1: 79.000 euroa", "- Osaprojekti 2: 59.000 euroa", "", "Kumpaankin osaprojektiin valitaan yksi tarjoaja\/ryhmittym\u00e4. Yksi tarjoaja tai tarjoajien ryhmittym\u00e4 voi tulla valituksi vain toiseen osaprojektiin. ", "", "Hankinta on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. " ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 138000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "71000000", "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaToParticipate": true, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-03-30T12:29:41.231595", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "national": { "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-04-14T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2021-04-14T12:05:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": false, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2021-03-30T12:29:41.1819016", "dateModified": "2021-04-01T11:19:31.6829181" }