{
"id": 69187,
"procurementProjectId": 42730,
"parentId": 56733,
"noticeNumber": "2021-069187",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 600,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 42730,
"title": "Mets\u00e4teollisuuden investoinneille merkitt\u00e4viksi katsottujen raakapuunkuormauspaikkojen rakentaminen ja parantaminen, rakennuttamisen ja valvonnan hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 4,
"referenceNumber": "V\u00c4YL\u00c4\/6730\/02.01.07\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f54ae9b6-e54b-4387-2ca0-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
"postalCode": "00521",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295343808",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mikko Heiskanen",
"mainUrl": "https:\/\/www.vayla.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"otherMainActivity": "V\u00e4ylien hallinnointi, yll\u00e4pito ja kehitt\u00e4minen",
"mainActivityUtilities": 1024,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71500000",
"name": "Rakentamiseen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "71521000",
"name": "Rakennusty\u00f6maan valvontapalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "71311230",
"name": "Rautatien rakennustekniset palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Teht\u00e4v\u00e4: Seuraavien raakapuunkuormauspaikkojen uusimisen\/ kunnostamisen suunnitteluttamis-, rakennuttamis- ja valvontateht\u00e4v\u00e4t ml. takuuajan teht\u00e4v\u00e4t:",
"- Pellon ratapiha",
"- Oulainen, ratapiha",
"- Haapaj\u00e4rvi, ratapiha",
"- Vaalan seutu ",
"- Sein\u00e4joen alue",
"- Kolarin ratapiha",
"",
"Optio 1: Muiden raakapuunkuormauspaikkojen parantamisen suunnitteluttamis-, rakennuttamis- ja valvontateht\u00e4v\u00e4t ml. takuuajan teht\u00e4v\u00e4t sis\u00e4lt\u00e4en seuraavat kohteet:",
"- Arolan ratapiha",
"- Ylivieskan ratapiha",
"- Nivalan ratapiha",
"- Alavus, ratapiha",
"",
"Option kohde sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 olemassa olevien raide- ja tieyhteyksien sek\u00e4 kuormausalueiden parantamista. Tilaajan alustava arvio option 1 sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 on esitetty yll\u00e4. Option kohteet tilataan yhdess\u00e4 tai erikseen. ",
"",
"Teht\u00e4v\u00e4 ajoittuu tilaajan arvion mukaan aikav\u00e4lille 12\/2020\u201312\/2025 (sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 takuuajan teht\u00e4v\u00e4t 12\/ 2023 - 12\/ 2025). Optio 1 toteutetaan kohteittain 2\/ 2021 - 12\/ 2025 (sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 takuuajan teht\u00e4v\u00e4t 12\/ 2023 - 12\/ 2025). Optio lunastetaan kohteittain vuosittain tammikuun loppuun menness\u00e4. ",
"",
"Hankkeen kokonaisarvo on noin 60 milj. euroa sis\u00e4lt\u00e4en option."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": true,
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-12-15T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Optio 1: Muiden raakapuunkuormauspaikkojen parantamisen suunnitteluttamis-, rakennuttamis- ja valvontateht\u00e4v\u00e4t ml. takuuajan teht\u00e4v\u00e4t sis\u00e4lt\u00e4en seuraavat kohteet:",
"\u2014 Arolan ratapiha",
"\u2014 Ylivieskan ratapiha",
"\u2014 Nivalan ratapiha",
"\u2014 Alavus, ratapiha.",
"Option kohde sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 olemassa olevien raide- ja tieyhteyksien sek\u00e4 kuormausalueiden parantamista."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Vertailuperusteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n edullisinta hintaa. Kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen m\u00e4\u00e4rityksess\u00e4 otetaan huomioon tarjoushinta (vertailuhinta).",
"",
"Laatutekij\u00e4t huomioidaan soveltuvuusvaatimuksissa ja tarjousten v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksissa."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2020-12-15T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "Mets\u00e4teollisuuden investoinneille merkitt\u00e4viksi katsottujen raakapuunkuormauspaikkojen rakentaminen ja parantaminen, rakennuttamisen ja valvonnan hankinta",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"electronic": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Ramboll CM Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0692498-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 25",
"postalCode": "02601",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 2439175,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
"postalCode": "00521",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295343808",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mikko Heiskanen",
"mainUrl": "https:\/\/www.vayla.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Mikko Heiskanen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295343808"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Sopimuksen kohteena on Mets\u00e4teollisuuden investoinneille merkitt\u00e4viksi katsottujen raakapuunkuormauspaikkojen rakentaminen ja parantaminen hankkeen suunnitteluttamiseen, rakennuttamiseen ja valvontaan liittyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t. ",
"",
"Toimeksianto sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Mets\u00e4teollisuuden investoinneille merkitt\u00e4viksi katsottujen raakapuunkuormauspaikkojen rakentamisen ja parantamisen, rakennuttamiseen ja valvontaan liittyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t sopimuksen, teht\u00e4v\u00e4luetteloiden ja muiden tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti.",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 2439175,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-04-01T05:15:08.8033987",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210330-005140",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-03-30T05:11:50",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "065",
"no_doc_ojs": "2021\/S 065-169357",
"publication_date": "2021-04-02T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:169357-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 065-169357",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 210-514399",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-069187",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-03-30T05:11:19.720515",
"dateModified": "2021-04-02T07:00:21.9361814"
}