{
"id": 69049,
"procurementProjectId": 49179,
"parentId": 66876,
"noticeNumber": "2021-069049",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Hankinnan kohteen kriteereihin tehty seuraavat muutokset:",
"",
"Pos 2.1 Kylm\u00e4kaappi, energiatehokas, hy\u00f6tytilavuus v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 490 l",
"- Vaatimuksesta poistettiin teksti: \"Kulutuksen laskennassa huomioidaan tyhj\u00e4 kaappi, koneikon normaalit lepoajat, ei avaamisia.\"",
"- Lis\u00e4ttiin vaatimus: \"Energiankulutus on ilmoitettava EU 2015\/1094 asetuksen mukaisesti\"",
"- Lis\u00e4ttiin lis\u00e4tieto hy\u00f6tytilavuusvaatimukseen: \u201dHy\u00f6tytilavuudella tarkoitetaan voimassa olevan EU 2015-1094 asetuksen mukaista nettotilavuutta.\u201d",
"",
"Pos 2.2 Pakastekaappi, energiatehokas, hy\u00f6tytilavuus v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 490 l",
"- Lis\u00e4ttiin vaatimus: \"Energiankulutus on ilmoitettava EU 2015\/1094 asetuksen mukaisesti\"",
"- Lis\u00e4ttiin lis\u00e4tieto hy\u00f6tytilavuusvaatimukseen: \u201dHy\u00f6tytilavuudella tarkoitetaan voimassa olevan EU 2015-1094 asetuksen mukaista nettotilavuutta.\u201d",
"",
"Pos 4.1 Astianpesukone, kupukone",
"- Lis\u00e4tty paineenkorotuspumpun lis\u00e4tieto: \u201dMik\u00e4li pumppu on kiinte\u00e4 ja laitteen toiminnalle olennainen, se on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 kuvauksesta ilmi. Mainittava my\u00f6s, ett\u00e4 t\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 pumpun hintaa ei eritell\u00e4.\u201d",
"- Lis\u00e4tty tyhjennyspumpun lis\u00e4tieto: \u201dMik\u00e4li pumppu on kiinte\u00e4 ja laitteen toiminnalle olennainen, se on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 kuvauksesta ilmi. Mainittava my\u00f6s, ett\u00e4 t\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 pumpun hintaa ei eritell\u00e4.\u201d",
"",
"Pos 6.3 Neutraalitaso, buffet-vaunu",
"- Poistettu virheelliset maininnat altaasta. Muutettu muotoon: \u201dTason pitkill\u00e4 sivuilla on alas taitettavat tarjotinradat, jotka lukittuvat vaunun reunan kanssa samaan vaakatason linjaan\u201d ja \u201dVaunun yl\u00e4tasossa LED valaistus, sek\u00e4 pisarasuojat asennettuna molemmin puolin pitki\u00e4 sivuja\u201d",
"",
"Pos 7.2 Moppien pesukone, korkeateholinkoava n. 80 l rumpu",
"- Muutettu vaatimus linkouksen kierrosnopeudesta muotoon: \u201dLinkouksen kierrosnopeus v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1000 r\/min\u201d",
"",
"Pos 7.3 Moppien kuivausrumpu, l\u00e4mp\u00f6pumpputoiminen 60 l:n pesukoneen pyykille",
"Lis\u00e4tty lis\u00e4tieto: Mik\u00e4li laitteen t\u00e4ytt\u00f6luukku on valmiiksi ergonomisella korkeudella, katsotaan jalustan kuuluvan laitteeseen kiinte\u00e4sti. T\u00e4m\u00e4 on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 ilmi kuvauksesta.",
"",
"Pos 7.4 Moppien kuivausrumpu, l\u00e4mp\u00f6pumpputoiminen 80 l:n pesukoneen pyykille",
"Lis\u00e4tty lis\u00e4tieto: Mik\u00e4li laitteen t\u00e4ytt\u00f6luukku on valmiiksi ergonomisella korkeudella, katsotaan jalustan kuuluvan laitteeseen kiinte\u00e4sti. T\u00e4m\u00e4 on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 ilmi kuvauksesta.",
"",
"Pos 8.1 Astianpesukone ammattik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, nk. tankkikone",
"- Lis\u00e4tty tyhjennyspumpun lis\u00e4tieto: \u201dMik\u00e4li pumppu on kiinte\u00e4 ja laitteen toiminnalle olennainen, se on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 kuvauksesta ilmi. Mainittava my\u00f6s, ett\u00e4 t\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 pumpun hintaa ei eritell\u00e4.\u201d",
"",
"Pos 8.2 Hygienia-astianpesukone, pitk\u00e4 kuumak\u00e4sittely",
"- Lis\u00e4tty tyhjennyspumpun lis\u00e4tieto: \u201dMik\u00e4li pumppu on kiinte\u00e4 ja laitteen toiminnalle olennainen, se on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 kuvauksesta ilmi. Mainittava my\u00f6s, ett\u00e4 t\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 pumpun hintaa ei eritell\u00e4.\u201d",
"",
"",
"Korjatut asiakirjat ovat saatavilla osoitteesta:",
"",
"https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jns?id=331454&tpk=2e020de3-1658-4dec-9a88-675683eddf7d"
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 49179,
"title": "Ammattikeitti\u00f6laitteet ja ammattipesukoneet",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Joensuun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0242746-2",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.joensuu.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Outokummun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0207604-1",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Outokumpu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.outokummunkaupunki.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kontiolahden kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0169048-8",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Kontiolahti",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kontiolahti.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Juuan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0168654-2",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Juuka",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.juuka.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Lieksan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0169321-6",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Lieksa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.lieksa.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Liperin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0169583-6",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Liperi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.liperi.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Nurmeksen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0207669-0",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Nurmes",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.nurmes.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Polvij\u00e4rven kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0169823-6",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Polvij\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.polvijarvi.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Hein\u00e4veden kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0164308-3",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Hein\u00e4vesi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.heinavesi.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kiteen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0168900-6",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Kitee",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kitee.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "R\u00e4\u00e4kkyl\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0169967-7",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "R\u00e4\u00e4kkyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.raakkyla.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtym\u00e4, Riveria",
"nationalRegistrationNumber": "0212371-7",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.riveria.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "2732095-2",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Polkka - Pohjois-Karjalan tukipalvelut oy",
"nationalRegistrationNumber": "2775939-1",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.polkkaoy.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Ilomantsin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0167589-4",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Ilomantsi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ilomantsi.fi\/",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "310ff87c-4abf-405c-2c86-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pohjois-Karjalan hankintatoimi",
"nationalRegistrationNumber": "0242746-2",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Linnunlahdentie 2",
"postalCode": "80110",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 133378712",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pietari Jaakkola",
"mainUrl": "http:\/\/www.joensuu.fi\/pohjois-karjalan-hankintatoimi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 8,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Kohde 1. Kypsennyslaitteet",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39310000",
"name": "Ruoanvalmistus- ja -tarjoilulaitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"descrProcurement": [
"Kohde 1. Kypsennyslaitteet",
"Kohde sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ammattikeitti\u00f6n kypsennyslaitteet Pohjois-Karjalan alueen eri toimipisteiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-01T00:00:00",
"endDate": "2024-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) optiovuodella sopimuskaudella 1.6.2024 - 31.5.2025"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kohde 2. Kylm\u00e4s\u00e4ilytyslaitteet",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "42513200",
"name": "Kylm\u00e4laitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"descrProcurement": [
"Kohde sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ammattikeitti\u00f6n kylm\u00e4s\u00e4ilytyslaitteet Pohjois-Karjalan alueen eri toimipisteiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-01T00:00:00",
"endDate": "2024-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) optiovuodella sopimuskaudella 1.6.2024 - 31.5.2025"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kohde 3. J\u00e4\u00e4hdytyslaite",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "42513000",
"name": "J\u00e4\u00e4hdytys- ja pakastuslaitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"descrProcurement": [
"Kohde sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ammattikeitti\u00f6n j\u00e4\u00e4hdytyslaitteet Pohjois-Karjalan alueen eri toimipisteiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-01T00:00:00",
"endDate": "2024-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) optiovuodella sopimuskaudella 1.6.2024 - 31.5.2025"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kohde 4. Astianpesu",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "42959000",
"name": "Suurtalousastianpesukoneet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"descrProcurement": [
"Kohde sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ammattikeitti\u00f6n astianpesulaitteet Pohjois-Karjalan alueen eri toimipisteiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-01T00:00:00",
"endDate": "2024-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) optiovuodella sopimuskaudella 1.6.2024 - 31.5.2025"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kohde 5. Pienlaitteet ammattik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39314000",
"name": "Suurkeitti\u00f6laitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"descrProcurement": [
"Kohde sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ammattikeitti\u00f6n pienlaitteet Pohjois-Karjalan alueen eri toimipisteiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-01T00:00:00",
"endDate": "2024-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) optiovuodella sopimuskaudella 1.6.2024 - 31.5.2025"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kohde 6. Jakelulaitteet, tarjoilulinjastot sek\u00e4 linjastojen osat",
"lotNumber": "6",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "42968000",
"name": "Jakelulaitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"descrProcurement": [
"Kohde sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ammattikeitti\u00f6n jakelulaitteet ja linjastojen osat Pohjois-Karjalan alueen eri toimipisteiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-01T00:00:00",
"endDate": "2024-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) optiovuodella sopimuskaudella 1.6.2024 - 31.5.2025"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kohde 7. Ammattipesukoneet siivouskeskuksiin",
"lotNumber": "7",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39713210",
"name": "Pesukoneet\/kuivurit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"descrProcurement": [
"Kohde sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ammattik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitetut pesukoneet ja kuivauslaitteet Pohjois-Karjalan alueen eri toimipisteiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-01T00:00:00",
"endDate": "2024-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) optiovuodella sopimuskaudella 1.6.2024 - 31.5.2025"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kohde 8. Astianpesukone pieneen keitti\u00f6\u00f6n ja osastok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
"lotNumber": "8",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39713100",
"name": "Astianpesukoneet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"descrProcurement": [
"Pohjois-Karjalan eri toimipisteiden pieniin keitti\u00f6ihin ja osastojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tulevien luukullisten astianpesukoneiden hankinta. Osastok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n osoitetuissa koneissa on oltava desinfiointiohjelma."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-01T00:00:00",
"endDate": "2024-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) optiovuodella sopimuskaudella 1.6.2024 - 31.5.2025"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jns?id=331454&tpk=2e020de3-1658-4dec-9a88-675683eddf7d",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pohjois-Karjalan hankintatoimi",
"nationalRegistrationNumber": "0242746-2",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Linnunlahdentie 2",
"postalCode": "80110",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 133378712",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pietari Jaakkola",
"mainUrl": "http:\/\/www.joensuu.fi\/pohjois-karjalan-hankintatoimi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jns?id=331454&tpk=2e020de3-1658-4dec-9a88-675683eddf7d",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pietari Jaakkola",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 133378712"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Pohjois-Karjalan hankintatoimi pyyt\u00e4\u00e4 antamaan tarjouksen ammattikeitti\u00f6laitteista ja ammattipesukoneista tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti sopimuskaudelle 1.6.2021 - 31.5.2024 + yhden (1) vuoden optiomahdollisuus.",
"",
"Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielell\u00e4. Hankintaprosessi on kokonaisuudessaan suomenkielinen. ",
"",
"Kaikkien tuotteiden ja laitteiden tulee soveltua ammattik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ominaisuuksiensa, rakenteensa ja kest\u00e4vyytens\u00e4 osalta. ",
"",
"Tavaroiden ja laitteiden tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Euroopan unionin suoraan velvoittavien s\u00e4\u00e4d\u00f6sten, Suomen lakien ja asetusten sek\u00e4 viranomaisten antamat m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset mm. rakenteen, varusteiden, ty\u00f6- ja paloturvallisuuden sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6turvallisuuden osalta."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 2250000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "39314000",
"name": "Suurkeitti\u00f6laitteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-03-31T05:50:11.8954328",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210329-005072",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-03-29T05:46:55",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "065",
"no_doc_ojs": "2021\/S 065-165180",
"publication_date": "2021-04-02T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:165180-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 065-165180",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 25,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-04-15T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2021-06-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-04-15T14:05:00",
"place": [
"Pohjois-Karjalan hankintatoimi"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaamistilaisuus j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainitun ajankohdan j\u00e4lkeen, eik\u00e4 tarjousten avaamistilaisuus ole julkinen. "
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-069049",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2021-04-15T14:00:00",
"oldDate": "2021-04-08T14:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2021-04-15T14:05:00",
"oldDate": "2021-04-08T14:05:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-03-29T05:46:23.6313206",
"dateModified": "2021-04-02T07:00:11.4066346"
}