{
"id": 69012,
"procurementProjectId": 50539,
"noticeNumber": "2021-069012",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 50539,
"title": "1710 ja 1717 Vesikattojen pinnoitus (7 kpl) ",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "8bd4929c-fe8d-45fe-2cf2-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupungin asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2379058-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pasilanraitio 5, 5. krs",
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 957673215",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tim Watson",
"mainUrl": "http:\/\/www.hekaoy.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Helsingin kaupunkikonsernin omistama yhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45220000",
"name": "Rakennelmiin ja teknisiin rakenteisiin liittyv\u00e4t ty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45260000",
"name": "Kattoty\u00f6t ja muut rakennusalan erikoisty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Helsinki"
],
"descrProcurement": [
"Urakka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Helsingin kaupungin asunnot Oy:n etel\u00e4n toimiston alueen 1717 Pohjolankatu 17 ja 1710 Pohjolankatu 6 vesikatteiden pinnoitus ty\u00f6n tarjousasiakirjojen mukaan.",
"",
"Lomakkeella kysyt\u00e4\u00e4n my\u00f6s yksikk\u00f6hintoja, jotka eiv\u00e4t vaikuta vertailuhintaan. Ty\u00f6t voi aloittaa kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on lainvoimainen ja urakkasopimus on tehty.",
"",
"Urakkamuotona on kokonaisurakka ja p\u00e4\u00e4urakka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaiset rakennustekniset ty\u00f6t sek\u00e4 suunnitelma-asiakirjoissa esitetyn lopputuloksen aikaansaamiseksi tarvittavat purkuty\u00f6t, purkumateriaalin h\u00e4vitt\u00e4misen j\u00e4temaksuineen, suojaukset, aputy\u00f6t ja muut sopimusasiakirjoissa mainitut velvoitteet. My\u00f6s sellaiset ty\u00f6t joita ei ole asiakirjoissa mainittu, mutta ovat tarpeellisia vaadittavaan lopputulokseen pyritt\u00e4ess\u00e4, suoritetaan urakkaan kuuluvina. P\u00e4\u00e4urakoitsija vastaa ty\u00f6maan ty\u00f6maapalvelujen ja johtovelvollisuuksien hoitamisesta.",
"",
"T\u00f6iden aloitus",
"Ty\u00f6t voidaan aloittaa urakkasopimuksen allekirjoittamisen j\u00e4lkeen noudattaen sopijapuolten yhteisesti sopimaa aikataulua. Alustava aloitusajankohta on 1.5.2021(s\u00e4iden salliessa), mutta urakoitsija voi tarjouksessansa esitt\u00e4\u00e4 poikkeavaa t\u00f6iden aloitusajankohtaa. Kaikkien tarjouspyynn\u00f6n mukaisten t\u00f6iden tulee olla valmiit viimeist\u00e4\u00e4n 31.8.2021.",
"",
"Rakennusaika",
"Urakoitsijan tulee esitt\u00e4\u00e4 tarjouksessaan h\u00e4nen vaatimansa urakan toteutusaika kuukausina. T\u00f6iden tulee olla valmiina ja vastaanotettuna sek\u00e4 viranomaisten vaatimat tarkastukset hyv\u00e4ksytyksi pidettyn\u00e4 kaikkien urakoiden osalta 31.8.2021 menness\u00e4. Ty\u00f6t tulee tehd\u00e4 yht\u00e4jaksoisesti aloituksen j\u00e4lkeen. Tarkempi t\u00f6iden aloitus ja j\u00e4rjestys sovitaan alustavassa urakkaneuvottelussa.",
"",
"Koronavirusepidemia, ja siihen liittyv\u00e4t nykyiset tai mahdolliset tulevat viranomaism\u00e4\u00e4r\u00e4ykset tai - suositukset taikka sen aiheuttamat muut olosuhdemuutokset ja\/tai vaikeudet eiv\u00e4t merkitse ylivoimaista estett\u00e4 t\u00e4m\u00e4n urakan sopimuksen velvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4miselle. Poikkeusolosuhteet ovat osapuolilla tiedossa sopimusta teht\u00e4ess\u00e4 ja ollut mahdollisuus varautua koronavirusepidemian vaikutuksiin opimussuhteeseen ja velvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4miseen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 6,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hekaoy?id=339207&tpk=27fa18fa-00f6-408c-a343-257cf6cdabdc",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupungin asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2379058-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pasilanraitio 5, 5. krs",
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 957673215",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tim Watson",
"mainUrl": "http:\/\/www.hekaoy.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hekaoy?id=339207&tpk=27fa18fa-00f6-408c-a343-257cf6cdabdc",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tim Watson",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 957673215"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Korjauksen kohteena on Helsingin Puu-K\u00e4pyl\u00e4ss\u00e4 sijaitsevien, 1717 Pohjolankatu 17 ja 1710 Pohjolankatu 6 nimisiin kiinteist\u00f6ihin kuuluvien asuinrakennuksen vesikatteiden pinnoitusty\u00f6t ty\u00f6selostuksen ja liitteen\u00e4 olevien rakennesuunnitelmien mukaisesti suoritettuna yhteens\u00e4 seitsem\u00e4ss\u00e4 (7) kohteessa. ",
"",
"1717 Pohjolankatu 17",
"\u2022 Pohjolankatu 17 ( 818, talo 5) ",
"\u2022 Joukolantie 12 (817, talo 14) ",
"\u2022 Joukolantie 14 817, talo 15) ",
"\u2022 Joukolantie 16 (817, talo 16) ",
"\u2022 Pellervontie 22 (817, talo 11) ",
"\u2022 Pellervontie 26 (817, talo 13) ",
"",
"1710 Pohjolankatu 6",
"\u2022 Pohjolankatu 6 (810, talo 4) ",
"",
"Puu-K\u00e4pyl\u00e4n alue on suojeltu asemakaavalla. Rakennukset ymp\u00e4rist\u00f6ineen s\u00e4ilytet\u00e4\u00e4n eik\u00e4 saa suorittaa sellaisia korjaus- tai muutost\u00f6it\u00e4, jotka turmelevat rakennuksen julkisivuja, sis\u00e4tiloja tai ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45220000",
"name": "Rakennelmiin ja teknisiin rakenteisiin liittyv\u00e4t ty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-03-26T16:23:08.1370546",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Teknisiin kirjallisiin kysymyksiin vastaamme s\u00e4hk\u00f6isen kilpailutusportaalin kautta.",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-04-16T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-04-16T13:00:00",
"place": [
"Helsinki"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-03-26T16:23:08.1003152",
"dateModified": "2021-03-26T16:23:08.1378942"
}