{
    "id": 68934,
    "procurementProjectId": 50484,
    "noticeNumber": "2021-068934",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 50484,
        "title": "Valurautakannet ja -kehykset sek\u00e4 venttiilihatun korokerenkaat 2021-2023",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "OUKA\/3420\/02.08.00\/2021",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": true,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "5dc7b23e-81e9-4cb3-2c7b-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Oulun kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 69",
                    "postalCode": "90015",
                    "town": "OULU",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 447032295",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Asko Remes",
                "mainUrl": "https:\/\/www.ouka.fi\/infra",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "44423750",
                "name": "Viem\u00e4rikaivojen kannet",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "42132300",
                    "name": "Venttiilien osat",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Oulu"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Kansistojen oltava standardin SFS EN-124 mukainen, tarkemmat ehdot tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4.",
                "Kansi ja sen kehys hankitaan parina samalta valmistajalta.",
                "Tarjoajan on toimitettava kustannuksellaan n\u00e4ytekappale tuotteista joilla laatupisteytys suoritetaan.",
                "",
                "- kehys s\u00e4\u00e4dett\u00e4v\u00e4 550\/600, D400, h=270 (korkea)",
                "- p\u00e4\u00e4llyskansi \u00f8 550 D400",
                "",
                "Tilaaja haluaa t\u00e4ll\u00e4 varmistua tuotteiden yhteensopivuudesta k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevien kansistojen kanssa. Tarjoajan halutessa n\u00e4ytekappaleet takaisin, Oulun Infra ilmoittaa, kun tuotteet saa hakea pois.",
                "",
                "N\u00e4ytekappaleiden toimitusosoite on:",
                "",
                "Oulun Infra -liikelaitos",
                "Kiilletie 7",
                "90620 Oulu  ",
                "",
                "N\u00e4ytekappaleissa on oltava kiinnitettyn\u00e4 tarjoajan tiedot (tarjoajan nimi sek\u00e4 puhelinnumero\/s\u00e4hk\u00f6posti). N\u00e4ytekappaleet on toimitettava 7.5. klo 13 menness\u00e4 yll\u00e4 olevaan osoitteeseen. Yksikk\u00f6\u00f6n voi toimittaa n\u00e4ytekappaleet ma - to klo 8.00 - 15.00 v\u00e4lill\u00e4 ja pe klo 8.00 - 13.00 v\u00e4lill\u00e4. Jos n\u00e4ytekappaleita ei ole toimitettu annettuun aikaan menness\u00e4, tarjous tullaan hylk\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n. N\u00e4ytekappaleen tuonnista on ilmoitettava Anna Per\u00e4l\u00e4lle, puh. 044 703 2254.",
                "",
                "N\u00e4ytetuotteiden (kehys s\u00e4\u00e4dett\u00e4v\u00e4 550\/600, D400, h= 270 (korkea) ja p\u00e4\u00e4llyskansi \u00f8 550 D400) on oltava yhteensopivia olemassa olevien vastakappaleiden kanssa. Mik\u00e4li n\u00e4ytetuotteet eiv\u00e4t ole yhteensopivia olemassa olevien vastakappaleiden kanssa, tarjous tullaan hylk\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-08-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-07-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 tilaaja ja option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan kirjallisesti viimeist\u00e4\u00e4n 3 kuukautta ennen voimassa olevan sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. "
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=338172&tpk=47dd43b6-163c-4d6d-acdd-8809f79b1cac",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Oulun kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 69",
                "postalCode": "90015",
                "town": "OULU",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 447032295",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Asko Remes",
            "mainUrl": "https:\/\/www.ouka.fi\/infra",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 2,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=338172&tpk=47dd43b6-163c-4d6d-acdd-8809f79b1cac",
        "addressToSendTenders": {
            "officialName": "Oulun kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 69",
                "postalCode": "90015",
                "town": "OULU",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 447032295",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Asko Remes",
            "mainUrl": "https:\/\/www.ouka.fi\/infra",
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Asko Remes",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 447032295"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena ovat valurautakannet ja -kehykset sek\u00e4 venttiilihatun korokerenkaat Oulun Infra -liikelaitoksen tarpeisiin.",
            "Sopimuskausi on 1.8.2021 - 31.7.2023 sek\u00e4 mahdolliset optiokaudet ajalle 1.8.2023 - 31.7.2024 ja 1.8.2024 - 31.7.2025.",
            "T\u00e4t\u00e4 hankintaa voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Oulun Infran lis\u00e4ksi my\u00f6s Oulun Vesi."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 400000,
            "currency": "EUR"
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "44423750",
            "name": "Viem\u00e4rikaivojen kannet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": true,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-03-28T10:55:11.6206419",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20210326-005985",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-03-26T10:52:13",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "063",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 063-159157",
        "publication_date": "2021-03-31T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:159157-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 063-159157",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 2,
            "envisagedNumberOfParticipants": 3,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-05-05T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-05-12T09:00:00",
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjoukset avataan kahdessa vaiheessa, ensin sy\u00f6tet\u00e4\u00e4n laatupisteet j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n, jonka j\u00e4lkeen avataan hintatarjouslomakkeet.",
                "",
                "Arviointiraati pisteytt\u00e4\u00e4 laatupisteet 11.5."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-068934",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2021-03-26T10:51:41.9385449",
    "dateModified": "2021-03-31T07:00:10.6059033"
}