{
"id": 68867,
"procurementProjectId": 43736,
"parentId": 58372,
"noticeNumber": "2021-068867",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 43736,
"title": "Automatisoitu tietovarasto ja Tiimi kehitt\u00e4m\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "3862\/02.08.00.02\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "7a9323f9-624b-4dbe-2cab-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "2732095-2",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16",
"postalCode": "80210",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504419010",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tarmo Sotikov",
"mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Vain Siun soten toimitilat Joensuussa."
],
"descrProcurement": [
"Tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaan.",
"",
"Tavoitteena oleva perussopimuskausi 15.1.2021-31.12.2022."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "70"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "30"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-02-25T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Ty\u00f6panoksen lis\u00e4hankinnat.",
"",
"Ratkaisun tarvitsemat ohjelmistolisenssit tai osa niist\u00e4 soveltuvin osin\/my\u00f6hemmin ",
"tarkentuen, kuitenkin sitoumuksetta - eli tilaaja varaa oikeuden tarvittaessa ",
"kilpailuttaa erikseen, jos ko toimijan ratkaisu ei ole mahdollinen\/soveltuva.",
"",
"Perussopimuskauden j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa kahdella yhden vuoden ",
"optiokaudella eli 1.1.2023 - 31.12.2023 + 1.1.2024 - 31.12.2024. ",
"",
"Optiovuosien j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa toistaiseksi voimassa olevana."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-02-25T00:00:00",
"contractNumber": "2020.1337.1",
"contractTitle": "Automatisoitu tietovarasto ja Tiimi kehitt\u00e4m\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 1,
"sme": 1,
"electronic": 1
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Productivity Leap Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2907000-2",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 2290044,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "2732095-2",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16",
"postalCode": "80210",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504419010",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tarmo Sotikov",
"mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tarmo Sotikov",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 504419010"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan tavoitteena on Siun soten k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tuleva automatisoitu tietovarasto ja sen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa tukeva ja Siun sotelle osaamisen siirt\u00e4v\u00e4 ja toimintaa kehitt\u00e4v\u00e4 tiimi. ",
"T\u00e4ss\u00e4 yhteydess\u00e4 Ratkaisulla tarkoitetaan kuvatun ongelman ratkaisemiseen tarvittavaa asiantuntijapalvelua ja mahdollisesti tarvittavia ohjelmistoja, joiden tulee muodostaa ja saavuttaa esitetty toiminnallinen kokonaisuus. Teknologisesti automatisoitu tietovarasto voi rakentua joko ohjelmistolisensseill\u00e4 tai SaaS -palveluna ja tiimi tukee Ratkaisun k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa. Palveluna ostettavan tiimin teht\u00e4viin kuuluu Siun soten tarpeeseen pohjautuvan ratkaisun perustaminen, k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto ja jatkokehitys sek\u00e4 automatisoidun tietovaraston kehitt\u00e4misess\u00e4 ja yll\u00e4pidossa tarvittavan osaamisen siirt\u00e4minen Siun soten oman Tietotuotantoyksik\u00f6n ja ICT-yksik\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. ",
"",
"Lis\u00e4ksi palveluna ostettavalta tiimilt\u00e4 odotetaan valmiuksia koneoppimisen ja keino\u00e4lyn hy\u00f6dynt\u00e4miseen osana kehitysty\u00f6t\u00e4, mik\u00e4 osaaminen tulee osoittaa hankinnan alkuvaiheessa. Lis\u00e4ksi Ratkaisun tulee mahdollistaa Siun sotelle kansallisen TOIVO-ohjelman VIRTA-hankkeen yhteensopivuus j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n tietomalliin pohjautuen. Koska on hyvin todenn\u00e4k\u00f6ist\u00e4 ett\u00e4 l\u00e4hivuosien aikana kaikki keskeiset Siun soten tiedontuotannon l\u00e4hdej\u00e4rjestelm\u00e4t tulevat vaihtumaan, tulee ratkaisun mahdollistaa olemassa olevan tietovaraston sis\u00e4ll\u00f6n ja tietotuotannon nykyisen tietosis\u00e4ll\u00f6n siirt\u00e4minen vertailukelpoiseksi uusia l\u00e4hdej\u00e4rjestelmi\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettaessa. ",
"",
"Hankinnan kohteena siis ovat: ",
"* Automatisoitu tietovarastoratkaisu ",
"* Palveluna ostettava Tiimi, joka rakentaa, avustaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton ja Siun soten oman kehitt\u00e4misen edell\u00e4 mainitulle automatisoidulle tietovarastoratkaisulle. Tiimin tulee tuottaa my\u00f6s ratkaisu siihen, miten olemassa oleva tietovarasto ja nykytilan mukainen tietotuotannon sis\u00e4lt\u00f6 saadaan siirretyksi vaihtuvien l\u00e4hdej\u00e4rjestelmien osalta vertailukelpoisena uuteen tietovarastorakenteeseen.",
"* Optio: lisenssit esitettyyn ratkaisuun. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 my\u00f6hemmin option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta sitoumuksetta. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 2290044,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-03-28T06:40:11.5003073",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210326-005203",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-03-26T06:37:28",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "063",
"no_doc_ojs": "2021\/S 063-160461",
"publication_date": "2021-03-31T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:160461-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 063-160461",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 225-553585",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-068867",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-03-26T06:36:57.2754754",
"dateModified": "2021-03-31T07:00:06.4370161"
}