{
"id": 68806,
"procurementProjectId": 50399,
"noticeNumber": "2021-068806",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 50399,
"title": "Rautj\u00e4rven aseman koulurakennuksen 1. vaiheen peruskorjaus",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "92120",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3a118770-f33c-4463-2ef9-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Rautj\u00e4rven kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0206951-1",
"department": "Elinymp\u00e4rist\u00f6palvelut \/ Juho Jylh\u00e4",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Simpeleentie 12",
"postalCode": "56800",
"town": "Simpele",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400654897",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juho Jylh\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.rautjarvi.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45300000",
"name": "Rakennusten asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Rautj\u00e4rvi"
],
"descrProcurement": [
"Rautj\u00e4rven aseman koulu on 1995 rakennettu yksikerroksinen koulurakennus. Muutosalue tulee toimimaan 0-2 luokkien kouluna sek\u00e4 p\u00e4iv\u00e4kotina.",
"Hankkeessa toteutetaan kattava muutosty\u00f6, jossa rakennetaan uusia v\u00e4liseini\u00e4, ovet, tilapinnat ja kiintokalusteet uusitaan. Muutosty\u00f6n yhteydess\u00e4 uusitaan talotekniikka sek\u00e4 parannetaan tilojen k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Piha-alueella tehd\u00e4\u00e4n muutoksia ja rakennetaan uusi aita. ",
"",
"Hankkeen toteutusmuotona on kokonaisurakka ja se k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 kaikki ty\u00f6t ja hankinnat hankkeen saattamiseksi urakka-asiakirjojen mukaisesti viranomaisten ja rakennuttajan hyv\u00e4ksym\u00e4ll\u00e4 tavalla t\u00e4ysin valmiiseen k\u00e4ytt\u00f6kuntoon. P\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti urakkaan kuuluu suunnitelma-asiakirjojen mukaisesti seuraavat ty\u00f6t: julkisivuty\u00f6t, sis\u00e4puolen rakennusty\u00f6t, LVI-ty\u00f6t sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6ty\u00f6t. Kokonaisurakkaan kuuluu my\u00f6s ty\u00f6maapalveluista vastaavan urakoitsijan velvoitteet sek\u00e4 p\u00e4\u00e4ura-koitsijan velvoitteet. Rakennusty\u00f6st\u00e4 annetaan tarjouksessa kiinte\u00e4 urakkahinta. Tilaaja varaa itselleen oikeuden j\u00e4tt\u00e4\u00e4 urakasta osan sis\u00e4ll\u00f6n teht\u00e4vist\u00e4 pois.",
"",
"Automaatioty\u00f6t toteutetaan tilaajan omana hankintana.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-05-01T00:00:00",
"endDate": "2021-08-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Lis\u00e4tietoja antaa:",
"",
"Juho Jylh\u00e4",
"[email protected]",
"",
"Pasi Kautto",
"[email protected]",
"",
"Maarit Patronen ",
"[email protected]"
],
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rautjarvi?id=339133&tpk=2ef1610a-9f39-40d5-b610-5a228e17b278",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Rautj\u00e4rven kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0206951-1",
"department": "Elinymp\u00e4rist\u00f6palvelut \/ Juho Jylh\u00e4",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Simpeleentie 12",
"postalCode": "56800",
"town": "Simpele",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400654897",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juho Jylh\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.rautjarvi.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rautjarvi?id=339133&tpk=2ef1610a-9f39-40d5-b610-5a228e17b278",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Juho Jylh\u00e4",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400654897"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rautj\u00e4rven aseman koulu on 1995 rakennettu yksikerroksinen koulurakennus. Muutosalue tulee toimimaan 0-2 luokkien kouluna sek\u00e4 p\u00e4iv\u00e4kotina.",
"Hankkeessa toteutetaan kattava muutosty\u00f6, jossa rakennetaan uusia v\u00e4liseini\u00e4, ovet, tilapinnat ja kiintokalusteet uusitaan. Muutosty\u00f6n yhteydess\u00e4 uusitaan talotekniikka sek\u00e4 parannetaan tilojen k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Piha-alueella tehd\u00e4\u00e4n muutoksia ja rakennetaan uusi aita. ",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajayritykselle ja henkil\u00f6ille on esitetty vaatimukset. Tilaaja tarkastaa tarjoajien soveltuvuuden tarjousten palauttamisen yhteydess\u00e4.",
"",
"Yhteiskuntavastuun mukaiset velvoitteet",
"Yritys on hoitanut yhteiskuntavelvoitteensa:",
"",
"\u2022 Selvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4lain (1118\/1996) mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain (1501\/1993) mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin",
"",
"\u2022 Kaupparekisteriote",
"",
"\u2022 Todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus taikka selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 vero-velkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty",
"",
"\u2022 Todistukset el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty",
"",
"\u2022 Selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai muista keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista",
"",
"\u2022 Selvitys rakennusalalla lakis\u00e4\u00e4teisen Tapaturmavakuutuksen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4",
"",
"\u2022 Urakoitsijan tulee vaatia aliurakoitsijoilta vastaavat selvitykset kuin silt\u00e4 itselt\u00e4\u00e4n vaaditaan. M\u00e4\u00e4r\u00e4ys t\u00e4st\u00e4 on sis\u00e4llytett\u00e4v\u00e4 aliurakoita koskeviin tarjouspyynt\u00f6ihin. Rakennuttajalla ja urakan tilaajalla on oikeus kielt\u00e4yty\u00e4 hyv\u00e4ksym\u00e4st\u00e4 sellaista urakoitsijaa tai aliurakoitsijaa, joka ei ole toimittanut vaadittua selvityst\u00e4.",
"",
"\u2022 Urakoitsija voi korvata tilaajavastuulain edellytt\u00e4m\u00e4t todistukset Tilaajavastuu.fi-sivustojen Luotettava Kumppani-raportilla.",
"",
"\u2022 Tilaajavastuutiedot eiv\u00e4t voi olla kolmea (3) kuukautta vanhempia.",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"YSE 1998"
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-03-25T13:19:22.9953729",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-04-23T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2021-07-23T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-04-26T10:00:00",
"place": [
"Rautj\u00e4rven kunnantalo",
"Simpeleentie 12, 56800 Simpele"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/sitowise-my.sharepoint.com\/:f:\/p\/aleksi_harkin\/EgRRztCt-_NGrCG-MZFjlXoBWUYBsLCOI8GMQHw7dkSkCQ?e=yghVJv"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-03-25T13:19:22.970152",
"dateModified": "2021-03-25T13:19:22.9960242"
}