{
"id": 68706,
"procurementProjectId": 50341,
"noticeNumber": "2021-068706",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"type": 9902,
"project": {
"id": 50341,
"title": "Osallistumishakemus\/tarjouspyynt\u00f6 Kouvolan Teatterin ravintolapalveluiden tuottamisesta k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksella",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"creatorId": "4179113a-001f-4b97-a530-f759e73b776f",
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "b4bd845b-29f1-4be6-bafc-08d8e23d860f",
"information": {
"officialName": "Kouvolan Teatteri Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2235738-5",
"department": "",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Salpaussel\u00e4nkatu 38",
"postalCode": "45100",
"town": "KOUVOLA",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "https:\/\/www.kouvolanteatteri.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"otherContractingAuthorityType": "",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"otherMainActivity": "",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 2,
"dataSource": 3,
"identifierMissing": false,
"whyIdentifierIsMissing": []
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"defenceCategory": {},
"disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 2,
"dateCreated": "2021-03-25T07:26:55.3088662",
"dateModified": "2021-03-25T07:26:55.3088662"
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kiinteist\u00f6n omistaa Kouvolan kaupunki."
],
"descrProcurement": [
"Kilpailutuksen tavoitteena on saada teatteriravintolaan asiakaspalveluhenkinen ja innovatiivinen palveluntuottaja, joka toiminnassaan ottaa huomioon teatteritoiminnan erityispiirteet ja on halukas kehitt\u00e4m\u00e4\u00e4n tuotteitaan ja tarjontaansa n\u00e4ytelmien teemojen mukaisiksi. Tarjonta on laadukasta ja paikallisia raaka-aineita suosivaa. Valikoima vaihtuu sesongeittain ja ottaa erityisruokavaliot huomioon.",
"Tarjoaja sitoutuu omassa toiminnassaan teatterin arvoihin (luotettavuus, tasa-arvo, intohimo ja vastuullisuus) ja on oman tarjontansa kautta luomassa yhdess\u00e4 kanssamme asiakkaalle korkeatasoisia ja vaikuttavia palvelukokemuksia sek\u00e4 kehitt\u00e4m\u00e4\u00e4n palvelua yhdess\u00e4 teatterin kanssa. Teatteriravintolan yleisilmeest\u00e4 sovitaan yhdess\u00e4 teatterin kanssa.",
"Ravintolatoimintaa tulee j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 teatteriesitysten ja muiden tapahtumien yhteydess\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n tunti ennen esityksi\u00e4 ja v\u00e4liajalla. Ravintola voi olla auki my\u00f6s esitysten j\u00e4lkeen. Yritt\u00e4j\u00e4n on oltava sovitusti tavoitettavissa asiakkaille puhelimitse varauksia varten sek\u00e4 otettava k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n nettivaraus-\/myyntipalvelu. Palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kahvilatarjonnan sek\u00e4 virvoitusjuoma- ja alkoholijuomia. Ryhm\u00e4varaajille j\u00e4rjestett\u00e4vi\u00e4 ruokailuja erilaisilla teemamenuilla j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n tilauksesta joko ennen tai j\u00e4lkeen esityksen. Yritt\u00e4j\u00e4n on varmistettava resurssiensa riitt\u00e4vyys ja h\u00e4nell\u00e4 tulee olla tarvittavat luvat toiminnalleen. ",
"Yritt\u00e4j\u00e4ll\u00e4 on oikeus j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 ravintolatilassa omia tilaisuuksia. Yl\u00e4-aula- ja klubitilassa j\u00e4rjestett\u00e4vist\u00e4 tilaisuuksista tulee sopia teatterin kanssa yhdess\u00e4. Yritt\u00e4j\u00e4 voi pit\u00e4\u00e4 ravintolaa auki muulloinkin kuin n\u00e4yt\u00f6skaudella ja n\u00e4yt\u00f6sten yhteydess\u00e4 ja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 esim. lounastarjontaa tai ravintolapalveluja muille kuin teatterin asiakkaille. Muu toiminta ei saa aiheuttaa haittaa teatterille. ",
"Normaalisti esityksi\u00e4 on suurella n\u00e4ytt\u00e4m\u00f6ll\u00e4 130 \u2013 150 (353 katsomopaikkaa) ja klubilla 10 \u2013 30 (n. 100 paikkaa). Keskikatsojam\u00e4\u00e4r\u00e4 vuosittain n. 38 000 katsojaa. Esitysp\u00e4iv\u00e4t painottuvat loppuviikkoon (to - la), mutta esityksi\u00e4 on my\u00f6s muina viikonp\u00e4ivin\u00e4. Klubitila on ensisijaisesti teatterin harjoitus- ja esitysk\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja sen n\u00e4ytt\u00e4m\u00f6-\/katsomoratkaisu voi muuntua teatterin tuotantojen mukaan. Valmistus- ja tarjoiluvarusteet ovat yritt\u00e4j\u00e4n, muu kalusto teatterin\/Kouvolan kaupungin (erillinen vastuunjakotaulukko). Yritt\u00e4j\u00e4 maksaa s\u00e4hk\u00f6nkulutuksen oman mittarinsa mukaan sek\u00e4 vastaa tilojensa siivouksesta ja j\u00e4tehuollosta. Teatteri pit\u00e4\u00e4 ravintoloitsijan yhteystiedot esill\u00e4 esitteiss\u00e4\u00e4n ja nettisivuilla, muusta yhteismarkkinoinnista sovitaan erikseen.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "",
"weighting": ""
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [
""
],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": true
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-08-01T00:00:00",
"endDate": "2023-07-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
" M\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen sopimus p\u00e4\u00e4ttyy sopimuskauden tai optiokauden p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4. ",
"Sopimus on kuitenkin irtisanottavissa molemmin puolin 6 kk:n irtisanomisajalla, jos olosuhteissa esim. kiinteist\u00f6n osalta tapahtuu painavia muutoksia (peruskorjaus\/remontti tms.).",
"Sopimuskauden aikana mahdollisesti tulevissa poikkeusoloissa on sopimusosapuolilla mahdollisuus neuvotella sopimusvelvoitteista.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": ""
},
"awardedContract": {
"contractNumber": "",
"contractTitle": "",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"currency": ""
},
"finalTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {
"currency": ""
},
"subcontractingDescription": [],
"exAnteSubcontracting": {
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false
},
"pricePaidForBargainPurchases": {
"currency": ""
},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {
"currency": ""
},
"pricesAndPayments": {
"currency": ""
},
"concessionValueAdditionalInformation": []
},
"awardedContracts": []
},
"qualificationSystemDuration": {
"type": 0,
"renewal": false,
"necessaryFormalities": []
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/public\/procurement\/50341\/notice\/68706",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 8,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"email": "[email protected]",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"electronicCommunicationInfoUrl": "",
"documentsEntirelyInHilma": true,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"specsAndAdditionalDocumentsAddress": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicAccess": "",
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Mervi Ihalainen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 405257934"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"K\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksen kohteena on Kouvolan Teatterin ravintolapalvelut. Suunniteltu sopimuskausi on 1.8.2021 - 31.7.2023. Sopimuskautta voidaan jatkaa kahden (2) vuoden optiolla.",
"K\u00e4ytt\u00f6oikeus koskee Kouvolan Teatterin ravintolatilaa, lis\u00e4ksi tarjoiluk\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on teatterin yl\u00e4-aula, klubi (tietyin rajoituksin) ja terassi. Toimija saa yksinoikeuden ravintolapalveluiden tuottamiseen. Teatteriravintolapalvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kahvilatarjonnan, virvoitus- ja alkoholijuomia sek\u00e4 ryhm\u00e4ruokailuja. Ravintolan tulee olla auki v\u00e4hint\u00e4\u00e4n tuntia ennen teatteriesitysten alkua ja v\u00e4liajalla sek\u00e4 muiden teatterin j\u00e4rjest\u00e4mien yleis\u00f6tapahtumien yhteydess\u00e4. Ravintola voi olla avoinna my\u00f6s muina aikoina ja tarjota ravintolapalveluita my\u00f6s muille kuin teatterin asiakkaille. Ravintolan tulee olla k\u00e4ytt\u00f6kunnossa viimeist\u00e4\u00e4n 19.8.2021.",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "55300000",
"name": "Ravintola- ja tarjoilupalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"defence": {
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"totalQuantity": [],
"renewals": {
"canBeRenewed": false,
"amount": {
"type": 0
},
"subsequentContract": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
}
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"additionalInformation": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Edellyt\u00e4mme, ett\u00e4 osallistumishakemuksen tekev\u00e4ll\u00e4 on tekniset, taloudelliset ja muut edellytykset toiminnan toteuttamiseen. ",
"Hakijalla tulee olla toimintaan soveltuva ammatillinen osaaminen ja p\u00e4tevyys (CV). ",
"Lis\u00e4ksi hakijan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 seuraavat kelpoisuusvaatimukset (tai ilmoittaa kelpoisuuden ajankohta):",
"-on merkitty kaupparekisteriin",
"-kuuluu ennakkoperint\u00e4rekisteriin",
"-kuuluu arvonlis\u00e4vero- ja ty\u00f6nantajarekistereihin",
"-on suorittanut kaikki veronsa ja lakis\u00e4\u00e4teiset sosiaaliturvamaksunsa",
"-hakijalla on alkoholin anniskelulupa ",
"Tarjoajan tulee noudattaa v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia palkka-, ty\u00f6aika- ja muiden ehtojen osalta, joita Suomen lain ja ty\u00f6ehtosopimuksen mukaan on noudatettava tarjouksen piiriss\u00e4 olevassa ty\u00f6ss\u00e4.",
"Ulkomaisen tarjoajan on toimitettava pyynn\u00f6st\u00e4 ja siin\u00e4 esitetyss\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa suomenkieliset vastaavat tiedot sijoittumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisella rekisterinotteella tai vastaavalla todistuksella tai muulla yleisesti hyv\u00e4ksytyll\u00e4 tavalla.",
"",
"Tarjoaja tai sen johtoon kuuluva henkil\u00f6 ei saa olla tuomittu rikosrekisteriss\u00e4 ilmenev\u00e4ll\u00e4 lainvoimaisella tuomiolla hankintalaissa luetelluista rikoksista (hankintalaki 80\u00a7).",
"Pakollisia poissulkuperusteita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hankintalain 80 \u00a7 mukaisesti eli v\u00e4hint\u00e4\u00e4n vakaviin rikoksiin syyllistyneet ehdokkaat suljetaan menettelyst\u00e4.",
"Tarjouskilpailun alustavalta voittajalta tarkistetaan tilaajavastuulain edellytt\u00e4m\u00e4t asiakirjat. Jos tarjoaja kuuluu vastuugroup.fi \u2013 luotettava kumppani palveluun, voittajan tulee toimittaa Luotettava Kumppani \u2013 yritysraportti hankintayksik\u00f6lle. Muussa tapauksessa tarjouskilpailun voittajan tulee toimittaa selvitys rekister\u00f6im\u00e4tt\u00f6myyden perusteista (kelpoisuutta todentavat asiakirjat). ",
"Pyydetyt todistukset eiv\u00e4t saa olla 3 kuukautta vanhempia tarjouksen j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 lukien.",
"Tilaaja voi harkintansa mukaan pyyt\u00e4\u00e4 tarjoajalta lis\u00e4selvityksi\u00e4 ennen tarjouksen hylk\u00e4ysp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekemist\u00e4. ",
"",
"",
""
],
"requiredCertifications": [
"Edell\u00e4 esitetyt vaatimukset tai selvitys niiden osalta sek\u00e4",
"-Hakijan (+ mahdollisten ravintolassa ty\u00f6skentelevien muiden ty\u00f6ntekij\u00f6iden) esittely tai CV, josta ilmenee koulutus ja kokemus",
"-referenssit ravintopalvelujen tuottamisesta",
""
],
"additionalInformation": [],
"validationState": 2,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"defence": {
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"taxLegislationUrl": "",
"taxLegislationInfoProvided": false,
"taxLegislation": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"environmentalProtectionUrl": "",
"environmentalProtectionInfoProvided": false,
"environmentalProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"employmentProtectionUrl": "",
"employmentProtectionInfoProvided": false,
"employmentProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
}
},
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-03-26T14:45:46.3607504",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "",
"procedureInformation": {
"procedureType": 14,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"contestParticipants": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"urlNationalProcedure": "",
"mainFeaturesAward": [],
"defence": {
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"economicCriteriaTypes": 0,
"criteria": []
}
},
"national": {
"otherProcedure": [
"Hankinnassa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n neuvottelumenettely\u00e4. Halukkuudesta osallistua neuvotteluihin Kouvolan Teatterin ravintolapalvelujen tuottamisesta sek\u00e4 alustava tarjous pyydet\u00e4\u00e4n toimittamaan s\u00e4hk\u00f6postitse 26.4. menness\u00e4 osoitteeseen [email protected]. ",
"Osallistumishakemuksessa\/alustavassa tarjouksessa pyydet\u00e4\u00e4n tarjoajilta v\u00e4himm\u00e4istietojen (kohdat 6 ja 7) lis\u00e4ksi alustavat suunnitelmat toiminnan toteuttamisesta (kohta 8). Kaikkien soveltuvuus- ja v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vien kanssa k\u00e4yd\u00e4\u00e4n ensin puhelin-\/videoneuvottelu. N\u00e4iden neuvottelujen j\u00e4lkeen lopullinen tarjouspyynt\u00f6 l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3 tarjoajalle, joilta pyydet\u00e4\u00e4n lopulliset tarjoukset.",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen perusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus (hinta-laatusuhde), mink\u00e4 perusteista ilmoitetaan lopullisessa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4.",
""
],
"additionalProcedureInformation": [
"Tiloihin tutustuminen j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n korona-aikana yksitt\u00e4in tai pieniss\u00e4 ryhmiss\u00e4 7. - 9.4.2021. Ajasta sovitaan k\u00e4ytt\u00f6p\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Riku H\u00e4m\u00e4l\u00e4isen kanssa, [email protected].",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-04-26T12:00:00",
"estimatedDateOfInvitations": "2021-05-05T00:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"previousPriorInformationNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"previousContractNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"previousExAnteOjsNumber": {
"number": ""
},
"payableDocuments": false,
"documentPrice": {
"currency": ""
},
"paymentTermsAndMethods": [],
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false,
"otherLanguages": ""
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"validationState": 2
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": "",
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"valueOfPrize": {
"currency": ""
},
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/7e8fde8d-4324-4049-a0a1-08d8ed2be3fd?sv=2020-04-08&se=2021-04-07T14%3A45%3A46Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22ravintolatilatjakalusto.pdf%22&sig=eqbo6FySwAFbsP3UEvNpTyb3nxAl5My4mnktlxv0uD0%3D",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/ff3806c0-9e46-418a-a0f5-08d8ed2be3fd?sv=2020-04-08&se=2021-04-07T14%3A45%3A46Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22JYSE+2014+Palvelut.pdf%22&sig=H52JViKgzaKJ%2BexJ%2FIt0zAPbISpUIZ8sUc7pYjDTrxw%3D",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/fa302383-0cf7-4ed6-a18f-08d8ed2be3fd?sv=2020-04-08&se=2021-04-07T14%3A45%3A46Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22vastuutaulukko+2021.xlsx%22&sig=GSuaYwj8NVua7nwxEfr1TWgUMExNvjvfZeadxanFC0M%3D",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/f8f278ff-d19a-4ad0-a1a3-08d8ed2be3fd?sv=2020-04-08&se=2021-04-07T14%3A45%3A46Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Osallistumishakemus+Kouvolan+Teatterin+ravintolapalveluiden+tuottamisesta+k%C3%A4ytt%C3%B6oikeussopimuksella_1.docx%22&sig=PbHOK7jreKST8cIqDsZ%2FmfFZz36skJJ%2BYCDQaXjlPao%3D",
"status": 10
}
],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [
"Osallistumishakemus\/alustava tarjouspyynt\u00f6, pohjapiirrokset, vastuunjakotaulukko ja Jyse-palveluehdot"
],
"links": [],
"validationState": 2
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"currency": ""
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {
"currency": ""
},
"increaseAfterModifications": {
"currency": ""
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": true,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 2
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": []
},
"d2": {
"noTenders": false,
"pureResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"bargainPurchase": false,
"justification": []
},
"d3": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"otherServices": false,
"productsManufacturedForResearch": false,
"allTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"crisisUrgency": false,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"maritimeService": false,
"otherJustification": 0,
"justification": []
},
"d4": {
"noTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"justification": []
},
"directNational": {
"purchaseType": 0,
"justification": []
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderDocumentSections": {
"documentSections": [
{
"id": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
"title": "",
"description": [],
"isRequired": false
}
],
"validationState": 1
},
"dateCreated": "2021-03-25T07:26:55.9147349",
"dateModified": "2021-03-26T14:45:46.3630238"
}