{
    "id": 68477,
    "procurementProjectId": 50188,
    "noticeNumber": "2021-068477",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9901,
    "project": {
        "id": 50188,
        "title": "Kustannus- ja painatuspalvelut",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "YLE20210022",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "4d5a18b7-e0e9-44f1-2ccc-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Yleisradio Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "0215438-8",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 76",
                    "postalCode": "00024",
                    "town": "Yleisradio",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.yle.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Yleisradiotoimintaa harjoittava osakeyhti\u00f6",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "79970000",
                "name": "Kustantamopalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "79820000",
                    "name": "Painot\u00f6ihin liittyv\u00e4t palvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [],
            "descrProcurement": [
                "TIETOPYYNN\u00d6N KOHTEEN KUVAUS",
                "",
                "Yleisradio Oy:n (my\u00f6hemmin \u201cYle\u201d) t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 100 vuotta vuonna 2026. Yle on perustanut 100-vuotishistoriaprojektin, jonka tavoitteena on historiallisen n\u00e4k\u00f6kulman kautta katsoa julkisen palvelun tulevaisuuteen. ",
                "",
                "Osana Ylen 100-vuotishistoriaprojektia tullaan julkaisemaan seuraavan 4-6 vuoden aikana noin 5-6 kirjaa, joista yksi on laajempi Ylen historiikki. Edellinen kattava Ylen historia kirjoitettiin kolmekymment\u00e4 vuotta sitten, kun Yle t\u00e4ytti 70 vuotta. Sit\u00e4 ennen julkaistiin yhti\u00f6n 25-vuotishistoria vuonna 1951. Historiikin lis\u00e4ksi on tarkoitus julkaista tutkimuksia my\u00f6hemmin valittavista kiinnostavista teemoista l\u00e4pi vuosikymmenten.",
                "",
                "Yle etsii kumppania kyseisten kirjojen kustannus-, julkaisu- ja painatuspalveluiden tuottamiseen. Ensimm\u00e4isen julkaisun kustantaminen alkaa tavoitteena syksyll\u00e4 2021.",
                "",
                "Yle on varautunut lunastamaan osan kirjoista itselleen. Yle ei hoida kirjojen myynti\u00e4, vaan myynti j\u00e4\u00e4 valitun kumppanin vastuulle.",
                "",
                "HANKINNAN VALMISTELU",
                "",
                "Tietopyynn\u00f6n lis\u00e4ksi Yle varaa mahdollisuuden keskustella muutaman yrityksen kanssa yrityksen ratkaisuista - l\u00e4het\u00e4mme tarvittaessa erilliset kutsut, mik\u00e4li tapaamiset p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n j\u00e4rjest\u00e4\u00e4. Tavoitteena on k\u00e4yd\u00e4 mahdolliset keskustelut huhti-toukokuun aikana. Mahdollinen tarjouspyynt\u00f6 julkaistaan arviolta toukokuussa 2021.",
                "",
                "YLEIST\u00c4 TIETOPYYNN\u00d6ST\u00c4",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4 asiakirja ei ole hankintailmoitus tai tarjouspyynt\u00f6 vaan osana markkinakartoitusta julkaistu tietopyynt\u00f6.",
                "",
                "Vastaukset tietopyynt\u00f6\u00f6n k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n luottamuksellisina ja niit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vain kilpailutuksen ja tarjouspyynn\u00f6n valmistelussa. ",
                "",
                "Markkinakartoitus ei velvoita Yle\u00e4 toteuttamaan hankintaa tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla. Yle voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun kokonaan toteuttamatta tai siirt\u00e4\u00e4 sen aikataulua. P\u00e4\u00e4t\u00f6kset mahdollisen hankintaprosessin k\u00e4ynnist\u00e4misest\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n vasta markkinakartoituksen j\u00e4lkeen.",
                "",
                "Kysymyksiin vastaaminen ei sido toimittajaa tarjouskilpailuun osallistumiseen, eik\u00e4 se ole my\u00f6sk\u00e4\u00e4n edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. Vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa.",
                "",
                "Yle ei ole velvollinen ottamaan huomioon tietopyynt\u00f6\u00f6n saatuja vastauksia tarjouspyynn\u00f6n laadinnassa.",
                "",
                "Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille ei makseta korvausta tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta eik\u00e4 korvata tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta mahdollisesti aiheutuvia kustannuksia."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Yleisradio Oy",
            "nationalRegistrationNumber": "0215438-8",
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 76",
                "postalCode": "00024",
                "town": "Yleisradio",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.yle.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=340959&tpk=85ef5bd4-f25a-4741-b29b-203365bb69fe",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "TIETOPYYNN\u00d6N KOHTEEN KUVAUS",
            "",
            "Yleisradio Oy:n (my\u00f6hemmin \u201cYle\u201d) t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 100 vuotta vuonna 2026. Yle on perustanut 100-vuotishistoriaprojektin, jonka tavoitteena on historiallisen n\u00e4k\u00f6kulman kautta katsoa julkisen palvelun tulevaisuuteen. ",
            "",
            "Osana Ylen 100-vuotishistoriaprojektia tullaan julkaisemaan seuraavan 4-6 vuoden aikana noin 5-6 kirjaa, joista yksi on laajempi Ylen historiikki. Edellinen kattava Ylen historia kirjoitettiin kolmekymment\u00e4 vuotta sitten, kun Yle t\u00e4ytti 70 vuotta. Sit\u00e4 ennen julkaistiin yhti\u00f6n 25-vuotishistoria vuonna 1951. Historiikin lis\u00e4ksi on tarkoitus julkaista tutkimuksia my\u00f6hemmin valittavista kiinnostavista teemoista l\u00e4pi vuosikymmenten.",
            "",
            "Yle etsii kumppania kyseisten kirjojen kustannus-, julkaisu- ja painatuspalveluiden tuottamiseen. Ensimm\u00e4isen julkaisun kustantaminen alkaa tavoitteena syksyll\u00e4 2021.",
            "",
            "Yle on varautunut lunastamaan osan kirjoista itselleen. Yle ei hoida kirjojen myynti\u00e4, vaan myynti j\u00e4\u00e4 valitun kumppanin vastuulle.",
            "",
            "HANKINNAN VALMISTELU",
            "",
            "Tietopyynn\u00f6n lis\u00e4ksi Yle varaa mahdollisuuden keskustella muutaman yrityksen kanssa yrityksen ratkaisuista - l\u00e4het\u00e4mme tarvittaessa erilliset kutsut, mik\u00e4li tapaamiset p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n j\u00e4rjest\u00e4\u00e4. Tavoitteena on k\u00e4yd\u00e4 mahdolliset keskustelut huhti-toukokuun aikana. Mahdollinen tarjouspyynt\u00f6 julkaistaan arviolta toukokuussa 2021.",
            "",
            "YLEIST\u00c4 TIETOPYYNN\u00d6ST\u00c4",
            "",
            "T\u00e4m\u00e4 asiakirja ei ole hankintailmoitus tai tarjouspyynt\u00f6 vaan osana markkinakartoitusta julkaistu tietopyynt\u00f6.",
            "",
            "Vastaukset tietopyynt\u00f6\u00f6n k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n luottamuksellisina ja niit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vain kilpailutuksen ja tarjouspyynn\u00f6n valmistelussa. ",
            "",
            "Markkinakartoitus ei velvoita Yle\u00e4 toteuttamaan hankintaa tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla. Yle voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun kokonaan toteuttamatta tai siirt\u00e4\u00e4 sen aikataulua. P\u00e4\u00e4t\u00f6kset mahdollisen hankintaprosessin k\u00e4ynnist\u00e4misest\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n vasta markkinakartoituksen j\u00e4lkeen.",
            "",
            "Kysymyksiin vastaaminen ei sido toimittajaa tarjouskilpailuun osallistumiseen, eik\u00e4 se ole my\u00f6sk\u00e4\u00e4n edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. Vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa.",
            "",
            "Yle ei ole velvollinen ottamaan huomioon tietopyynt\u00f6\u00f6n saatuja vastauksia tarjouspyynn\u00f6n laadinnassa.",
            "",
            "Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille ei makseta korvausta tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta eik\u00e4 korvata tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta mahdollisesti aiheutuvia kustannuksia."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "79970000",
            "name": "Kustantamopalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-03-23T08:14:45.9825303",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-04-01T14:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "https:\/\/yle.fi\/aihe\/yleisradio"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2021-03-23T08:14:45.9259531",
    "dateModified": "2021-03-23T08:14:45.9831498"
}