{
"id": 68388,
"procurementProjectId": 44278,
"parentId": 59220,
"noticeNumber": "2021-068388",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 44278,
"title": "Esihenkil\u00f6valmennukset",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "YLE20200042",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "4d5a18b7-e0e9-44f1-2ccc-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Yleisradio Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0215438-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 76",
"postalCode": "00024",
"town": "Yleisradio",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.yle.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Yleisradiotoimintaa harjoittava osakeyhti\u00f6",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79998000",
"name": "Valmennuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohde oli uusille esihenkil\u00f6ille tarkoitettu johtamiseen keskittyv\u00e4 valmennuskokonaisuus.",
"",
"Valmennuksen sis\u00e4ll\u00f6n p\u00e4\u00e4paino oli siirtymisess\u00e4 asiantuntijasta esihenkil\u00f6ksi, ihmisten johtamisessa, itsens\u00e4 johtamisessa ja kyvyss\u00e4 vahvistaa tiimin yhteisohjautuvuutta.",
"",
"Valmennuksiin osallistuu vuosittain arviolta 60 - 90 henkil\u00f6\u00e4. Enemmist\u00f6 uusista esihenkil\u00f6ist\u00e4 valitaan Ylen omasta henkil\u00f6st\u00f6st\u00e4 ja heid\u00e4n ensimm\u00e4iset johdettavansa ovat heid\u00e4n entisi\u00e4 l\u00e4hikollegojaan. Onnistuakseen esihenkil\u00f6in\u00e4 heid\u00e4n on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 uuden roolinsa vaatimukset ja rakentaa itselleen luontainen tapa toimia johtajana.",
"",
"Kilpailutuksen tavoitteena oli l\u00f6yt\u00e4\u00e4 Ylelle yksi (1) ammattimainen sopimuskumppani toteuttamaan esihenkil\u00f6valmennuksia.",
"",
"Hankinnan kohde oli kuvattu yksityiskohtaisesta tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. Tarjouspyynt\u00f6 koostui seuraavista asiakirjoista:",
"- T\u00e4m\u00e4 tarjouspyynt\u00f6",
"- Liite 1 Hankinnan kohteen kuvaus",
"- Liite 2 Sopimusluonnos."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Valmentajien viestint\u00e4taidot ja soveltuvuus Ylen toimintaymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n",
"weighting": "30"
},
{
"criterion": "Alustava valmennuksen toteutussuunnitelma",
"weighting": "20"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "50"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Yle varaa option hankkia valitulta Palveluntarjoajalta seuraavia palveluita, mik\u00e4li valittu tarjoaja pystyy niit\u00e4 toimittamaan Ylen tarpeita vastaavasti:",
"- Digitaaliset valmennussis\u00e4ll\u00f6t, sis\u00e4lt\u00e4en sek\u00e4 tarjoajan valmiit digitaaliset valmennussis\u00e4ll\u00f6t sek\u00e4 Ylen tarpeiden mukaisen valmennussis\u00e4ll\u00f6n suunnittelun ja toteutuksen Ylen k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevalla verkko-oppimisalustalla (Ylell\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 Moodle-pohjainen).",
"- Muut kuin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainitut arviointi-\/palautety\u00f6kalut valmennettavien toimintatyylin ja\/tai persoonallisuustyypin arviointiin.",
"- Valmennuskokonaisuuteen sis\u00e4ltym\u00e4tt\u00f6m\u00e4t yksil\u00f6- ja\/tai ryhm\u00e4coachingpalvelut."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 2,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"tedNoDocExt": "2020-059220"
},
"originalNoticeSentDate": "2021-03-22T10:49:00.1378956"
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Yleisradio Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0215438-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 76",
"postalCode": "00024",
"town": "Yleisradio",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.yle.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohde oli uusille esihenkil\u00f6ille tarkoitettu johtamiseen keskittyv\u00e4 valmennuskokonaisuus.",
"",
"Hankinnan kohde oli kuvattu yksityiskohtaisesta tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.",
"",
"- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -",
"",
"HANKINNAN KESKEYTT\u00c4MINEN:",
"",
"Hankintalain 1397\/2016 125 \u00a7:n mukaan hankintamenettely voidaan keskeytt\u00e4\u00e4 vain todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4. Hankintamenettelyn keskeytt\u00e4mist\u00e4 koskevaan ratkaisuun sovelletaan, mit\u00e4 hankintaa koskevasta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n 123 \u00a7:ss\u00e4. Lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n esit\u00f6iden mukaan keskeytt\u00e4misen syyn arvioinnissa hankintayksik\u00f6n tulee kiinnitt\u00e4\u00e4 huomiota siihen, perustuuko hankintamenettelyn keskeytt\u00e4minen todellisiin syihin, ja siihen, vaikuttaisiko ratkaisu syrjiv\u00e4sti ehdokkaisiin tai tarjoajiin.",
"",
"Oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ja -kirjallisuudessa todellisina syin\u00e4 on pidetty muun muassa sit\u00e4, ett\u00e4 kilpailua ei syntynyt, koska saatiin vain yksi tarjouspyynn\u00f6n mukainen tarjous tai vain yksi osallistumishakemus.",
"",
"Nyt kyseess\u00e4 olevassa hankinnassa saatiin vain yksi (1) tarjouspyynn\u00f6n mukainen tarjous, jonka seurauksena kilpailua ei syntynyt, eik\u00e4 hankintayksikk\u00f6 voi tehd\u00e4 riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 vertailua hintojen tai muiden ominaisuuksien kesken.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 ei viel\u00e4 ole p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt, tullaanko hankinta kilpailuttamaan uudelleen vai j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4nk\u00f6 kyseinen palvelu kokonaan muulla tavoin."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79998000",
"name": "Valmennuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-03-24T10:50:09.383846",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210322-005759",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-03-22T10:49:33",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "060",
"no_doc_ojs": "2021\/S 060-151416",
"publication_date": "2021-03-26T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:151416-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 060-151416",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 234-577755",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-068388",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-03-22T10:49:01.7078421",
"dateModified": "2021-03-26T08:00:12.1039383"
}