{
"id": 68208,
"procurementProjectId": 49402,
"parentId": 67227,
"noticeNumber": "2021-068208",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Hankintayksikk\u00f6 haluaa varmistaa, ett\u00e4 tarjoajilla on tarpeeksi aikaa laskea tarjoustaan. "
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 49402,
"title": "Kankaanp\u00e4\u00e4n Liikuntakeskuksen peruskorjaus ja laajennus vaihe 3 \/ p\u00e4\u00e4urakka, rakennustekniset ty\u00f6t",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "ee7fc1bd-2ba3-4701-2e7d-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kankaanp\u00e4\u00e4n kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0133596-1",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 36 (Kuninkaanl\u00e4hteenkatu 12)",
"postalCode": "38701",
"town": "Kankaanp\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 445772619",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marja Vaajasaari",
"mainUrl": "http:\/\/www.kankaanpaa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kankaanp\u00e4\u00e4n Liikuntakeskus",
"J\u00e4mintie 10",
"38700 Kankaanp\u00e4\u00e4"
],
"descrProcurement": [
"Kankaanp\u00e4\u00e4n kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Kankaanp\u00e4\u00e4n Liikuntakeskuksen peruskorjaus-, laajennus- ja muutost\u00f6iden vaiheen 3 rakennusty\u00f6urakasta. Rakennusurakan vaiheen 3 laajuus on peruskorjattavalta osalta n. 3493 brm2 ja laajennuksen osalta n. 799 brm2.",
"",
"Kankaanp\u00e4\u00e4n Liikuntakeskuksen palloiluhalli on rakennettu vuonna 1975 ja muut osat on peruskorjattu vuosina 2017-2019. Rakennuksen toiminnot sijoittuvat osin kolmeen tasoon.",
"",
"Kiinteist\u00f6n rakenteet ja talotekniikka ovat osittain elinkaarensa p\u00e4\u00e4ss\u00e4 tai niiss\u00e4 on selkeit\u00e4 puutteita. Lis\u00e4ksi tilojen k\u00e4ytt\u00f6tarve on osin muuttunut. ",
"",
"Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomenkielell\u00e4. ",
"Hankintayksikk\u00f6 haluaa varmistaa, ett\u00e4 tarjoajilla on tarpeeksi aikaa laskea tarjoustaan. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-05-31T00:00:00",
"endDate": "2022-06-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"T\u00e4t\u00e4 sopimusta voidaan jatkaa hankkeen mahdollisen viiv\u00e4styksen johdosta siihen asti kunnes hanke on saatettu siihen vaiheeseen kuin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa on tarkoitettu."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Mahdolliset rakentamisen aikana esiin tulevat lis\u00e4- tai muutosty\u00f6tarpeet YSE:n mukaisesti."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kankaanpaa?id=336851&tpk=3aed04e2-8088-47fe-b9f8-ba9341422e33",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kankaanp\u00e4\u00e4n kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0133596-1",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 36 (Kuninkaanl\u00e4hteenkatu 12)",
"postalCode": "38701",
"town": "Kankaanp\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 445772619",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marja Vaajasaari",
"mainUrl": "http:\/\/www.kankaanpaa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kankaanpaa?id=336851&tpk=3aed04e2-8088-47fe-b9f8-ba9341422e33",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Marja Vaajasaari",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 445772619"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Kankaanp\u00e4\u00e4n kaupungissa sijaitsevan Liikuntakeskuksen peruskorjauksen ja laajennuksen vaiheen 3 rakennusurakka t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Vaihe 3 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4asiassa peruskorjaus- ja muutost\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 jonkin verran uudisrakentamista. Vaiheen kolme alueella sijaitsee mm. aulatilat, palloilusali, kuntosali, pukuhuonetilat sek\u00e4 laajennusosuuteen sijoittuvat varastotilat, kamppailulajien salit ja ilmanvaihtokonehuone.",
"",
"Urakkamuoto on jaettu urakka. Rakennust\u00f6iden urakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana. Putki-, ilmanvaihto-, s\u00e4hk\u00f6- ja rakennusautomaatiourakka toteutetaan p\u00e4\u00e4urakkaan alistettuna sivu-urakkana. ",
"",
"Talotekniikkaurakoista (Putki-, ilmanvaihto- ja s\u00e4hk\u00f6urakoista) julkaistaan erillinen hankintailmoitus."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-03-21T11:10:12.9576285",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210319-006037",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-03-19T11:09:59",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "058",
"no_doc_ojs": "2021\/S 058-145757",
"publication_date": "2021-03-24T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:145757-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 058-145757",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-04-25T23:59:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 2,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-04-26T12:00:00",
"place": [
"Kankaanp\u00e4\u00e4"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-068208",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"Kankaanp\u00e4\u00e4n kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Kankaanp\u00e4\u00e4n Liikuntakeskuksen peruskorjaus-, laajennus- ja muutost\u00f6iden vaiheen 3 rakennusty\u00f6urakasta. Rakennusurakan vaiheen 3 laajuus on peruskorjattavalta osalta n. 3493 brm2 ja laajennuksen osalta n. 799 brm2.",
"",
"Kankaanp\u00e4\u00e4n Liikuntakeskuksen palloiluhalli on rakennettu vuonna 1975 ja muut osat on peruskorjattu vuosina 2017-2019. Rakennuksen toiminnot sijoittuvat osin kolmeen tasoon.",
"",
"Kiinteist\u00f6n rakenteet ja talotekniikka ovat osittain elinkaarensa p\u00e4\u00e4ss\u00e4 tai niiss\u00e4 on selkeit\u00e4 puutteita. Lis\u00e4ksi tilojen k\u00e4ytt\u00f6tarve on osin muuttunut. ",
"",
"Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomenkielell\u00e4. "
],
"newText": [
"Kankaanp\u00e4\u00e4n kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Kankaanp\u00e4\u00e4n Liikuntakeskuksen peruskorjaus-, laajennus- ja muutost\u00f6iden vaiheen 3 rakennusty\u00f6urakasta. Rakennusurakan vaiheen 3 laajuus on peruskorjattavalta osalta n. 3493 brm2 ja laajennuksen osalta n. 799 brm2.",
"",
"Kankaanp\u00e4\u00e4n Liikuntakeskuksen palloiluhalli on rakennettu vuonna 1975 ja muut osat on peruskorjattu vuosina 2017-2019. Rakennuksen toiminnot sijoittuvat osin kolmeen tasoon.",
"",
"Kiinteist\u00f6n rakenteet ja talotekniikka ovat osittain elinkaarensa p\u00e4\u00e4ss\u00e4 tai niiss\u00e4 on selkeit\u00e4 puutteita. Lis\u00e4ksi tilojen k\u00e4ytt\u00f6tarve on osin muuttunut. ",
"",
"Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomenkielell\u00e4. ",
"Hankintayksikk\u00f6 haluaa varmistaa, ett\u00e4 tarjoajilla on tarpeeksi aikaa laskea tarjoustaan. "
]
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2021-04-25T23:59:00",
"oldDate": "2021-04-11T23:30:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2021-04-26T12:00:00",
"oldDate": "2021-04-12T12:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-03-19T11:09:27.0882335",
"dateModified": "2021-03-24T08:00:13.4353185"
}