{
"id": 68135,
"procurementProjectId": 32844,
"parentId": 41588,
"noticeNumber": "2021-068135",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 32844,
"title": "Tiistil\u00e4n koulu ja p\u00e4iv\u00e4koti, yhteistoiminnallinen projektinjohtourakka.",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "dcdef60d-4506-4ee2-2c7a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Espoon kaupunki, Tilapalvelut liikelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 6200 (Tekniikantie 15)",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOO",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 0405527718",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Markus Salin",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45214000",
"name": "Opetus- tai tutkimuslaitosten rakentamisty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Espoon Matinkyl\u00e4, Tiistil\u00e4nkuja 4, 02230 Espoo."
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on projektinjohtourakkana Espoon Tiistil\u00e4\u00e4n toteutettava PUURAKENTEINEN koulu ja p\u00e4iv\u00e4koti (uudisrakennus). Nykyinen Tiistil\u00e4n tontilla oleva koulurakennus puretaan ja puretulle tontille rakennetaan uusi PUURAKENTEINEN koulu. Uuden yhten\u00e4iskoulun laajuus on n. 13 500 brm2. T\u00e4ll\u00e4 hankinnalla valitaan kohteen projektinjohtourakoitsija (PJU), joka",
"toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana.",
"",
"P\u00e4\u00e4urakoitsija toteuttaa hankkeen yhteistoiminnallisena projektinjohtourakkana sis\u00e4lt\u00e4en kehitys- ja toteutusvaiheet. Urakan toteutusvaihe muodostuu rakennusvaiheesta ja viiden (5) vuoden j\u00e4lkivastuuajasta. ",
"",
"Kehitysvaiheessa m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n yhdess\u00e4 tilaajan, suunnittelijoiden ja urakoitsijan kanssa hankkeen suunnittelusis\u00e4lt\u00f6 (yleis-, rakennussuunnittelu) ja tavoitehinta, hankkeen projektisuunnitelma ml. vaiheistus ja aikataulu. Suunnittelu etenee kehitysvaiheessa jo osittain toteutussuunnitteluun. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 hankkeen k\u00e4ynnist\u00e4misest\u00e4 ja siirtymisest\u00e4 toteutusvaiheeseen. Varsinainen rakennusaika on (6\/21 - 6\/23), joka t\u00e4smentyy kehitysvaiheessa.",
"",
"Tilaaja on hankkinut p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelijat etuk\u00e4teen. Kehitysvaiheessa urakoitsija ja tilaaja hankkivat muut tarvittavat suunnittelijat yhdess\u00e4 urakoitsijan nimiin. Kehitysvaiheessa tilaajan p\u00e4\u00e4 ja arkkitehtisuunnitelijat siirret\u00e4\u00e4n projektinjohtourakoitsija (PJU) nimiin. Osapuolet sopivat kehitysvaiheessa hankkeen tavoitehinnan ja kattohinnan.",
"",
"Uuden koulun oppilasm\u00e4\u00e4r\u00e4 on 990 oppilasta ja 168 varhaiskasvatuspaikkaa ja henkil\u00f6kunnan m\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 110. Koulu suunnitellaan alakoulun 1- 6 luokkien osalta 3-sarjaiseksi(18 perusopetusryhm\u00e4\u00e4 ja 6 pienryhm\u00e4\u00e4) ja yl\u00e4koulun osalta (6-sarjaiseksi 18 perusopetusryhm\u00e4\u00e4 ja 3 pienryhm\u00e4\u00e4) yhten\u00e4iskouluksi. P\u00e4iv\u00e4kotiin toteutetaan tilat 0 -6 vuotiaille lapsille (8 ryhm\u00e4\u00e4, 168 rakenteellista varhaiskasvatuspaikkaa.) Lis\u00e4ksi tulee viel\u00e4 keitti\u00f6 ja huoltohenkil\u00f6kuntaa. Uuden koulun v\u00e4est\u00f6suojapaikat ovat l\u00e4heisess\u00e4 Tynnyripuiston yhteisv\u00e4est\u00f6suojassa.",
"",
"Nykyinen Tiistil\u00e4n tontilla oleva koulurakennus puretaan ja puretun koulun tontille rakennetaan uusi puurakenteinen koulu. Uuden yhten\u00e4iskoulun laajuus on n. 13 500 brm2. Laadukas rakentaminen ehk\u00e4isee alueellista eriarvoisuutta. Hanke toteutetaan puurakenteisena kouluna, joka osaltaan tukee Espoon kaupungin strategisten tavoitteiden t\u00e4yttymyst\u00e4 (mm. kest\u00e4v\u00e4 kehitys, hiilineutraalisuus, puurakentamisen edist\u00e4minen) toteutumista.",
"",
"Rakennus suunnitellaan esteett\u00f6m\u00e4ksi ja muuntojoustavaksi. Tavoitteena on elinkaariedullinen ja energiatehokas rakennus, johon pyrit\u00e4\u00e4n arkkitehtoonisin ratkaisuin, muuntojoustavuudella, hyv\u00e4ll\u00e4 l\u00e4mm\u00f6nerist\u00e4vyydell\u00e4 ja tiiveydell\u00e4, ilmanvaihdon energiatehokkuudella sek\u00e4 suunnittelemalla kiinteist\u00f6 helposti huollettavaksi ja yll\u00e4pidett\u00e4v\u00e4ksi. Hankkeessa toteutetaan j\u00e4rjestelmi\u00e4 uusituvien energioiden tuottamiseksi (maal\u00e4mp\u00f6, aurinkos\u00e4hk\u00f6, maaviilennys).",
"",
"Rakennuksen ja pihan elinkaaritaloudellinen tarkasteluaika on 50 vuotta (25 + 25), prim\u00e4\u00e4risesti kantavien rakenteiden (perustukset ja kantava runko) osalta 100 vuotta. Hankkeessa noudatetaan kuivaketju 10. kosteudenhallinta suunnitelmaa.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "0"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-22T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2020-09-22T00:00:00",
"contractTitle": "Tiistil\u00e4n koulu ja p\u00e4iv\u00e4koti, yhteistoiminnallinen projektinjohtourakka.",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 0,
"electronic": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "YIT Suomi Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1565583-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 40950000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Espoon kaupunki, Tilapalvelut liikelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 6200 (Tekniikantie 15)",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOO",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 0405527718",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Markus Salin",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Markus Salin",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 0405527718"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on projektinjohtourakkana Espoon Tiistil\u00e4\u00e4n toteutettava PUURAKENTEINEN koulu ja p\u00e4iv\u00e4koti (uudisrakennus).",
"",
"Hanke sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 990 oppilaan puurakenteisen yhten\u00e4iskoulun sek\u00e4 8 ryhm\u00e4isen p\u00e4iv\u00e4kodin. Kokonaislaajuudeltaan koulu on noin 13.500 brm2. Urakkaan sis\u00e4ltyy Tiistil\u00e4n vanhan koulun purkuty\u00f6t (vanha koulurakennuksen laajuus on noin 12 255 brm2.) Rakennus suunnitellaan esteett\u00f6m\u00e4ksi ja muuntojoustavaksi. Tavoitteena on elinkaariedullinen ja energiatehokas rakennus, johon pyrit\u00e4\u00e4n arkkitehtonisin ratkaisuin, muuntojoustavuudella, hyv\u00e4ll\u00e4 l\u00e4mm\u00f6nerist\u00e4vyydell\u00e4 ja tiiveydell\u00e4, ilmanvaihdon energiatehokkuudella sek\u00e4 suunnittelemalla kiinteist\u00f6 helposti huollettavaksi ja yll\u00e4pidett\u00e4v\u00e4ksi. Koulun rakennustekniset ty\u00f6t on ajoitettu alkavan 6\/2021 ja uusi koulu on valmis 6\/2023.",
"",
"",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45214000",
"name": "Opetus- tai tutkimuslaitosten rakentamisty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 40950000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Kohdan IV.2.2) Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"tarkoittaa t\u00e4ss\u00e4 osallistumishakemusten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa.",
"Ehdokkaan tai ehdokasryhmittym\u00e4n kaikkien j\u00e4senten ja alihankkijoiden (joiden",
"voimavaroja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n jonkin soveltuvuusvaatimuksen t\u00e4ytt\u00e4miseen) on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4",
"ESPD \u2013 lomake osallistuakseen tarjouskilpailuun. Lis\u00e4ksi tarjoajan on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 ja",
"toimitettava seuraavat lomakkeet:",
"",
"\u2022Liite 1. V\u00e4himm\u00e4isvaatimuksena ja valintaperusteena olevat yritysreferenssit ",
"\u2022 Luottoluokitusta osoittava luottoluokituslaitoksen raportti",
"\u2022 Tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6stiedot, joista ilmenee vuosia 2016-2018 koskevien liikevaihtovaatimusten t\u00e4yttyminen",
"",
"Ehdokkaan on ilmoittauduttava Tarjouspalvelussa (Cloudia) ja j\u00e4tett\u00e4v\u00e4",
"osallistumishakemuksensa ilmoitettuun m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 Tarjouspalveluun.",
"Hankintamenettelyn ja urakan kieli on suomi. Osallistumishakemukset ja muut",
"my\u00f6hemmin l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4t selvitykset ja tarjous on toimitettava suomenkielisin\u00e4.",
"Kaikki v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t ehdokkaat valitaan tarjoajiksi rajoitetun menettelyn j\u00e4lkimm\u00e4iseen vaiheeseen ja saavat tarjouspyynn\u00f6n.",
"",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-03-21T07:55:09.7417925",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210319-005256",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-03-19T07:50:23",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "058",
"no_doc_ojs": "2021\/S 058-145617",
"publication_date": "2021-03-24T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:145617-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 058-145617",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 053-125200",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-068135",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-03-19T07:49:52.6331866",
"dateModified": "2021-03-24T08:00:07.8867279"
}