{
"id": 68065,
"procurementProjectId": 49925,
"noticeNumber": "2021-068065",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 49925,
"title": "Ty\u00f6terveyslaitoksen Kuopion toimipisteen Ty\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6laboratorioiden kasvatusalustojen hankinta",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "6f3687c9-3274-436a-2df9-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Ty\u00f6terveyslaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0220266-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 40",
"postalCode": "00032",
"town": "Ty\u00f6terveyslaitos",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 304741",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Maija Kirsi",
"mainUrl": "http:\/\/www.ttl.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Ty\u00f6terveys ja -turvallisuus",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "33124000",
"name": "Diagnostiikka- ja radiodiagnostiikkalaitteet ja -tarvikkeet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33124130",
"name": "Diagnostiikkatarvikkeet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kuopio"
],
"descrProcurement": [
"K\u00e4ytt\u00f6kohde:",
"Asumisterveysasetuksen (545\/2015) ja Asumisterveysasetuksen soveltamisohjeen (8\/2016, Valvira, osa IV) mukaisiin asumisterveystutkimuksiin soveltuvia kasvatusalustoja eli elatusmaljoja.",
"",
"Agarit:",
"Tryptoni-hiivauute-glukoosialusta, THG",
"2 % mallasuutealusta, M2",
"Dikloraani-glyseroli-18-alusta, DG18",
"Rose Bengal mallasuute-agar, Hagem",
"",
"Reseptit:",
"Laboratorio-opas, Mikrobiologisten asumisterveystutkimuksien n\u00e4ytteenotto ja analyysimenetelm\u00e4t. Anna-Maria Pessi ja Kaisa Jalkanen, Suomen Ymp\u00e4rist\u00f6- ja Terveysalan Kustannus Oy, 2018.",
"Jos resepti eroaa viitteen reseptist\u00e4, tulee soveltuvuus asumisterveystutkimuksiin olla testattu ja osoitettu.",
"",
"Tilaukset:",
"Tilauksia tehd\u00e4\u00e4n vaihtelevasti noin 1-2 viikon v\u00e4lein.",
"",
"Toimituksen pakkaaminen:",
"Maljat tulee pakata s\u00e4\u00e4olosuhteet ja kuljetustapa huomioiden niin ett\u00e4 maljat eiv\u00e4t vahingoitu (esim. j\u00e4\u00e4dy) toimituksen aikana.",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 400000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Perussopimuskauden (2 vuotta) j\u00e4lkeen Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimuskautta kahden (2) optiovuoden ajan, yksi vuosi kerrallaan (1+1).",
"Tilaaja ilmoittaa valitulle toimittajalle viimeist\u00e4\u00e4n kaksi (2) kuukautta ennen kunkin optiovuoden alkua, aikooko Tilaaja ottaa optiovuoden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ttl?id=323962&tpk=5995b4ae-3827-47ec-93c3-43ad2f4f07de",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Ty\u00f6terveyslaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0220266-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 40",
"postalCode": "00032",
"town": "Ty\u00f6terveyslaitos",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 304741",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Maija Kirsi",
"mainUrl": "http:\/\/www.ttl.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ttl?id=323962&tpk=5995b4ae-3827-47ec-93c3-43ad2f4f07de",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Maija Kirsi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 304741"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Ty\u00f6terveyslaitoksen Kuopion toimipisteen Ty\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6laboratorion k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n hankittavia kasvatusalustoja (elatusmaljoja).",
"",
"Hankinnassa perustetaan puitej\u00e4rjestely, jonka pituus on 2 vuotta + 1 + 1 optiovuotta. Tilaaja ilmoittaa Palveluntuottajalle viimeist\u00e4\u00e4n kaksi (2) kuukautta ennen kunkin optiovuoden alkua, aikooko Tilaaja ottaa optiovuoden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 noudatetaan julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dhankintalaki\u201d) 43 \u00a7:n 2 momentin mukaista toimintamallia (\u201dkaikki ehdot vahvistettu\u201d). Puitesopimustoimittajat asetetaan puitej\u00e4rjestely\u00e4 kilpailutettaessa hintalaatu -suhteen perusteella etusijaj\u00e4rjestykseen. Tilaukset tehd\u00e4\u00e4n puitej\u00e4rjestelyn toimintamallin mukaan ensisijaisesti suoraan kilpailutuksessa suurimman kokonaispistem\u00e4\u00e4r\u00e4n saaneelta tavarantoimittajalta. Mik\u00e4li ensisijainen tavarantoimittaja ilmoittaa, ett\u00e4 ei pysty toimittamaan sovitun mukaisesti, tilaus tehd\u00e4\u00e4n toiseksi tulleelta tavarantoimittajalta jne. Puitej\u00e4rjestely ei sis\u00e4ll\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta eik\u00e4 tuota valituille toimittajille yksinoikeutta myyd\u00e4 hankinnan kohteen mukaisia tavaroita tilaajalle",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 400000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33124000",
"name": "Diagnostiikka- ja radiodiagnostiikkalaitteet ja -tarvikkeet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajan tulee olla merkitty kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin. ",
"",
"Tarjouksesta tulee k\u00e4yd\u00e4 ilmi tavaran toimittajan Y-tunnus. Tilaaja tarkistaa rekisterimerkinn\u00e4t Suomen yritystietoj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 tai pyyt\u00e4\u00e4 tarvittaessa rekisterimerkinn\u00f6ist\u00e4 selvityksen erikseen.",
"",
"Tarjoajan tulee olla huolehtinut verojen ja sosiaaliturva- ja el\u00e4kemaksujen suorittamisesta. Tarjoajan tulee erikseen pyydett\u00e4ess\u00e4 esitt\u00e4\u00e4 veroja ja lakis\u00e4\u00e4teisi\u00e4 maksuja koskevat selvitykset.",
"",
"Alihankkijoiden k\u00e4ytt\u00f6",
"",
"Tarjoaja voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vain tilaajan hyv\u00e4ksymi\u00e4 alihankkijoita. Mahdolliset alihankkijat tulee ilmoittaa tarjouksessa."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Sopimusehdot on m\u00e4\u00e4ritelty tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa puitesopimusluonnoksessa. Puitesopimukseen sovelletaan Julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja tavarahankinnoissa (huhtikuu 2017 p\u00e4ivitysversio), ",
"JYSE 2014 TAVARAT, niilt\u00e4 osin kuin puitesopimuksessa tai sen liitteiss\u00e4 ei nimenomaisesti ole muuta sovittu.",
""
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-03-20T13:45:12.4102324",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210318-006355",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-03-18T13:43:37",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "057",
"no_doc_ojs": "2021\/S 057-143283",
"publication_date": "2021-03-23T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:143283-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 057-143283",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 3,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-04-26T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2021-07-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-04-27T12:00:00",
"place": [
"Avataan Cloudia-j\u00e4rjestelm\u00e4n kautta."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-068065",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-03-18T13:43:06.3703499",
"dateModified": "2021-03-23T08:00:17.2839934"
}