{
"id": 67878,
"procurementProjectId": 49821,
"noticeNumber": "2021-067878",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 49821,
"title": "Lapin keskussairaalan hoitajakutsu- ja henkil\u00f6turvaj\u00e4rjestelm\u00e4",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "256af91d-3d05-40b1-2d31-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0819616-7",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ounasrinteentie 22",
"postalCode": "96400",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407018688",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hanna-Kaisa Kumpuniemi",
"mainUrl": "http:\/\/www.lshp.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "48000000",
"name": "Ohjelmatuotteet ja tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Rovaniemi"
],
"descrProcurement": [
"Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 (LSHP) pyyt\u00e4 tarjousta hoitajakutsu- ja henkil\u00f6turvaj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 Lapin keskussairaalaan (LKS). Hankittava nykyaikainen ja integroitu j\u00e4rjestelm\u00e4 otetaan yhten\u00e4isen\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sek\u00e4 rakenteilla olevassa sairaalan laajennusosassa ett\u00e4 kantasairaalassa, jossa sill\u00e4 korvataan nykyiset vanhentuneet j\u00e4rjestelm\u00e4t. Tarkoitus valita puitetoimittaja, jolta LSHP ja sen lukuun toimivat rakennushankkeiden allianssit voivat hankkia hoitajakutsu- ja henkil\u00f6turvaj\u00e4rjestelmi\u00e4 tarpeiden mukaisesti nykyisiin ja tuleviin kohteisiinsa sek\u00e4 korvaus- ett\u00e4 uusasennuksina. ",
"",
"Hankittavaan j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuuteen kuuluvat hoitajakutsu, henkil\u00f6turvah\u00e4lytys ja ovien et\u00e4valvonta- ja ohjaus. J\u00e4rjestelm\u00e4 hankitaan kokonaisratkaisuna, johon kuuluvat my\u00f6s tuki- ja yll\u00e4pitopalvelut. J\u00e4rjestelm\u00e4n on mahdollistettava mm. mobiilit hoitajakutsut ja paikantavat henkil\u00f6turvah\u00e4lytykset (my\u00f6s kent\u00e4ll\u00e4 ty\u00f6skentelev\u00e4lle henkil\u00f6st\u00f6lle). J\u00e4rjestelm\u00e4n on tuettava kulloistakin ajantasaista Android-laitteistoa ja mahdollisimman monen toiminnon on oltava k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 yhdelt\u00e4 p\u00e4\u00e4telaitteelta. Tarkemmat vaatimukset ovat kuvattuina tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. ",
"",
"J\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 voidaan tulevaisuudessa laajentaa ottamalla k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n lis\u00e4\u00e4 toiminnallisuuksia. Lis\u00e4hankintamahdollisuuksina ovat l\u00e4\u00e4kint\u00e4laiteh\u00e4lytykset ja muut kolmannen osapuolen laiteh\u00e4lytykset, p\u00e4\u00e4syn ja poistumisen hallinta, laitepaikannus, potilaskuljetukset, putkipostih\u00e4lytykset, potilaiden videovalvonta, potilaiden mobiilip\u00e4\u00e4tteisiin ja infon\u00e4ytt\u00f6ihin liittyv\u00e4t toiminnot sek\u00e4 RAU-integraatiot. LSHP p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 erikseen jokaisen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta, eik\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 sitoudu niiden hankintaan. Tarjottavan j\u00e4rjestelm\u00e4n pakollisena vaatimuksena kuitenkin on, ett\u00e4 siihen on mahdollista my\u00f6hemmin kyseiset toiminnallisuuden liitt\u00e4\u00e4. ",
" ",
"Hankintaan kuuluu j\u00e4rjestelm\u00e4n suunnittelu ja toteutus kokonaisuutena. Tarjoaja rakentaa j\u00e4rjestelm\u00e4 t\u00e4yteen k\u00e4ytt\u00f6kuntoon asti. Tarjoukseen tulee sis\u00e4lty\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4n suunnittelu, asennus, asennuksen vaatimat tarvikkeet, laitteet ja ohjelmistot, laitteistotakuut, yll\u00e4pidot, k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto ja k\u00e4ytt\u00f6koulutus, j\u00e4rjestelm\u00e4n dokumentaatio sek\u00e4 muut tarpeelliset teht\u00e4v\u00e4t, jotta j\u00e4rjestelm\u00e4 on k\u00e4ytt\u00f6valmis. Yleiskaapeloinnin suunnittelu ja toteutus tehd\u00e4\u00e4n ITU2022-laajennushankkeen osalta allianssissa. Muun kaapeloinnin suunnittelun tulee sis\u00e4lty\u00e4 tarjoukseen, mutta toteuttaja on allianssi. ",
"",
"Hankinnassa LSHP valitsee kilpailutuksen perusteella yhden toimittajan puitej\u00e4rjestelyyn. Puitej\u00e4rjestelyn on tarkoitus mahdollistaa joustava, tarpeen mukainen hoitajakutsu- ja henkil\u00f6turvaj\u00e4rjestelm\u00e4n hankkiminen LSHP:n tarpeisiin. Hintaliitteess\u00e4 esitetyt laitteiden ja ohjelmistojen m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita j\u00e4rjestelm\u00e4n aloituslaajuudesta, mutta LSHP ei tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 sitoudu mihink\u00e4\u00e4n tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n. J\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n tulee voida liitt\u00e4\u00e4 my\u00f6hemmin my\u00f6s LKS:n ulkopuolisia kohteita ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ryhmi\u00e4.",
"",
"Osatarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4, vaan tarjoajan tulee tarjota vaatimusten mukaista j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuutta. Tarjoaja voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouksessa nime\u00e4miens\u00e4 alihankkijoiden voimavaroja hankinnan toteuttamiseen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Ensimm\u00e4inen sopimuskausi on 48 kuukautta. Sen j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana j\u00e4rjestelm\u00e4n yll\u00e4pitosopimuksena 12 kuukauden jaksoissa, ellei sopimusta irtisanota kuusi (6) kuukautta ennen uuden sopimuskauden alkamista."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"V\u00e4lit\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottotarve on mobiileille hoitajakutsuille ja henkil\u00f6turvah\u00e4lytyksille (sis. kentt\u00e4ty\u00f6ntekij\u00f6iden henkil\u00f6turvan) sek\u00e4 ovien mobiilille et\u00e4hallinnalle (ovipuhelin).",
"",
"Muut vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4 huomioidut toiminnallisuudet ovat optioita, joiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta, integraatioista ja aikatauluista hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 erikseen. N\u00e4it\u00e4 toiminnallisuuksia ovat l\u00e4\u00e4kint\u00e4laiteh\u00e4lytykset ja muut kolmannen osapuolen laiteh\u00e4lytykset, p\u00e4\u00e4syn ja poistumisen hallinta, laitepaikannus, potilaskuljetukset, putkipostih\u00e4lytykset, potilaiden videovalvonta, potilaiden mobiilip\u00e4\u00e4tteisiin ja infon\u00e4ytt\u00f6ihin liittyv\u00e4t toiminnot sek\u00e4 RAU-integraatiot. Toiminnallisuudet on kuvattu tarkemmin K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4vaatimukset-liitteess\u00e4. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 erikseen optioiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta, eik\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 sitoudu niiden hankkimiseen. Pakollisena vaatimuksena tarjottavalle j\u00e4rjestelm\u00e4lle kuitenkin on, ett\u00e4 sit\u00e4 on mahdollista my\u00f6hemmin laajentaa optioina olevilla toiminnallisuuksilla.",
""
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lapinsairaanhoitopiiri?id=337803&tpk=6eed6486-be87-41fb-83cb-b1bd233d7a0c",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0819616-7",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ounasrinteentie 22",
"postalCode": "96400",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407018688",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hanna-Kaisa Kumpuniemi",
"mainUrl": "http:\/\/www.lshp.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lapinsairaanhoitopiiri?id=337803&tpk=6eed6486-be87-41fb-83cb-b1bd233d7a0c",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Hanna-Kaisa Kumpuniemi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 407018688"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on nykyaikainen hoitajakutsu- ja henkil\u00f6turvaj\u00e4rjestelm\u00e4 Lapin keskussairaalaan. Hankittava yhten\u00e4inen j\u00e4rjestelm\u00e4 otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sek\u00e4 rakenteilla olevassa sairaalan laajennusosassa ett\u00e4 kantasairaalassa, jossa sill\u00e4 korvataan nykyiset vanhentuneet j\u00e4rjestelm\u00e4t. J\u00e4rjestelm\u00e4ratkaisun tulee olla sellainen, ett\u00e4 se voidaan jatkossa ottaa tarpeen mukaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n my\u00f6s muissa kohteissa."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "48000000",
"name": "Ohjelmatuotteet ja tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-03-19T12:50:21.1067321",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210317-006178",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-03-17T12:48:27",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "056",
"no_doc_ojs": "2021\/S 056-140781",
"publication_date": "2021-03-22T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:140781-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 056-140781",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-04-19T08:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-04-19T09:00:00",
"place": [
"Rovaniemi"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-067878",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Muutoksenhaku aika markkinaoikeuteen on p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti 14 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ja se l\u00e4htee kulumaan siit\u00e4, kun tarjoaja on saanut tiedon hankintaa koskevasta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitusosoituksineen.",
"",
"S\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 tiedoksiantoa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jolloin p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen oheisasiakirjoineen sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4 s\u00e4hk\u00f6inen viesti on vastaanottajan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 t\u00e4m\u00e4n vastaanottolaitteessa siten, ett\u00e4 viesti\u00e4 voidaan k\u00e4sitell\u00e4. T\u00e4llaisena ajankohtana pidet\u00e4\u00e4n viestin l\u00e4hett\u00e4misp\u00e4iv\u00e4\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-03-17T12:47:55.7642393",
"dateModified": "2021-03-22T08:00:13.4493147"
}