{
"id": 67760,
"procurementProjectId": 49736,
"noticeNumber": "2021-067760",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 49736,
"title": "Kiskonhitsauksen ja ultra\u00e4\u00e4nitarkistuksen peruskoulutukset, kev\u00e4t 2021",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 4,
"referenceNumber": "V\u00c4YL\u00c4\/8705\/02.01.12\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f54ae9b6-e54b-4387-2ca0-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
"postalCode": "00521",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Simo Toikkanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vayla.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 2,
"mainActivity": 0,
"otherMainActivity": "V\u00e4ylien hallinnointi, yll\u00e4pito ja kehitt\u00e4minen",
"mainActivityUtilities": 1024,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "80000000",
"name": "Yleissivist\u00e4v\u00e4n ja ammatillisen koulutuksen palvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on kiskonhitsauksen ja kiskojen ultra\u00e4\u00e4nitarkastuksen peruskoulutukset kev\u00e4\u00e4lle 2021. ",
"",
"Kiskonhitsauksen peruskoulutus on kriittinen koulutus, jolla tuotetaan osaamista valtion rataverkolla ty\u00f6skenteleville toimijoille. V\u00e4yl\u00e4virasto on asettanut hitsausp\u00e4tevyyden vaatimukseksi tiettyihin valtion rataverkon turvallisuuden ja laadun kannalta oleellisiin teht\u00e4viin. Hankinnalla turvataan radan kunnossapidon sek\u00e4 kes\u00e4n 2021 rakentamiskauden osaavan ja p\u00e4tev\u00e4n ty\u00f6voiman riitt\u00e4vyys.",
"",
"Hankinta on erityisalojen hankintalain mukainen EU-kynnysarvon alittava hankinta ja vain j\u00e4rjestelm\u00e4teknisist\u00e4 syist\u00e4 ilmoitus tehd\u00e4\u00e4n EU-suorahankinnan ilmoituspohjalla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-03-16T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2021-03-16T00:00:00",
"contractTitle": "Kiskonhitsauksen ja ultra\u00e4\u00e4nitarkistuksen peruskoulutukset, kev\u00e4t 2021",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "NRC Group Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1007822-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 252428,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
"postalCode": "00521",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Simo Toikkanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vayla.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Simo Toikkanen",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on kiskonhitsauksen ja kiskojen ultra\u00e4\u00e4nitarkastuksen peruskoulutukset kev\u00e4\u00e4lle 2021. ",
"",
"Kiskonhitsauksen peruskoulutus on kriittinen koulutus, jolla tuotetaan osaamista valtion rataverkolla ty\u00f6skenteleville toimijoille. V\u00e4yl\u00e4virasto on asettanut hitsausp\u00e4tevyyden vaatimukseksi tiettyihin valtion rataverkon turvallisuuden ja laadun kannalta oleellisiin teht\u00e4viin. Hankinnalla turvataan radan kunnossapidon sek\u00e4 kes\u00e4n 2021 rakentamiskauden osaavan ja p\u00e4tev\u00e4n ty\u00f6voiman riitt\u00e4vyys.",
"",
"Hankinta on erityisalojen hankintalain mukainen EU-kynnysarvon alittava hankinta ja vain j\u00e4rjestelm\u00e4teknisist\u00e4 syist\u00e4 ilmoitus tehd\u00e4\u00e4n EU-suorahankinnan ilmoituspohjalla."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "80000000",
"name": "Yleissivist\u00e4v\u00e4n ja ammatillisen koulutuksen palvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 252428,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-03-18T14:35:08.4784364",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210316-006460",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-03-16T14:33:49",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "055",
"no_doc_ojs": "2021\/S 055-139949",
"publication_date": "2021-03-19T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:139949-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R711",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "ADDRESS_REVIEW_BODY\/OFFICIALNAME='V\u00e4yl\u00e4virasto', ADDRESS_CONTRACTING_BODY\/OFFICIALNAME='V\u00e4yl\u00e4virasto': S6-04-01: please verify the content of the review body official name field. The review body and the contracting authority shouldn't be the same institution\/entity."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 055-139949",
"procedureInformation": {
"procedureType": 9,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-067760",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.vayla.fi",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d2": {
"noTenders": false,
"pureResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"bargainPurchase": false,
"justification": [
"Suorahankinnan perusteena on erityisalojen hankintalain 43 \u00a7:n 1 mom 2-kohta. ",
"",
"Yrityksen vahvan substanssiosaamisen vuoksi sill\u00e4 on erityiset resurssit koulutuksen toteuttamiseen V\u00e4yl\u00e4viraston hyv\u00e4ksyttyn\u00e4 koulutuslaitoksena. Yritykselle on muodostunut aikaisempien kiskonhitsauksen peruskoulutusten kehitt\u00e4misen vuoksi ainutlaatuista osaamista ko. koulutusohjelman sis\u00e4ll\u00f6n rakentamiseen ja s\u00e4hk\u00f6isen oppimisymp\u00e4rist\u00f6n kehitt\u00e4miseen ja hy\u00f6dynt\u00e4miseen. Hankinnan kohteena oleviin kiskonhitsauksen peruskoulutusten toteuttamiseen osallistuvat kaikki V\u00e4yl\u00e4viraston hyv\u00e4ksym\u00e4t kiskonhitsauksen koulutuslaitokset.",
"",
"Kiskonhitsauksen peruskoulutus on kriittinen koulutus, jolla tuotetaan osaamista valtion rataverkolla ty\u00f6skenteleville toimijoille. V\u00e4yl\u00e4virasto on asettanut hitsausp\u00e4tevyyden vaatimukseksi tiettyihin valtion rataverkon turvallisuuden ja laadun kannalta oleellisiin teht\u00e4viin. Hankinnalla turvataan radan kunnossapidon sek\u00e4 kes\u00e4n 2021 rakentamiskauden osaa-van ja p\u00e4tev\u00e4n ty\u00f6voiman riitt\u00e4vyys.",
"",
"Koulutustoiminnan malli kilpailutetaan kev\u00e4\u00e4n 2021 aikana niin, ett\u00e4 koulutukset tuotetaan uudella mallilla syksyst\u00e4 2021 alkaen. T\u00e4ll\u00e4 hankinnalla varmistetaan kriittisten koulutusten saatavuus kilpailutuksen siirtym\u00e4kauden aikana.",
"",
"Hankinta on erityisalojen hankintalain mukainen EU-kynnysarvon alittava hankinta",
""
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-03-16T14:33:17.6201556",
"dateModified": "2021-03-19T08:00:29.5789974"
}