{
"id": 67635,
"procurementProjectId": 49663,
"noticeNumber": "2021-067635",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9901,
"project": {
"id": 49663,
"title": "Tietopyynt\u00f6",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "337544",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "faf8f6cf-3108-4552-2ceb-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Tornion kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0193524-6",
"department": "Tornion kaupunki hankintapalvelut",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Suensaarenkatu 4",
"postalCode": "95400",
"town": "Tornio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406361314",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Keijo Tuisku",
"mainUrl": "http:\/\/www.tornio.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "98380000",
"name": "Koiratarhapalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"El\u00e4insuojelulain (ESL) 15\u00a7:n mukaan kunnan on huolehdittava alueellaan tavattujen ja talteen otettujen koirien, kissojen sek\u00e4 muiden vastaavien pienikokoisten seura- ja harrastusel\u00e4inten tilap\u00e4isen hoidon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4. Lain mukaan el\u00e4int\u00e4 on s\u00e4ilytett\u00e4v\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 15 p\u00e4iv\u00e4n ajan, mink\u00e4 j\u00e4lkeen se voidaan luovuttaa edelleen tai lopettaa. Edell\u00e4 mainittua teht\u00e4v\u00e4\u00e4 on hoidettu Meri-Lapin ymp\u00e4rist\u00f6palveluiden alueella jo pitk\u00e4\u00e4n ostopalveluna alan palvelutuottajan kanssa tehdyn sopimuksen mukaisesti.",
"Kartoitamme alueeltamme mahdollisia toimijoita, joilla on realistiset mahdollisuudet ja halukkuutta tuottaa el\u00e4insuojelulain 15\u00a7:n mukaisesti kunnalle m\u00e4\u00e4r\u00e4tty teht\u00e4v\u00e4.",
"Teht\u00e4v\u00e4n asianmukainen hoitaminen edellytt\u00e4\u00e4 viranomaisen hyv\u00e4ksymi\u00e4 tiloja ja asiantuntemusta el\u00e4intenhoidosta \u2013 ja k\u00e4sittelyst\u00e4.",
"Toimialueena on Tornion ja Kemin kaupunki sek\u00e4 Keminmaan ja Tervolan kunnat. Enimmill\u00e4\u00e4n talteen otettavia el\u00e4imi\u00e4 arvioidaan olevan vuosittain noin 200.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Tornion kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0193524-6",
"department": "Tornion kaupunki hankintapalvelut",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Suensaarenkatu 4",
"postalCode": "95400",
"town": "Tornio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406361314",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Keijo Tuisku",
"mainUrl": "http:\/\/www.tornio.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tornio?id=337544&tpk=3e572e30-373d-4429-9693-f7c6612e44fa",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Keijo Tuisku",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406361314"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"El\u00e4insuojelulain (ESL) 15\u00a7:n mukaan kunnan on huolehdittava alueellaan tavattujen ja talteen otettujen koirien, kissojen sek\u00e4 muiden vastaavien pienikokoisten seura- ja harrastusel\u00e4inten tilap\u00e4isen hoidon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4. Lain mukaan el\u00e4int\u00e4 on s\u00e4ilytett\u00e4v\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 15 p\u00e4iv\u00e4n ajan, mink\u00e4 j\u00e4lkeen se voidaan luovuttaa edelleen tai lopettaa. Edell\u00e4 mainittua teht\u00e4v\u00e4\u00e4 on hoidettu Meri-Lapin ymp\u00e4rist\u00f6palveluiden alueella jo pitk\u00e4\u00e4n ostopalveluna alan palvelutuottajan kanssa tehdyn sopimuksen mukaisesti.",
"Kartoitamme alueeltamme mahdollisia toimijoita, joilla on realistiset mahdollisuudet ja halukkuutta tuottaa el\u00e4insuojelulain 15\u00a7:n mukaisesti kunnalle m\u00e4\u00e4r\u00e4tty teht\u00e4v\u00e4.",
"Teht\u00e4v\u00e4n asianmukainen hoitaminen edellytt\u00e4\u00e4 viranomaisen hyv\u00e4ksymi\u00e4 tiloja ja asiantuntemusta el\u00e4intenhoidosta \u2013 ja k\u00e4sittelyst\u00e4.",
"Toimialueena on Tornion ja Kemin kaupunki sek\u00e4 Keminmaan ja Tervolan kunnat. Enimmill\u00e4\u00e4n talteen otettavia el\u00e4imi\u00e4 arvioidaan olevan vuosittain noin 200.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "98380000",
"name": "Koiratarhapalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4j\u00e4ll\u00e4 on oltava valmiina l\u00f6yt\u00f6el\u00e4inen s\u00e4ilytt\u00e4miseen tarvittavat asianmukaiset tilat.",
"El\u00e4intenpitoon takoitettujen tilojen on oltava el\u00e4insuojelulain ja asetuksen vaatimusten mukaisia. ",
"Tilojen ei tarvitse olla viranomaisen hyv\u00e4ksymi\u00e4 osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4misen yhteydess\u00e4. ",
"Palvelusopimuksen syntymisen ehtona on , ett\u00e4 tilat t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t viranomaisten vaatimukset."
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-03-16T07:24:50.5685483",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-04-15T11:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-03-16T07:24:50.520946",
"dateModified": "2021-03-16T07:24:50.569315"
}