{
"id": 67512,
"procurementProjectId": 46707,
"parentId": 65891,
"noticeNumber": "2021-067512",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Tilaaja tekee seuraavat muutokset:",
"",
"1) Liitteen 5 kohdan 2.2. logistiikkaa koskevaa yritysreferenssi\u00e4 koskeva vaatimus 1 tarkennetaan seuraavaan muotoon:",
"",
"Vaatimus 1: Ehdokkaalla, ehdokasryhmittym\u00e4n j\u00e4senyrityksell\u00e4 tai nimetyll\u00e4 alihankkijalla on kokemusta logistiikkapalvelun toteuttamisesta, ja t\u00e4m\u00e4 logistiikkapalvelu on sis\u00e4lt\u00e4nyt v\u00e4hint\u00e4\u00e4n tavaroiden vastaanottoa, varastointia* ja kuljetusta m\u00e4\u00e4r\u00e4np\u00e4\u00e4h\u00e4n.",
"",
"Logistiikkapalvelun toteuttamisella tarkoitetaan, ett\u00e4 yritys on joko tuottanut itse tai organisoinut logistiikkapalvelun kokonaisuuden.",
"",
"HUOM! OSALLISTUMISHAKEMUKSEN LIITTEENKSI ON T\u00c4YTETT\u00c4V\u00c4 JA J\u00c4TETT\u00c4V\u00c4 LIITTEEN 5 KORJATTU VERSIO (P\u00c4IV\u00c4TTY 15.3.2021).",
"",
"2) Tarjouspalvelussa luottoluokitusta koskeva vaatimus 2.2.1. kokonaisuudessaan muutetaan seuraavaan muotoon:",
"",
"Ehdokkaalla on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n Suomen Asiakastieto Oy:n riskiluokka 1 -3, Alfa Rating \/ Credit Rating taso A tai muu vastaava sijoittumismaasta saatava luotettava selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 ehdokas t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Suomen Asiakastieto Oy:n riskiluokka 1 -3:n tai Alfa Rating \/ Credit rating tason A mukaiset taloudelliset edellytykset."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 46707,
"title": "Rautatien erityismateriaaleja (REM) koskevan palvelun hankinta",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 4,
"referenceNumber": "V\u00c4YL\u00c4\/6856\/02.01.13\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f54ae9b6-e54b-4387-2ca0-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
"postalCode": "00521",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Aki H\u00e4rk\u00f6nen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vayla.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"otherMainActivity": "V\u00e4ylien hallinnointi, yll\u00e4pito ja kehitt\u00e4minen",
"mainActivityUtilities": 1024,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "34946100",
"name": "Radanrakennustarvikkeet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "34946120",
"name": "Rautatietarvikkeet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "34946200",
"name": "Junaradan rakennustarvikkeet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "34940000",
"name": "Rautatielaitteisto",
"vocCodes": []
},
{
"code": "63521000",
"name": "Rahdinkuljetusliikkeiden palvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta toteutetaan noudattaen erityisalojen hankintalakia (1398\/2016) ja k\u00e4ytt\u00e4en neuvottelumenettely\u00e4. Hankintaprosessi muodostuu kolmesta vaiheesta seuraavasti:",
"- osallistumishakemusvaihe (osallistumishakemusten j\u00e4tt\u00e4minen)",
"- tarjousvaihe 1 (alustavien tarjousten j\u00e4tt\u00e4minen)",
"- tarjousvaihe 2 (tarjousneuvottelut ja lopullisten tarjousten j\u00e4tt\u00e4minen)."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 60,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy mahdollisuus sopimuksen jatkamiseen enint\u00e4\u00e4n kahdella (2) optiokaudella, joiden kummankin pituus on enint\u00e4\u00e4n kaksi (2) vuotta."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy mahdollisuus sopimuksen jatkamiseen enint\u00e4\u00e4n kahdella (2) optiokaudella, joiden kummankin pituus on enint\u00e4\u00e4n kaksi (2) vuotta."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=330226&tpk=7f962b23-cacc-441c-975a-d2c7a6028cac",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
"postalCode": "00521",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Aki H\u00e4rk\u00f6nen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vayla.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=330226&tpk=7f962b23-cacc-441c-975a-d2c7a6028cac",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Aki H\u00e4rk\u00f6nen",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankittava palvelu koskee rautatien erityismateriaalien (REM) hankintaa ja logistiikkaa.",
"",
"Palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 materiaalien hankinnan, tulologistiikan, varastoinnin, l\u00e4ht\u00f6logistiikan ja k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 poistettavien materiaalien kierr\u00e4tyksen tai romuttamisen. Palveluntuottaja voi hoitaa kaikki vaiheet itse tai k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankkijoita esimerkiksi logistiikan toteuttamisessa.",
"",
"Tilaajan arvio koko hankinnan arvosta optioineen on 360 milj. euroa ja hankinnan vuotuisesta arvosta noin 40 milj. euroa. Sopimuksen alustava pituus on 5 vuotta ja optiot (2 vuotta + 2 vuotta) mukaan luettuna enint\u00e4\u00e4n 9 vuotta.",
"",
"Palvelun sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu yksityiskohtaisemmin liitteess\u00e4 3."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 360000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "34946100",
"name": "Radanrakennustarvikkeet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-03-17T07:10:08.5355019",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210315-005136",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-03-15T07:10:04",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "055",
"no_doc_ojs": "2021\/S 055-139717",
"publication_date": "2021-03-19T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:139717-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 055-139717",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 021-049105",
"procedureInformation": {
"procedureType": 7,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-25T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-067512",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-03-15T07:09:33.6517077",
"dateModified": "2021-03-19T08:00:13.8800515"
}