{
"id": 67493,
"procurementProjectId": 39488,
"parentId": 51840,
"noticeNumber": "2021-067493",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 39488,
"title": "L\u00f6yhingin tulvapumppaamon saneeraussuunnittelu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Etel\u00e4-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Impivaarantie 25",
"postalCode": "60420",
"town": "Sein\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503510480",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Petri Issakoff",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 8,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71322000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden tekninen suunnittelu",
"vocCodes": []
},
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "71320000",
"name": "Insin\u00f6\u00f6rialan suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Etel\u00e4-Pohjanmaa Lapuanjoen l\u00e4nsirannalla Lapualla osoitteessa Jokitie 858 Lapua"
],
"descrProcurement": [
"Etel\u00e4-Pohjanmaan ELY-keskus pyyt\u00e4\u00e4 kokonaishintaista tarjousta L\u00f6yhingin tulvapumppaamon",
"saneeraussuunnitelman laatimisesta.",
"Tilaajan toimesta on teetetty betonirakenteiden kuntokatselmus ja kaksi esiselvityst\u00e4 pumpputyypeist\u00e4",
"Suunnittelu k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 :",
"",
"\u2022\tPumppaamon yleispiirustuksen laadinta (pituus- ja poikkileikkaus)",
"\u2022\tRakenne- ja koneistoty\u00f6selitykset",
"\u2022\tS\u00e4hk\u00f6piirustukset ( my\u00f6s logiikan osalta ) ",
"\u2022\tPumppujen vaadittava tuotto tiedot ja mitoituslaskelmat sek\u00e4 pumppujen ja pumppaamon huolto- ja kunnossapito ohjeet.",
"\u2022\tPumppaamon kunnostukseen liittyvien osakuvien, konepajakuvien kokoonpanokuvien ja asennuskuvien laadinta, sek\u00e4 n\u00e4ihin liittyv\u00e4n ty\u00f6 ohjeen laadinta.",
"\u2022\tBetoni- ja ter\u00e4srakenteiden kunnostuksen ty\u00f6selostus.",
"\u2022\tTy\u00f6patosuunnitelma",
"\u2022\tTarpeelliset lujuuslaskelma dokumentit.",
"\u2022\tKaikki suunnitteluaineisto pdf- ja alkuper\u00e4isess\u00e4 suunnitteluformaatissa ( esim dwg ).",
"\u2022\tTarjouspyynt\u00f6 \/ urakkakilpailutus aineisto ty\u00f6turvallisuusohjeineen.",
"\u2022\tSaneerauksen kustannusarvio",
"\u2022 Suunnitelman mukaisten pumpputyyppien kilpailuttamiseen tarvittavat asiakirjat kuuluu suunnitteluty\u00f6h\u00f6n. Tarkoituksena on varmistaa pumppujen saatavuus saneeraus ajaksi, sek\u00e4 varmistaa suunnitelmien yhtenev\u00e4isyys valituille pumppu-tyypeille.",
"\u2022 Kaikki suunnitelma-asiakirjat toimitetaan suomen kielell\u00e4",
"",
"",
"Tarkempi m\u00e4\u00e4rittely on esitetty liitetiedostoissa oheisissa tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Kokonaistaloudellinen edullisuus",
"weighting": "0"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "Halvin hinta"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-28T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Ty\u00f6yhteenliittymi\u00e4 ei sallita."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2020-09-28T00:00:00",
"contractTitle": "L\u00f6yhingin tulvapumppaamon saneeraussuunnittelu",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 3,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 3
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Sweco Rakennetekniikka Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI26354392",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rautatienkatu 33",
"postalCode": "90100",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 2,
"minValue": 75000,
"maxValue": 119000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Etel\u00e4-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Impivaarantie 25",
"postalCode": "60420",
"town": "Sein\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503510480",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Petri Issakoff",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Petri Issakoff",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503510480"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Etel\u00e4-Pohjanmaan ELY-keskus kunnostaa Lapuanjoen varrella sijaitsevan L\u00f6yhingin tulvapumppaamon. ",
"Pumppaamon sijaintikoordinaatit ovat (ETRS_TM35FIN) 6998185N 292962E"
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 2,
"minValue": 75000,
"maxValue": 119000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-03-14T14:15:14.1068569",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210312-006656",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-03-12T14:14:05",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "053",
"no_doc_ojs": "2021\/S 053-134048",
"publication_date": "2021-03-17T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:134048-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 053-134048",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 157-382823",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-067493",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-03-12T14:13:34.628932",
"dateModified": "2021-03-17T08:00:16.9477375"
}