{ "id": 67371, "procurementProjectId": 48193, "parentId": 65445, "noticeNumber": "2021-067371", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [ "Sopimusluonnoksen kohtaa 5 sopimushinnat on muutettu. " ], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 48193, "title": "Valkoisen kopiopaperin lavatoimitukset ajalle 1.5.2021 (tavoite) -30.4.2025 (+ 2 v optio)", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "2187-2021", "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [ { "officialName": "Paimion kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0136169-2", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "town": "Paimio", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.paimio.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Maskun kunta", "nationalRegistrationNumber": "0204064-7", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "town": "Masku", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.masku.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Myn\u00e4m\u00e4en kunta", "nationalRegistrationNumber": "2048364-4", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "town": "Myn\u00e4m\u00e4ki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.mynamaki.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Nousiaisten kunta", "nationalRegistrationNumber": "0135821-5", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "town": "Nousiainen", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/nousiainen.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Raision kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0204428-5", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "town": "Raisio", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.raisio.fi\/fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Ruskon kunta", "nationalRegistrationNumber": "0204524-5", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "town": "Rusko", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/rusko.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Taivassalon kunta", "nationalRegistrationNumber": "0139991-4", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "town": "Taivassalo", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.taivassalo.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Marttilan kunta", "nationalRegistrationNumber": "0135086-2", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "town": "Marttila", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.marttila.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Orip\u00e4\u00e4n kunta", "nationalRegistrationNumber": "0135869-6", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "town": "Orip\u00e4\u00e4", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/oripaa.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Liedon kunta", "nationalRegistrationNumber": "0134698-6", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "town": "Lieto", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.lieto.fi\/fi-FI", "validationState": 0 }, { "officialName": "Varsinais-Suomen Sairaanhoitopiiri", "nationalRegistrationNumber": "0828255-9", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "town": "Turku", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.vsshp.fi", "validationState": 0 } ], "validationState": 0, "organisation": { "id": "2dd7790a-1c90-470e-2cc8-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Turun kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0204819-8", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 630 (K\u00e4yntiosoite: Linnankatu 31, 2. krs)", "postalCode": "20101", "town": "Turku", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 22627248", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Johanna Per\u00e4l\u00e4", "mainUrl": "http:\/\/www.turku.fi\/hankinnat", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "30197643", "name": "Valokopiopaperi", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "descrProcurement": [ "Turun kaupungin hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Turun kaupungille sek\u00e4 muille tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainituille hankintayksik\u00f6ille hankittavista valkoisista A4- ja A3 -kokoisista kopiopapereista, jotka hankitaan lavatoimituksina. ", "", "Tarjottavien papereiden tulee soveltua pysyv\u00e4sti s\u00e4ilytett\u00e4vien asiakirjojen materiaaliksi ja niiden valmistukseen. Papereiden tulee olla arkistokelpoisia, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t standardissa ISO 9706 asetetut vaatimukset. Paperin kuitukoostumuksen vaatimuksena on, ett\u00e4 sen on oltava ligniinivapaana kemiallisesti valkaistua sellua, joka saa sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s lintterikuitua. ", "", "Tarjottavien papereiden tulee soveltua k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi kopiokoneissa, monitoimilaitteissa, laser- ja mustesuihkutulostimissa. ", "", "Hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n sopimus yhden toimittajan kanssa.", "", "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat tarjousten vertailussa k\u00e4ytett\u00e4vi\u00e4 arvioita vuosittaisesta kulutuksesta, eiv\u00e4tk\u00e4 sellaisenaan hankintayksikk\u00f6j\u00e4 sitovia. ", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-05-01T00:00:00", "endDate": "2025-04-30T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan tilaajan erillisell\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa alkuper\u00e4isin ehdoin kahden (2) vuoden ajaksi 1.5.2025-30.4.2027 (optio). Turun kaupunki tekee optiop\u00e4\u00e4t\u00f6ksen Turun kaupungin ja muiden hankintayksik\u00f6iden osalta, Varsinais-Suomen Sairaanhoitopiiri tekee oman optiop\u00e4\u00e4t\u00f6ksen. " ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/turku?id=334502&tpk=f03b849e-d5a4-4487-b1fa-d139c312d46c", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Turun kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0204819-8", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 630 (K\u00e4yntiosoite: Linnankatu 31, 2. krs)", "postalCode": "20101", "town": "Turku", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 22627248", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Johanna Per\u00e4l\u00e4", "mainUrl": "http:\/\/www.turku.fi\/hankinnat", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/turku?id=334502&tpk=f03b849e-d5a4-4487-b1fa-d139c312d46c", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Johanna Per\u00e4l\u00e4", "email": "[email protected]", "phone": "+358 22627248" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Turun kaupungin hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Turun kaupungille sek\u00e4 muille tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainituille hankintayksik\u00f6ille hankittavista valkoisista A4- ja A3 -kokoisista kopiopapereista, jotka hankitaan lavatoimituksina. ", "", "Hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n sopimus yhden toimittajan kanssa. " ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 450500, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "30197643", "name": "Valokopiopaperi", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-03-14T06:40:13.5705604", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20210312-005150", "tedPublishRequestSentDate": "2021-03-12T06:36:58", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "053", "no_doc_ojs": "2021\/S 053-133293", "publication_date": "2021-03-17T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:133293-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 053-133293", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-23T11:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 4, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2021-03-23T11:01:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-067371", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": true, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2021-03-12T06:36:26.9646874", "dateModified": "2021-03-17T08:00:03.6256853" }