{
"id": 66781,
"procurementProjectId": 49107,
"noticeNumber": "2021-066781",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 49107,
"title": "L\u00e4nsimetro Matinkyl\u00e4\u2013Kivenlahti-hanke Kivenlahden liitynt\u00e4pys\u00e4k\u00f6intilaitos KIL LIIPY",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 4,
"referenceNumber": "1290",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Kiinteist\u00f6 Oy Kivenlahden liitynt\u00e4pys\u00e4k\u00f6inti",
"nationalRegistrationNumber": "3138446-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Piispanportti 10",
"postalCode": "02200",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.lansimetro.fi\/",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b48ab363-f54f-4205-2d99-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "L\u00e4nsimetro Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2124310-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Piispanportti 10A, PL 20491, 02070 ESPOON KAUPUNKI",
"postalCode": "02200",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.lansimetro.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 128,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45213312",
"name": "Pys\u00e4k\u00f6intitalojen rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": [
{
"code": "IA01",
"name": "Rakennusty\u00f6t: suunnittelu ja rakentaminen"
}
]
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on liitynt\u00e4pys\u00e4k\u00f6intilaitos, joka on osa L\u00e4nsimetro Matinkyl\u00e4-Kivenlahti-hanketta. Pys\u00e4k\u00f6intilaitos toteutetaan KVR-urakkana. Rakennuspaikka sijaitsee Kivenlahden metroaseman l\u00e4nsipuolella. Pys\u00e4k\u00f6intilaitoksen rakentamisen vaatima esirakentaminen\/louhintaty\u00f6 on parhaillaan k\u00e4ynniss\u00e4 ja n\u00e4iden arvioitu valmistumisaika on 30.4.2021.",
"",
"Hankinnan tarkempi sis\u00e4lt\u00f6 ja laajuus on esitetty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liiteasiakirjoissa.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 20,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"T\u00e4h\u00e4n hankintaan sis\u00e4ltyy seuraavat optiot:",
"",
"-\tOPTIO 1: julkisivurakenteen l\u00e4ntisen julkisivun muutos vaihtoehdosta 1 vaihtoehdoksi 2. ",
"-\tOPTIO 2: S\u00e4hk\u00f6autojen latauspisteet sis\u00e4lt\u00e4en suunnittelun ja toteutuksen (ml. Kaapelointi) ",
"-\tOPTIO 3: Aurinkoenergiaj\u00e4rjestelm\u00e4varauksen edellytt\u00e4m\u00e4t rakenteelliset muutokset sis\u00e4lt\u00e4en suunnittelun ja toteutuksen",
"",
"Optiot sis\u00e4lt\u00f6ineen on kuvattu tarkemmin hankinta-asiakirjoissa. "
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lansimetro?id=332382&tpk=804a6949-6cbd-4012-8b40-ae22ad66fd24",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "L\u00e4nsimetro Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2124310-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Piispanportti 10A, PL 20491, 02070 ESPOON KAUPUNKI",
"postalCode": "02200",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.lansimetro.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lansimetro?id=332382&tpk=804a6949-6cbd-4012-8b40-ae22ad66fd24",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"L\u00e4nsimetro Oy on metrolinjaa Ruoholahti\u2013Matinkyl\u00e4-Kivenlahti toteuttava yhti\u00f6, jonka teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on rakennuttaa, omistaa, hallita, yll\u00e4pit\u00e4\u00e4, huoltaa ja kehitt\u00e4\u00e4 metrolinjan liikennett\u00e4 palvelevia rakenteita ja laitteita.",
"",
"L\u00e4nsimetron Matinkyl\u00e4\u2013Kivenlahti-hanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 varusteluineen metrotunnelit, Finnoon, Kaitaan, Soukan, Espoonlahden ja Kivenlahden maanalaiset asemat pysty-yhteyksineen ja rakennuksineen sek\u00e4 Sammalvuoren maanalaisen metrovarikon.",
"",
"Metrolinja toteutetaan kaksoistunnelina, jonka pituus on n. seitsem\u00e4n kilometri\u00e4.",
"",
"Kiinteist\u00f6 Oy Kivenlahden liitynt\u00e4pys\u00e4k\u00f6inti on L\u00e4nsimetro Oy:n tyt\u00e4ryhti\u00f6.",
"",
"T\u00e4m\u00e4n yksitt\u00e4isen hankinnan kohteena on L\u00e4nsimetro Matinkyl\u00e4\u2013Kivenlahti-hankkeen Kivenlahden liitynt\u00e4pys\u00e4k\u00f6intilaitoksen toteutus."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45213312",
"name": "Pys\u00e4k\u00f6intitalojen rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-03-07T17:50:18.7030541",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210305-005902",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-03-05T10:32:32",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "048",
"no_doc_ojs": "2021\/S 048-121643",
"publication_date": "2021-03-10T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:121643-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R995",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "Attention! The schema version R2.0.9.S03 will be phased out during the first quarter 2021; please upgrade as soon as possible your schema to the version R2.0.9.S04 and use the new NUTS 2021."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 048-121643",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-25T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-066781",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-03-05T10:32:02.3137429",
"dateModified": "2021-03-10T08:00:15.6081178"
}