{
"id": 66777,
"procurementProjectId": 44473,
"parentId": 59551,
"noticeNumber": "2021-066777",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 44473,
"title": "Iin kunnan erilliskohteiden puhtauspalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "89132052-f271-45d9-2ddd-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Iin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "2054621-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 24",
"postalCode": "91100",
"town": "Ii",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 509110508",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anne Hautam\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.ii.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 7,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Kuivaniemen alue palo- ja pelastustoimen puhtaanapito ",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "FF01",
"name": "Siivousta\/puhdistamista varten"
}
]
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Iin kunnan Ateria- ja puhtauspalvelut jatkossa \"Tilaaja\" pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Iin kunnan Kuivaniemen ja Iin kirkonkyl\u00e4n alueiden erilliskohteiden puhtaanapitopalveluiden tuottamista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Sopimuskausi alkaa hankintasopimuksen allekirjoituksen j\u00e4lkeen. Sopimus on voimassa kaksi vuotta. Sopimukseen sis\u00e4ltyy yhden vuoden optiomahdollisuus.",
"",
"Hankintasopimus syntyy vasta sopimuksen allekirjoittamisella. Sopimuksen tekeminen edellytt\u00e4\u00e4 palveluntuottajalta\/jilta yritysvastuullisuutta ja sitoutumista sopimuksen vastuisiin ja velvoitteisiin.",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "40"
},
{
"criterion": "Hinta",
"weighting": "60"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "40\/60"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-29T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajan tarve lis\u00e4t\u00e4 kohteita tai siivoustaajuutta."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-01-29T00:00:00",
"contractTitle": "Kuivaniemen alue palo- ja pelastustoimen puhtaanapito ",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "ISS Palvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0906333-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Karvaamokuja 2 A",
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 4025,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 53800,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kuivaniemen alueen muut puhtauspalvelukohteet",
"lotNumber": "2 ",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "FF01",
"name": "Siivousta\/puhdistamista varten"
}
]
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Iin kunnan Ateria- ja puhtauspalvelut jatkossa \"Tilaaja\" pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Iin kunnan Kuivaniemen ja Iin kirkonkyl\u00e4n alueiden erilliskohteiden puhtaanapitopalveluiden tuottamista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Sopimuskausi alkaa hankintasopimuksen allekirjoituksen j\u00e4lkeen. Sopimus on voimassa kaksi vuotta. Sopimukseen sis\u00e4ltyy yhden vuoden optiomahdollisuus.",
"",
"Hankintasopimus syntyy vasta sopimuksen allekirjoittamisella. Sopimuksen tekeminen edellytt\u00e4\u00e4 palveluntuottajalta\/jilta yritysvastuullisuutta ja sitoutumista sopimuksen vastuisiin ja velvoitteisiin.",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "40"
},
{
"criterion": "Hinta",
"weighting": "60"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "40\/60"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-29T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajan tarve lis\u00e4t\u00e4 kohteita tai siivoustaajuutta."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-01-29T00:00:00",
"contractTitle": "Kuivaniemen alueen muut puhtauspalvelukohteet",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "ISS Palvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0906333-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Karvaamokuja 2 A",
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 10300,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 53800,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Iin kirkonkyl\u00e4n Palo- ja pelastustoimi ja SOTE-kohteiden puhtauspalvelut",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "FF01",
"name": "Siivousta\/puhdistamista varten"
}
]
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Iin kunnan Ateria- ja puhtauspalvelut jatkossa \"Tilaaja\" pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Iin kunnan Kuivaniemen ja Iin kirkonkyl\u00e4n alueiden erilliskohteiden puhtaanapitopalveluiden tuottamista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Sopimuskausi alkaa hankintasopimuksen allekirjoituksen j\u00e4lkeen. Sopimus on voimassa kaksi vuotta. Sopimukseen sis\u00e4ltyy yhden vuoden optiomahdollisuus.",
"",
"Hankintasopimus syntyy vasta sopimuksen allekirjoittamisella. Sopimuksen tekeminen edellytt\u00e4\u00e4 palveluntuottajalta\/jilta yritysvastuullisuutta ja sitoutumista sopimuksen vastuisiin ja velvoitteisiin.",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "40"
},
{
"criterion": "Hinta",
"weighting": "60"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "40\/60"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-29T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajan tarve lis\u00e4t\u00e4 kohteita tai siivoustaajuutta."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-01-29T00:00:00",
"contractTitle": "Iin kirkonkyl\u00e4n Palo- ja pelastustoimi ja SOTE-kohteiden puhtauspalvelut",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Lassila Tikanoja Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "FI16801400",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Elekroniikkatie 6",
"postalCode": "96550",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 33300,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 76100,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Iin kirkonkyl\u00e4n kulttuuri ja hallinto rakenusten - kohteiden puhtauspalvelut",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "FF01",
"name": "Siivousta\/puhdistamista varten"
}
]
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Iin kunnan Ateria- ja puhtauspalvelut jatkossa \"Tilaaja\" pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Iin kunnan Kuivaniemen ja Iin kirkonkyl\u00e4n alueiden erilliskohteiden puhtaanapitopalveluiden tuottamista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Sopimuskausi alkaa hankintasopimuksen allekirjoituksen j\u00e4lkeen. Sopimus on voimassa kaksi vuotta. Sopimukseen sis\u00e4ltyy yhden vuoden optiomahdollisuus.",
"",
"Hankintasopimus syntyy vasta sopimuksen allekirjoittamisella. Sopimuksen tekeminen edellytt\u00e4\u00e4 palveluntuottajalta\/jilta yritysvastuullisuutta ja sitoutumista sopimuksen vastuisiin ja velvoitteisiin.",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "40"
},
{
"criterion": "Hinta",
"weighting": "60"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "40\/60"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-29T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajan tarve lis\u00e4t\u00e4 kohteita tai siivoustaajuutta."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-01-29T00:00:00",
"contractTitle": "Iin kirkonkyl\u00e4n kulttuuri ja hallinto rakenusten - kohteiden puhtauspalvelut",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Lassila Tikanoja Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "FI16801400",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Elekroniikkatie 6",
"postalCode": "96550",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 39000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 76100,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Iin kirkonkyl\u00e4n muut puhtauspalvelut",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "FF01",
"name": "Siivousta\/puhdistamista varten"
}
]
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Iin kunnan Ateria- ja puhtauspalvelut jatkossa \"Tilaaja\" pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Iin kunnan Kuivaniemen ja Iin kirkonkyl\u00e4n alueiden erilliskohteiden puhtaanapitopalveluiden tuottamista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Sopimuskausi alkaa hankintasopimuksen allekirjoituksen j\u00e4lkeen. Sopimus on voimassa kaksi vuotta. Sopimukseen sis\u00e4ltyy yhden vuoden optiomahdollisuus.",
"",
"Hankintasopimus syntyy vasta sopimuksen allekirjoittamisella. Sopimuksen tekeminen edellytt\u00e4\u00e4 palveluntuottajalta\/jilta yritysvastuullisuutta ja sitoutumista sopimuksen vastuisiin ja velvoitteisiin.",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "40"
},
{
"criterion": "Hinta",
"weighting": "60"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "40\/60"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-29T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajan tarve lis\u00e4t\u00e4 kohteita tai siivoustaajuutt."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-01-29T00:00:00",
"contractTitle": "Iin kirkonkyl\u00e4n muut puhtauspalvelut",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Lassila Tikanoja Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "FI16801400",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Elekroniikkatie 6",
"postalCode": "96550",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 3700,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 76100,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kuivaniemen alueen liikunta- ja kulttuurikohteet",
"lotNumber": "6",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "FF01",
"name": "Siivousta\/puhdistamista varten"
}
]
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Iin kunnan Ateria- ja puhtauspalvelut jatkossa \"Tilaaja\" pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Iin kunnan Kuivaniemen ja Iin kirkonkyl\u00e4n alueiden erilliskohteiden puhtaanapitopalveluiden tuottamista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Sopimuskausi alkaa hankintasopimuksen allekirjoituksen j\u00e4lkeen. Sopimus on voimassa kaksi vuotta. Sopimukseen sis\u00e4ltyy yhden vuoden optiomahdollisuus.",
"",
"Hankintasopimus syntyy vasta sopimuksen allekirjoittamisella. Sopimuksen tekeminen edellytt\u00e4\u00e4 palveluntuottajalta\/jilta yritysvastuullisuutta ja sitoutumista sopimuksen vastuisiin ja velvoitteisiin.",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "40"
},
{
"criterion": "Hinta",
"weighting": "60"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "40\/60"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-29T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajan tarve lis\u00e4t\u00e4 kohteita tai siivoustaajuutta."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-01-29T00:00:00",
"contractTitle": "Kuivaniemen alueen liikunta- ja kulttuurikohteet",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "ISS Palvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0906333-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Karvaamokuja 2 A",
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 39500,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 53800,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Tilauspalvelut",
"lotNumber": "7",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "FF01",
"name": "Siivousta\/puhdistamista varten"
}
]
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Iin kunnan Ateria- ja puhtauspalvelut jatkossa \"Tilaaja\" pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Iin kunnan Kuivaniemen ja Iin kirkonkyl\u00e4n alueiden erilliskohteiden puhtaanapitopalveluiden tuottamista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Sopimuskausi alkaa hankintasopimuksen allekirjoituksen j\u00e4lkeen. Sopimus on voimassa kaksi vuotta. Sopimukseen sis\u00e4ltyy yhden vuoden optiomahdollisuus.",
"",
"Hankintasopimus syntyy vasta sopimuksen allekirjoittamisella. Sopimuksen tekeminen edellytt\u00e4\u00e4 palveluntuottajalta\/jilta yritysvastuullisuutta ja sitoutumista sopimuksen vastuisiin ja velvoitteisiin.",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Hinta",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-29T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajan tarve ostaa lis\u00e4palveluja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-01-29T00:00:00",
"contractTitle": "Tilauspalvelut",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Lassila Tikanoja Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "FI16801400",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Elekroniikkatie 6",
"postalCode": "96550",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 5000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 76100,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Iin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "2054621-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 24",
"postalCode": "91100",
"town": "Ii",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 509110508",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anne Hautam\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.ii.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Anne Hautam\u00e4ki",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 509110508"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Iin kunnan Ateria- ja puhtauspalvelut, jatkossa \"Tilaaja\" pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Iin kunnan Kuivaniemen ja Iin kirkonkyl\u00e4n alueiden erilliskohteiden puhtaanapitopalveluiden tuottamista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti ajalle 2021-2022 + yhden vuoden optio mahdollisuus.",
"",
"Sopimuskausi alkaa hankintasopimuksen allekirjoituksen j\u00e4lkeen. Sopimus on voimassa 24 kuukautta sopimuksen allekirjoittamisesta. Sopimuskausi alkaa viimeist\u00e4\u00e4n 1.2.2021. ",
"",
"Hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t m\u00e4\u00e4riteltyjen kiinteist\u00f6jen yll\u00e4pito- ja perussiivoukset. Hankintaan liittyv\u00e4t kohteet on eritelty liitteiss\u00e4, jossa n\u00e4kyy siivouspinta-alat (m\u00b2) ja kohteiden tilojen erittelyt, sek\u00e4 erillisen\u00e4 liittein\u00e4 tilattavan siivouspalvelun standardikuvaus ja v\u00e4himm\u00e4islaatuvaatimukset ",
"Siivottavat tilat ovat: toimistotiloja , koulu, kirjasto, hammashoitola, ty\u00f6terveysasema, palolaitoksia, liikuntahalleja ja saleja ja pieni\u00e4 erillisi\u00e4 yksik\u00f6it\u00e4 kunnan eri toimipisteiss\u00e4. ",
"",
"Siivous tuotetaan paikkakohtaisesti p\u00e4iv\u00e4siivouksena. Mahdolliset sijaispalvelut tilataan tuntity\u00f6n\u00e4 erikseen. ",
"",
"Sijaistuskohteita voivat olla kouluja, p\u00e4iv\u00e4koteja ja palvelukeskuksia, toimistotiloja sek\u00e4 liikuntahalli. ",
"",
"Hintaosioon merkit\u00e4\u00e4n ",
"\u2022 Hinta yll\u00e4pitosiivouksesta \u20ac \/ h ",
"\u2022 Perussiivouksesta \u20ac \/ h ",
"\u2022 Hinta tilap\u00e4isist\u00e4 sijaisuuksista kunnan siivousty\u00f6ntekij\u00f6iden sairaus- ja vuosilomien aikana \u20ac \/ h ",
"\u2022 Mahdollisten muutto- ja remonttisiivousten hinta \u20ac \/ h. ",
"\u2022 Hinta sunnuntaisiivouksesta \u20ac\/ h ",
"",
"Hankintamuotona k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4, jossa kaikki halukkaat soveltuvat tarjoajat voivat tehd\u00e4 tarjouksen. Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista. ",
"",
"Hankintasopimus tehd\u00e4\u00e4n valitun toimittajan\/ toimittajien kanssa, ja sopimus syntyy sen allekirjoittamisella. Sopimuksen tekeminen edellytt\u00e4\u00e4 palveluntuottajalta\/jilta yritysvastuullisuutta ja sitoutumista sopimuksen vastuisiin ja velvoitteisiin. ",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "FF01",
"name": "Siivousta\/puhdistamista varten"
}
]
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 259000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-03-07T17:50:18.1075978",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210305-005861",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-03-05T10:21:04",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "048",
"no_doc_ojs": "2021\/S 048-121154",
"publication_date": "2021-03-10T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:121154-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R995",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "Attention! The schema version R2.0.9.S03 will be phased out during the first quarter 2021; please upgrade as soon as possible your schema to the version R2.0.9.S04 and use the new NUTS 2021."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 048-121154",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 237-584613",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": true,
"justificationForAcceleratedProcedure": [
"Tilaajan tarve."
],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-066777",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Muutoksenhakuilmoitus ja valitusoikeus toimittajille l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon j\u00e4lkeen. Muutoksenhakuilmoituksessa on n\u00e4kyviss\u00e4 miten ja milloin muutoksenhaku on teht\u00e4v\u00e4, sek\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4v\u00e4 viranomainen kenelle muutoksenhaku osoitetaan.",
""
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-03-05T10:20:32.8110006",
"dateModified": "2021-03-10T08:00:15.2060081"
}