{
    "id": 66759,
    "procurementProjectId": 49093,
    "noticeNumber": "2021-066759",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9901,
    "project": {
        "id": 49093,
        "title": "TIETOPYYYNT\u00d6, ENT-kirurgiaan soveltuva navigointilaite",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "94209",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "cf355a05-309d-4840-2cc6-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0679480-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kajaanintie 50",
                    "postalCode": "90029",
                    "town": "OYS",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 83154853",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Sirpa Teivainen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.ppshp.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 16,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "33100000",
                "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [],
            "descrProcurement": [
                "T\u00e4m\u00e4 ilmoitus on TIETOPYYNT\u00d6, jonka tarkoitus on saada tietoa korva-, nen\u00e4- ja kaulan alueen kirurgiaan (ENT-kirurgia) soveltuvista kirurgisista navigointilaitteista. ",
                " ",
                "Laitteiston tulisi soveltua seuraaviin leikkauksiin: ",
                " ",
                "\u2022\tEndoskooppinen sivuontelokirurgia",
                "\u2022\tEndoskooppinen kallonpohjakirurgia",
                "\u2022\tEndoskooppinen nen\u00e4n\/sivuontelokasvainten kirurgia",
                "\u2022\tLateraalinen kallonpohjakirurgia sis\u00e4lt\u00e4en kasvain- ja tulehdusmuutosten kirurgia",
                "\u2022\tAvokirurgia, esim. otsaontelon obliteraation yhteydess\u00e4",
                "\u2022\tOrbitanpohjan murtumien leikkaushoito",
                " ",
                "Pyyd\u00e4mme vastaamaan tietopyynt\u00f6\u00f6n, vaikka laitteisto ei kaikkiin ilmoitettuihin leikkauksiin sovellu.",
                "",
                "TIETOPYYNN\u00d6SS\u00c4 pyydet\u00e4\u00e4n lis\u00e4ksi selvityst\u00e4 seuraavista:",
                " ",
                "\u2022\tReferenssisairaalat Suomessa",
                "\u2022\tSelvitys tuotetuesta ja huolto-organisaatiosta",
                "\u2022\tLaitteiston hinta-arvio k\u00e4ytt\u00f6kustannuksineen, esim. leikkauksessa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t kulutustarvikkeet, potilasj\u00e4ljittimet jne. Toimenpiteit\u00e4 n. 70 kpl vuosittain",
                "\u2022\tYhteensopivuus\/toiminta korkeakierrosporien ja shavereiden kanssa. Hinta-arviot laitteille ja tarvikkeille",
                "\u2022\tLaitteiston toimintaperiaate; s\u00e4hk\u00f6magneettinen, optinen, jokin muu menetelm\u00e4.",
                "\u2022\tLaitteiston soveltuvuus ja p\u00e4ivitett\u00e4vyys muuhun kirurgiaan, esim. selk\u00e4ranka-, trauma- ja neurokirurgia.",
                "\u2022\tTarjolla olevat suunnittelumenetelm\u00e4t ja ohjelmistot, esim. 3D-suunnittelu, AR\/VR. ",
                "\u2022\tLiitett\u00e4vyys intraoperatiiviseen kuvantamiseen. Onko leikkauksen aikaista kuvadataa mahdollista p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4 olemassa olevilla 3D-kuvantamislaitteilla, esim. liikuteltavat TT-laitteet, kartiokeilatietokonetomografia, jne.",
                "\u2022\tEsitteet saatavana olevista ENT-instrumentaatioista ja hinta-arvio. Laiteinvestointiin kuuluu soveltuvien instrumentaatioiden hankinta. ",
                "\u2022\tArvio huoltosopimuksen kustannuksista. ",
                " ",
                "PPSHP:n hankintapalvelut ei tee t\u00e4m\u00e4n TIETOPYYNN\u00d6N perusteella hankintaa, vaan kartoittaa t\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 markkinoilla olevia laitteistoja ja laitteiden hintatasoa k\u00e4ytt\u00f6kustannuksineen.",
                "",
                "T\u00e4h\u00e4n TIETOPYYNT\u00d6\u00d6N annetut vastaukset eiv\u00e4t ole julkisia. Pyyd\u00e4mme kuitenkin, ett\u00e4 merkitsette liitteisiin LIIKESALAISUUS mik\u00e4li annetut vastauksen liitteet sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t liikesalaisuuksia.",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "0679480-9",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Kajaanintie 50",
                "postalCode": "90029",
                "town": "OYS",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 83154853",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Sirpa Teivainen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.ppshp.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ppshp?id=337824&tpk=22ca2810-28ef-46cb-b735-bcad7aad67da",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Sirpa Teivainen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 83154853"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "T\u00e4m\u00e4 ilmoitus on TIETOPYYNT\u00d6, jonka tarkoitus on saada tietoa korva-, nen\u00e4- ja kaulan alueen kirurgiaan (ENT-kirurgia) soveltuvista kirurgisista navigointilaitteista. ",
            " ",
            "Laitteiston tulisi soveltua seuraaviin leikkauksiin: ",
            " ",
            "\u2022\tEndoskooppinen sivuontelokirurgia",
            "\u2022\tEndoskooppinen kallonpohjakirurgia",
            "\u2022\tEndoskooppinen nen\u00e4n\/sivuontelokasvainten kirurgia",
            "\u2022\tLateraalinen kallonpohjakirurgia sis\u00e4lt\u00e4en kasvain- ja tulehdusmuutosten kirurgia",
            "\u2022\tAvokirurgia, esim. otsaontelon obliteraation yhteydess\u00e4",
            "\u2022\tOrbitanpohjan murtumien leikkaushoito",
            " ",
            "Pyyd\u00e4mme vastaamaan tietopyynt\u00f6\u00f6n, vaikka laitteisto ei kaikkiin ilmoitettuihin leikkauksiin sovellu.",
            "",
            "TIETOPYYNN\u00d6SS\u00c4 pyydet\u00e4\u00e4n lis\u00e4ksi selvityst\u00e4 seuraavista:",
            " ",
            "\u2022\tReferenssisairaalat Suomessa",
            "\u2022\tSelvitys tuotetuesta ja huolto-organisaatiosta",
            "\u2022\tLaitteiston hinta-arvio k\u00e4ytt\u00f6kustannuksineen, esim. leikkauksessa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t kulutustarvikkeet, potilasj\u00e4ljittimet jne. Toimenpiteit\u00e4 n. 70 kpl vuosittain",
            "\u2022\tYhteensopivuus\/toiminta korkeakierrosporien ja shavereiden kanssa. Hinta-arviot laitteille ja tarvikkeille",
            "\u2022\tLaitteiston toimintaperiaate; s\u00e4hk\u00f6magneettinen, optinen, jokin muu menetelm\u00e4.",
            "\u2022\tLaitteiston soveltuvuus ja p\u00e4ivitett\u00e4vyys muuhun kirurgiaan, esim. selk\u00e4ranka-, trauma- ja neurokirurgia.",
            "\u2022\tTarjolla olevat suunnittelumenetelm\u00e4t ja ohjelmistot, esim. 3D-suunnittelu, AR\/VR. ",
            "\u2022\tLiitett\u00e4vyys intraoperatiiviseen kuvantamiseen. Onko leikkauksen aikaista kuvadataa mahdollista p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4 olemassa olevilla 3D-kuvantamislaitteilla, esim. liikuteltavat TT-laitteet, kartiokeilatietokonetomografia, jne.",
            "\u2022\tEsitteet saatavana olevista ENT-instrumentaatioista ja hinta-arvio. Laiteinvestointiin kuuluu soveltuvien instrumentaatioiden hankinta. ",
            "\u2022\tArvio huoltosopimuksen kustannuksista. ",
            " ",
            "PPSHP:n hankintapalvelut ei tee t\u00e4m\u00e4n TIETOPYYNN\u00d6N perusteella hankintaa, vaan kartoittaa t\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 markkinoilla olevia laitteistoja ja laitteiden hintatasoa k\u00e4ytt\u00f6kustannuksineen.",
            "",
            "T\u00e4h\u00e4n TIETOPYYNT\u00d6\u00d6N annetut vastaukset eiv\u00e4t ole julkisia. Pyyd\u00e4mme kuitenkin, ett\u00e4 merkitsette liitteisiin LIIKESALAISUUS mik\u00e4li annetut vastauksen liitteet sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t liikesalaisuuksia.",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "33100000",
            "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-03-05T09:13:41.3023351",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-22T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2021-03-05T09:13:41.2712972",
    "dateModified": "2021-03-05T09:13:41.3031754"
}