{
    "id": 66655,
    "procurementProjectId": 49023,
    "noticeNumber": "2021-066655",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 49023,
        "title": "Puitej\u00e4rjestely: Polkupy\u00f6r\u00e4n kevythuolto Lahden kaupungin ty\u00f6ntekij\u00f6ille",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "6\/21",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "a623987f-5dbf-48a1-2c82-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Lahden kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0149669-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C3"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 202",
                    "postalCode": "15101",
                    "town": "Lahti",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "50000000",
                "name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "34430000",
                    "name": "Polkupy\u00f6r\u00e4t",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "50100000",
                    "name": "Ajoneuvojen ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, huolto ja muut palvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1C3"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Polkupy\u00f6r\u00e4n kevythuolto Lahden kaupungin ty\u00f6ntekij\u00f6ille",
                "Kevythuolto sis\u00e4lt\u00e4\u00e4:",
                "- Pulttien ja  muttereiden kiristykset",
                "- Ketjujen ja rattaiden tarkistus ja voitelu",
                "- Vaihteiden ja jarrujen tarkistus ja s\u00e4\u00e4t\u00f6",
                "- Py\u00f6r\u00e4n puhdistus",
                "- Renkaiden ja  ilmanpaineiden tarkistus",
                "",
                "Kaupunki maksaa palveluntuottajalle huollosta 50 e (alv 0%).",
                "",
                "Ty\u00f6ntekij\u00e4ll\u00e4 oikeus huollattaa omassa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n oleva polkupy\u00f6r\u00e4 kerran vuodessa. Ty\u00f6ntekij\u00e4, joka tuo py\u00f6r\u00e4ns\u00e4 huoltoon on palveluntuottajan asiakas.  ",
                "",
                "Tavoitteena on, ett\u00e4 asiakkaalla (kaupungin ty\u00f6ntekij\u00e4ll\u00e4) on  mahdollisuus ajaa polkupy\u00f6r\u00e4ll\u00e4 esimerkiksi omalta ty\u00f6paikaltaan palveluntuottajan huoltopalveluun. Huoltopalvelun sijainti enint\u00e4\u00e4n 20 km Lahden kaupungintalolta (Harjukatu 31, 15100 Lahti). Et\u00e4isyys mitataan Google Maps k\u00e4ytt\u00e4en.",
                "",
                "Asiakas valitsee puitej\u00e4rjestelyyn valituista toimijoista palveluntuottajan  ja varaa ajan huoltoon. Halutessaan asiakas voi tilata muita palveluita samalle huoltokerralle omakustanteisesti. Palveluntuottaja voi laskuttaa kaupunkia vain tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyst\u00e4 kevythuollosta.",
                "",
                "Palveluntuottajan tulee tarkistaa asiakkaan henkil\u00f6llisyys huoltotoimenpiteen yhteydess\u00e4.  Huollosta tulee laskuttaa kaupunkia koontilaskutuksella kerran kuukaudessa, laskusta tulee n\u00e4ky\u00e4 huollon tilanneen asiakkaan nimi.  Palveluntuottaja on vastuussa tuottamastaan palvelusta, ty\u00f6nlaadusta ja takuusta huollon tilanneelle asiakkaalle.",
                "",
                "Sopimuskauden arvioitu alkamisajankohta on 12.4.2021. Sopimus p\u00e4\u00e4ttyy 30.9.2022.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-04-12T00:00:00",
                "endDate": "2022-09-30T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=331421&tpk=d30655de-d6c5-493d-9b43-1aeccd9b4c69",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Lahden kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0149669-3",
            "nutsCodes": [
                "FI1C3"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 202",
                "postalCode": "15101",
                "town": "Lahti",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=331421&tpk=d30655de-d6c5-493d-9b43-1aeccd9b4c69",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Polkupy\u00f6r\u00e4n kevythuolto Lahden kaupungin ty\u00f6ntekij\u00f6ille",
            "Kevythuolto sis\u00e4lt\u00e4\u00e4:",
            "- Pulttien ja  muttereiden kiristykset",
            "- Ketjujen ja rattaiden tarkistus ja voitelu",
            "- Vaihteiden ja jarrujen tarkistus ja s\u00e4\u00e4t\u00f6",
            "- Py\u00f6r\u00e4n puhdistus",
            "- Renkaiden ja  ilmanpaineiden tarkistus",
            "",
            "Kaupunki maksaa palveluntuottajalle huollosta 50 e (alv 0%)",
            "",
            "Kaupungin ty\u00f6ntekij\u00e4ll\u00e4 oikeus huollattaa omassa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n oleva polkupy\u00f6r\u00e4 kerran kalenterivuodessa.",
            "",
            "Sopimuskauden arvioitu alkamisajankohta on 12.4.2021. Sopimus p\u00e4\u00e4ttyy 30.9.2022."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "50000000",
            "name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-03-04T11:22:18.2681748",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 2,
            "envisagedNumberOfParticipants": 15,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016). Hankintaan sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston julkisia hankintoja ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksia koskevaa direktiivi\u00e4 2014\/23-25\/EU.",
                "",
                "Tilaaja voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4. Mik\u00e4li yksik\u00e4\u00e4n saaduista tarjouksista ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 hankintayksik\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla tai olosuhteet muuttuvat hankintamenettelyn aikana sellaisiksi, ettei hankintayksikk\u00f6 voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun tuloksia, hankintayksikk\u00f6 voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn.",
                "",
                "Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjousmenettelyn kieli on suomi. Tilaaja ei vastaa tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen k\u00e4\u00e4nt\u00e4misest\u00e4 muulle kielelle. Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat saatavissa suomen kielell\u00e4. Tarjous on laadittava ja pyydetyt selvitykset on toimitettava suomen kielell\u00e4.",
                "",
                "Tarjous tulee laatia t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Tarjoaja vastaa tarjouksen tarjouspyynn\u00f6n mukaisuudesta.",
                "",
                "Tarjousten arviointi ja vertailu toteutetaan kolmessa vaiheessa:",
                "1. Tarjoajien soveltuvuuden arviointi",
                "2. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen",
                "3. Tarjousten vertailu"
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-25T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-03-25T13:00:00",
            "place": [
                "Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen. Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s muuna ajankohtana m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2021-03-04T11:22:18.2375952",
    "dateModified": "2021-03-04T11:22:18.2692588"
}