{
"id": 66609,
"procurementProjectId": 48177,
"parentId": 65422,
"noticeNumber": "2021-066609",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"\u00c4ndringar gjorda i kriterierna p\u00e5 mellanbladet \"Ange information om upphandlingsobjekt\", \"Gemensamma kriterier\/information\".",
"",
"P\u00e5 nedanst\u00e5ende punkter kr\u00e4vs jakande svar;",
"",
"Anbudsgivaren f\u00f6rbinder sig till att f\u00f6lja g\u00e4llande lagstiftning samt Pargas stads instruktioner g\u00e4llande behandling av klientuppgifter.",
"",
"Serviceproducenten skickar alla slutrapporter och utl\u00e5tanden till rehabiliteringsgruppen senast 14 dagar efter avslutad behovsbed\u00f6mning\/terapiserie. Serviceproducenten ger \u00e5rligen uppgifter om antalet kunder till best\u00e4llaren, till e-postadressen [email protected] eller till den e-postadress som best\u00e4llaren uppger.",
"",
"Serviceproducenten ger \u00e5rligen uppgifter om antalet bes\u00f6k\/kund till e-postadressen [email protected] eller till den e-postadress som best\u00e4llaren uppger. Konfidentiella uppgifter skickas som skyddad e-post.",
""
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 48177,
"title": "Ergoterapi och SI-terapi samt behovsbed\u00f6mning f\u00f6r barn och ungdomar inom medicinsk rehabilitering",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "1670c995-e83c-4412-2db5-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pargas stad",
"nationalRegistrationNumber": "0136082-5",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Strandv\u00e4gen 28",
"postalCode": "21600",
"town": "Pargas",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 404885584",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Helena Lindell",
"mainUrl": "http:\/\/www.pargas.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 5,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Individuell ergoterapi p\u00e5 svenska \/ finska",
"Ergoterapi i grupp p\u00e5 svenska \/ finska",
"Individuell SI-terapi p\u00e5 svenska \/ finska",
"",
"Behovsbed\u00f6mning g\u00e4llande ergoterapi p\u00e5 svenska \/ finska",
"Behovsbed\u00f6mning SI-terapi p\u00e5 svenska \/ finska"
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Individuell ergoterapi p\u00e5 svenska \/ finska",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85100000",
"name": "H\u00e4lsov\u00e5rdstj\u00e4nster",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Inom en radie av 35 kilometers bilv\u00e4g fr\u00e5n Strandv\u00e4gen 28 i Pargas."
],
"descrProcurement": [
"Individuell ergoterapi p\u00e5 svenska och\/eller finska, vars m\u00e5lgrupp \u00e4r \u00e5ldrarna 0-17, men i huvudsak \u00e4r barn. Barnet har t ex sv\u00e5righeter i sin r\u00f6relsef\u00f6rm\u00e5ga, sociala f\u00e4rdigheter, koncentration, handmotoriska f\u00e4rdigheter, f\u00f6rm\u00e5ga att kl\u00e4 p\u00e5 sig eller f\u00f6rm\u00e5ga att leka.",
"",
"M\u00e5let med ergoterapi f\u00f6r barn \u00e4r att st\u00f6dja barnets helhetsutveckling s\u00e5 att barnet utvecklas och kan skaffa sig f\u00e4rdigheter i lek, dagliga aktiviteter och v\u00e4xelverkan trots sina begr\u00e4nsningar.",
"",
"Ergoterapin grundar sig p\u00e5 en habiliteringsplan och m\u00e5l som har stakats ut i samarbete med klienten samt den betalningsf\u00f6rbindelse som best\u00e4llaren ger. ",
"",
"Serviceproducenten ska till\u00e4mpa s\u00e5dana f\u00f6rfaringss\u00e4tt som baserar sig p\u00e5 god ergoterapipraxis. I ergoterapi ing\u00e5r vid behov skriftliga anvisningar och handledning av kundens omgivning.",
"",
"Serviceproducenten ska g\u00f6ra en skriftlig rapport om given terapi och om kundens framsteg i terapin i f\u00f6rh\u00e5llande till de satta m\u00e5len och rapporten ska delges Pargas stads rehabiliteringsgrupp efter terapiseriens slut, inom 14 dagar. ",
"",
"Ett terapibes\u00f6k \u00e4r 45 minuter om inte annat \u00f6verenskommits med stadens rehabiliteringsgrupp eller st\u00e5r i betalningsf\u00f6rbindelsen.",
"",
"Vi f\u00f6rv\u00e4ntar oss att k\u00f6tiden till ett ergoterapibes\u00f6k \u00e4r h\u00f6gst tv\u00e5 m\u00e5nader.",
"",
"De nya terapierna inleds under avtalsperioden.",
"",
"Den uppskattade m\u00e4ngden ergoterapibes\u00f6k \u00e4r sammanlagt cirka 600 st per \u00e5r f\u00f6r svenskspr\u00e5kiga och cirka 300 st per \u00e5r f\u00f6r finskspr\u00e5kiga. ",
"",
"Antalet terapibes\u00f6k kan variera och f\u00f6r\u00e4ndras under avtalsperioden. Terapim\u00e4ngden \u00e4r en uppskattning som inte binder best\u00e4llaren."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-05-01T00:00:00",
"endDate": "2023-04-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Sensorisk integration-terapi p\u00e5 svenska och\/eller finska",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85100000",
"name": "H\u00e4lsov\u00e5rdstj\u00e4nster",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Inom en radie av 35 kilometers bilv\u00e4g fr\u00e5n Strandv\u00e4gen 28 i Pargas."
],
"descrProcurement": [
"Svenskspr\u00e5kig och\/eller finskspr\u00e5kig Sensorisk Integrationsterapi (SI-terapi). M\u00e5lgruppen \u00e4r barn som uppvisar sv\u00e5righeter med att bearbeta sinnesintryck. Dessa sv\u00e5righeter kan exempelvis p\u00e5verka barnets r\u00f6relsef\u00f6rm\u00e5ga, sociala f\u00e4rdigheter, koncentration, f\u00f6rm\u00e5ga att kl\u00e4 p\u00e5 sig, och f\u00f6rm\u00e5ga att leka. ",
"",
"M\u00e5let med SI-terapin \u00e4r att st\u00f6dja barnets helhetsutveckling s\u00e5 att barnet utvecklas och kan skaffa sig f\u00e4rdigheter i lek, dagliga aktiviteter, v\u00e4xelverkan och aktivitetsm\u00f6jligheter trots sina begr\u00e4nsningar. SI-terapin utf\u00f6rs oftast som ergoterapi, men ibland \u00e4ven som fysioterapi. SI-terapin genomf\u00f6rs i en sensoriskt rik omgivning som m\u00f6jligg\u00f6r m\u00e5nga olika slag av sinnesupplevelser och aktivitetsm\u00f6jligheter. ",
"",
"SI-terapin grundar sig p\u00e5 en habiliteringsplan och m\u00e5l som har stakats ut i samarbete med kunden samt den betalningsf\u00f6rbindelse som best\u00e4llaren ger. ",
"",
"Serviceproducenten ska till\u00e4mpa s\u00e5dana f\u00f6rfaringss\u00e4tt som baserar sig p\u00e5 god praxis. I SI-terapi ing\u00e5r vid behov skriftliga anvisningar och handledning av kundens omgivning.",
"",
"Serviceproducenten ska g\u00f6ra en skriftlig rapport om given terapi och om kundens framsteg i terapin i f\u00f6rh\u00e5llande till de satta m\u00e5len och rapporten ska delges Pargas stads rehabiliteringsgrupp senast 14 dagar efter terapiserien slut.",
"",
"Ett terapibes\u00f6k \u00e4r 45 minuter om inte annat \u00f6verenskommits med stadens rehabiliteringsgrupp eller st\u00e5r i betalningsf\u00f6rbindelsen.",
"",
"Vi f\u00f6rv\u00e4ntar oss att k\u00f6tiden till ett SI-terapibes\u00f6k f\u00f6r \u00e4r h\u00f6gst tv\u00e5 m\u00e5nader. ",
"",
"De nya terapierna inleds under avtalsperioden.",
"",
"Den uppskattade m\u00e4ngden SI-terapibes\u00f6k \u00e4r sammanlagt cirka 60 st f\u00f6r svenskspr\u00e5kiga och cirka 40 f\u00f6r finskspr\u00e5kiga. ",
"",
"Antalet terapibes\u00f6k kan variera och f\u00f6r\u00e4ndras under avtalsperioden. Terapim\u00e4ngden \u00e4r en uppskattning som inte binder best\u00e4llaren. ",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-05-01T00:00:00",
"endDate": "2023-04-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Ergoterapi i grupp p\u00e5 svenska \/ finska",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85100000",
"name": "H\u00e4lsov\u00e5rdstj\u00e4nster",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Inom en radie av 35 kilometers bilv\u00e4g fr\u00e5n Strandv\u00e4gen 28 i Pargas."
],
"descrProcurement": [
"Ergoterapi i grupp p\u00e5 svenska och \/ eller finsk, vars m\u00e5lgrupp \u00e4r \u00e5ldrarna 0-17, men i huvudsak \u00e4r barn. Barnet har t ex sv\u00e5righeter i sin r\u00f6relsef\u00f6rm\u00e5ga, sociala f\u00e4rdigheter, koncentration, handmotoriska f\u00e4rdigheter, f\u00f6rm\u00e5ga att kl\u00e4 p\u00e5 sig eller f\u00f6rm\u00e5ga att leka.",
"",
"M\u00e5let med ergoterapi f\u00f6r barn \u00e4r att st\u00f6dja barnets helhetsutveckling s\u00e5 att barnet utvecklas och kan skaffa sig f\u00e4rdigheter i lek, dagliga aktiviteter och v\u00e4xelverkan trots sina begr\u00e4nsningar.",
"",
"Ergoterapin grundar sig p\u00e5 en habiliteringsplan och m\u00e5l som har stakats ut i samarbete med kunden samt den betalningsf\u00f6rbindelse som best\u00e4llaren ger. ",
"",
"Serviceproducenten ska till\u00e4mpa s\u00e5dana f\u00f6rfaringss\u00e4tt som baserar sig p\u00e5 god ergoterapipraxis. I ergoterapi ing\u00e5r vid behov skriftliga anvisningar och handledning av kundens omgivning.",
"",
"Serviceproducenten ska g\u00f6ra en skriftlig rapport om given terapi och om kundens framsteg i terapin i f\u00f6rh\u00e5llande till de satta m\u00e5len och rapporten ska delges Pargas stads rehabiliteringsgrupp efter terapiserien slut inom 14 dagar. ",
"",
"Ett terapibes\u00f6k \u00e4r 45 minuter om inte annat \u00f6verenskommits med stadens rehabiliteringsgrupp eller st\u00e5r i betalningsf\u00f6rbindelsen.",
"",
"Vi f\u00f6rv\u00e4ntar oss att k\u00f6tiden till ett ergoterapibes\u00f6k \u00e4r h\u00f6gst tv\u00e5 m\u00e5nader.",
"",
"De nya terapierna inleds under avtalsperioden.",
"",
"Den uppskattade m\u00e4ngden ergoterapibes\u00f6k i grupp \u00e4r sammanlagt cirka 60 st per \u00e5r f\u00f6r svenskspr\u00e5kiga och cirka 40 st per \u00e5r f\u00f6r finskspr\u00e5kiga. ",
"",
"Antalet terapibes\u00f6k kan variera och f\u00f6r\u00e4ndras under avtalsperioden. Terapim\u00e4ngden \u00e4r en uppskattning som inte binder best\u00e4llaren."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-05-01T00:00:00",
"endDate": "2023-04-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Behovsbed\u00f6mningsbes\u00f6k g\u00e4llande ergoterapi p\u00e5 svenska \/ finska",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85100000",
"name": "H\u00e4lsov\u00e5rdstj\u00e4nster",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Inom en radie av 35 kilometers bilv\u00e4g fr\u00e5n Strandv\u00e4gen 28 i Pargas."
],
"descrProcurement": [
"Behovsbed\u00f6mning g\u00e4llande individuell ergoterapi eller gruppergoterapi p\u00e5 svenska och \/ eller finska, f\u00f6r m\u00e5lgruppen barn och unga 0-17 \u00e5r. Behovsbed\u00f6mningen g\u00f6rs under 1-3 behovsbed\u00f6mningsbes\u00f6k.",
"",
"M\u00e5let med ergoterapin \u00e4r att st\u00f6dja barnets helhetsutveckling s\u00e5 att barnet utvecklas och kan skaffa sig f\u00e4rdigheter i lek, dagliga aktiviteter och v\u00e4xelverkan trots sina begr\u00e4nsningar.",
"",
"Terapeuten g\u00f6r en bed\u00f6mning om barnets\/ungdomens behov av ergoterapi. I behovsbed\u00f6mningen stakas m\u00e5l ut i samarbete med klienten. Behovsbed\u00f6mningen beaktas d\u00e5 Pargas stad uppr\u00e4ttar habiliteringsplanen.",
"",
"Serviceproducenten ska till\u00e4mpa s\u00e5dana f\u00f6rfaringss\u00e4tt som baserar sig p\u00e5 god praxis. I ergoterapi ing\u00e5r vid behov skriftliga anvisningar och handledning av kundens omgivning.",
"",
"Serviceproducenten ska delge den skriftliga behovsbed\u00f6ming, inklusive m\u00e5l till Pargas stads rehabiliteringsgrupp senast 14 dagar efter behovsbed\u00f6mningens slut.",
"",
"L\u00e4ngden p\u00e5 mottagningen ska vara 60 minuter och den ska tillhandah\u00e5llas fullt ut av klienten som bes\u00f6kstid. I delomr\u00e5det som g\u00e4ller behovsbed\u00f6mning \u00e4r normen 60 minuters bed\u00f6mningsbes\u00f6k p\u00e5 mottagning. ",
"",
"Vi f\u00f6rv\u00e4ntar oss att k\u00f6tiden till ett behovsbed\u00f6mningsbes\u00f6k g\u00e4llande ergoterapi \u00e4r h\u00f6gst tv\u00e5 m\u00e5nader.",
"",
"De nya terapierna inleds under avtalsperioden.",
"",
"Den uppskattade m\u00e4ngden behovsbed\u00f6mningsbes\u00f6k och mellanbed\u00f6mningsbes\u00f6k g\u00e4llande ergoterapi \u00e4r sammanlagt cirka 70 bes\u00f6k per \u00e5r f\u00f6r svenskspr\u00e5kiga och cirka 40 bes\u00f6k per \u00e5r f\u00f6r finskspr\u00e5kiga. ",
"",
"Antalet behovsbed\u00f6mningar varierar och f\u00f6r\u00e4ndras under avtalsperioden, m\u00e4ngden \u00e4r en uppskattning som inte binder best\u00e4llaren. Behovsbed\u00f6mningen utf\u00f6rs i huvudsak av stadens egna ergoterapeuter."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-05-01T00:00:00",
"endDate": "2023-04-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Behovsbed\u00f6mningsbes\u00f6k g\u00e4llande SI-terapi p\u00e5 svenska och\/eller finska",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85100000",
"name": "H\u00e4lsov\u00e5rdstj\u00e4nster",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Inom en radie av 35 kilometers bilv\u00e4g fr\u00e5n Strandv\u00e4gen 28 i Pargas."
],
"descrProcurement": [
"Behovsbed\u00f6mning g\u00e4llande SI-terapi p\u00e5 svenska och\/ eller finska. M\u00e5lgruppen \u00e4r barn och unga 0-17 \u00e5r, men fr\u00e4mst barn som uppvisar sv\u00e5righeter med att bearbeta sinnesintryck. Dessa sv\u00e5righeter kan exempelvis p\u00e5verka barnets r\u00f6relsef\u00f6rm\u00e5ga, sociala f\u00e4rdigheter, koncentration, f\u00f6rm\u00e5ga att kl\u00e4 p\u00e5 sig, och f\u00f6rm\u00e5ga att leka. ",
"",
"M\u00e5let med SI-terapin \u00e4r att st\u00f6dja barnets helhetsutveckling s\u00e5 att barnet utvecklas och kan skaffa sig f\u00e4rdigheter i lek, dagliga aktiviteter, v\u00e4xelverkan och aktivitetsm\u00f6jligheter trots sina begr\u00e4nsningar. SI-terapin utf\u00f6rs oftast som ergoterapi, men ibland \u00e4ven som fysioterapi. SI-terapin genomf\u00f6rs i en sensoriskt rik omgivning som m\u00f6jligg\u00f6r m\u00e5nga olika slag av sinnesupplevelser och aktivitetsm\u00f6jligheter. ",
"",
"Terapeuten g\u00f6r en behovsbed\u00f6mning om barnets\/ungdomens behov av SI-terapi. I behovsbed\u00f6mningen stakas m\u00e5l ut i samarbete med kunden. Behovsbed\u00f6mningen beaktas d\u00e5 Pargas stad uppr\u00e4ttar habiliteringsplanen. Behovsbed\u00f6mningen g\u00f6rs under 1-3 behovsbed\u00f6mningsbes\u00f6k.",
"",
"Serviceproducenten ska till\u00e4mpa s\u00e5dana f\u00f6rfaringss\u00e4tt som baserar sig p\u00e5 god praxis. I SI-terapi ing\u00e5r vid behov skriftliga anvisningar och handledning av kundens omgivning.",
"",
"Serviceproducenten ska delge den skriftliga behovsbed\u00f6ming, inklusive m\u00e5l till Pargas stads rehabiliteringsgrupp senast 14 dagar efter behovsbed\u00f6mningsperiodens slut.",
"",
"L\u00e4ngden p\u00e5 mottagningen ska vara 60 minuter och den ska tillhandah\u00e5llas fullt ut av klienten som bes\u00f6kstid. I delomr\u00e5det som g\u00e4ller behovsbed\u00f6mning \u00e4r normen 60 minuters bed\u00f6mningsbes\u00f6k p\u00e5 mottagning. ",
"",
"Vi f\u00f6rv\u00e4ntar oss att k\u00f6tiden till ett behovsbed\u00f6mningsbes\u00f6k f\u00f6r SI-terapi \u00e4r h\u00f6gst tv\u00e5 m\u00e5nader.",
"",
"De nya terapierna inleds under avtalsperioden.",
"",
"Den uppskattade m\u00e4ngden terapibes\u00f6k \u00e4r sammanlagt cirka 6 st f\u00f6r svenskspr\u00e5kiga och cirka 6 f\u00f6r finskspr\u00e5kiga. ",
"",
"Antalet terapibes\u00f6k kan variera och f\u00f6r\u00e4ndras under avtalsperioden. Terapim\u00e4ngden \u00e4r en uppskattning som inte binder best\u00e4llaren. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-05-01T00:00:00",
"endDate": "2023-04-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pargas?id=333430&tpk=a9d72d86-5c3c-44ee-90e2-a792941ef14b",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pargas stad",
"nationalRegistrationNumber": "0136082-5",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Strandv\u00e4gen 28",
"postalCode": "21600",
"town": "Pargas",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 404885584",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Helena Lindell",
"mainUrl": "http:\/\/www.pargas.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pargas?id=333430&tpk=a9d72d86-5c3c-44ee-90e2-a792941ef14b",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Helena Lindell",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 404885584"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"M\u00e5lgruppen \u00e4r fr\u00e4mst barn, men \u00e4ven ungdomar, tj\u00e4nsterna tillh\u00f6r den kommunala h\u00e4lsov\u00e5rden. Pargas stads social- och h\u00e4lsov\u00e5rdsavdelning beg\u00e4r in offerter p\u00e5 ergoterapitj\u00e4nster g\u00e4llande tiden 1.5.2021 - 30.4.2023 med en 1 \u00e5rs option d\u00e4refter. Ang\u00e5ende options\u00e5ret g\u00f6rs separat beslut. ",
"",
"Pargas stad k\u00f6per ovann\u00e4mnda tj\u00e4nster samt separat behovsbed\u00f6mning f\u00f6r barn och unga som komplettering till stadens egen verksamhet. Upphandlingen utf\u00f6rs som en \u00f6ppen upphandling och ramavtal skrivs med de valda serviceproducenterna.",
"",
"Upphandlingens delomr\u00e5den och ramavtal skrivs med;",
"",
"Individuell ergoterapi p\u00e5 svenska och\/eller finska- max 8 serviceproducenter",
"Ergoterapi i grupp p\u00e5 svenska och\/eller finska - max 3 serviceproducenter",
"Individuell SI-terapi p\u00e5 svenska och\/eller finska - max 3 serviceproducenter",
"",
"Behovsbed\u00f6mning g\u00e4llande ergoterapi p\u00e5 svenska och\/eller finska- max 6 serviceproducenter",
"Behovsbed\u00f6mning g\u00e4llande SI-terapi p\u00e5 svenska och\/eller finska - max 3 serviceproducenter ",
"",
"Staden f\u00f6rbinder sig inte till att k\u00f6pa en minimim\u00e4ngd av serviceproducenterna, utan k\u00f6per enligt behov. Serviceproducentens anbud skall vara ett fast pris under avtalsperioden. I det fasta helhetspriset skall alla kostnader f\u00f6r terapin ing\u00e5, \u00e4ven den skriftliga terapiutv\u00e4rderingen. Terapiutv\u00e4rdering skall ges senast 14 dagar efter avslutad terapiserie. Uppr\u00e4ttandet av utv\u00e4rderingen f\u00e5r inte minska p\u00e5 klientens terapitid. Terapibes\u00f6k kan p\u00e5 best\u00e4llarens beg\u00e4ran anv\u00e4ndas som uppf\u00f6ljningsbes\u00f6k hos klienten eller f\u00f6r att delta i samarbetsm\u00f6ten kring klienten. Resetid ing\u00e5r inte i terapitiden. Staden fakturerar klientavgifterna.",
"",
"Anbuden po\u00e4ngs\u00e4tts och j\u00e4mf\u00f6rs, per delomr\u00e5de, s\u00e5 att priset st\u00e5r f\u00f6r 80% och kvalitet f\u00f6r 20% av vikten. ",
"",
"",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85100000",
"name": "H\u00e4lsov\u00e5rdstj\u00e4nster",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [
"Den person som utf\u00f6r ergoterapin eller SI-terapin eller bed\u00f6mningen av behovet d\u00e4rav, ska ha r\u00e4tt att ut\u00f6va yrket enligt 5 \u00a7 i Lag om yrkesutbildade personer inom h\u00e4lso- och sjukv\u00e5rden (28.6.1994\/559) samt f\u00f6rordning om yrkesutbildade personer inom h\u00e4lso- och sjukv\u00e5rden (564\/1994)"
],
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Terapim\u00e4ngden \u00e4r en uppskattning som inte binder best\u00e4llaren. Antalet terapibes\u00f6k och bed\u00f6mningsbes\u00f6k kan variera och f\u00f6r\u00e4ndras under avtalsperioden. Det kr\u00e4vs alltid en separat klientspecifik betalningsf\u00f6rbindelse f\u00f6r att k\u00f6ptj\u00e4nsten skall beviljas."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-03-06T07:30:09.3913882",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210304-005175",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-03-04T07:26:59",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "047",
"no_doc_ojs": "2021\/S 047-118821",
"publication_date": "2021-03-09T08:00:00",
"ted_links": {
"sv": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:118821-2021:TEXT:SV:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R995",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "Attention! The schema version R2.0.9.S03 will be phased out during the first quarter 2021; please upgrade as soon as possible your schema to the version R2.0.9.S04 and use the new NUTS 2021."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 047-118821",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-25T12:00:00",
"languages": [
"FI",
"SV"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 5,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-066609",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "SV",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Marknadsdomstolen",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Banbyggarv\u00e4gen 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsingfors",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643314",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.markkinaoikeus.fi",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-03-04T07:26:28.3747205",
"dateModified": "2021-03-09T08:00:08.2112368"
}