{ "id": 66539, "procurementProjectId": 48937, "noticeNumber": "2021-066539", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 48937, "title": "Porin iso tekoj\u00e4\u00e4rata, hiekkatekonurmi", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "PRIDno-2021-751", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "675d0b07-2522-46d6-2ce1-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Porin kaupunki \/ tekninen toimiala", "nationalRegistrationNumber": "0137323-9", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 121", "postalCode": "28101", "town": "Pori", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Mika Suojanen", "mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "45236119", "name": "Urheilukenttien korjausty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI196" ], "descrProcurement": [ "Katso kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus *." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-05-01T00:00:00", "endDate": "2021-08-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=330227&tpk=d8150fbd-4343-4b8c-8d17-966f1524d028", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Porin kaupunki \/ tekninen toimiala", "nationalRegistrationNumber": "0137323-9", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 121", "postalCode": "28101", "town": "Pori", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Mika Suojanen", "mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=330227&tpk=d8150fbd-4343-4b8c-8d17-966f1524d028", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Mika Suojanen", "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena on Porin ison tekoj\u00e4\u00e4radan kivituhkapinnoitteen muutosty\u00f6 hiekkatekonurmeksi ja rataputkiston uusiminen.", "", "Porin iso tekoj\u00e4\u00e4rata tarjoaa mainiot olosuhteet j\u00e4\u00e4pallon, pikaluistelun ja vapaaluistelun harjoitteluun sek\u00e4 harrastamiseen. ", "Porin iso tekoj\u00e4\u00e4rata tarjoaa my\u00f6s kouluille ja kuntalaisille mahdollisuuden j\u00e4\u00e4urheilun harrastamiseen talvikuukausina.", "", "Porin iso tekoj\u00e4\u00e4rata on valmistunut 1985. Tekoj\u00e4\u00e4rataa on laajennettu 1998 rataputkiston saneerauksen yhteydess\u00e4 l\u00e4nsisegmentin pikaluistelu kaarteella.", "Porin ison tekoj\u00e4\u00e4radan j\u00e4\u00e4dytett\u00e4v\u00e4 kentt\u00e4 pinta-ala on 12 126 m\u00b2, nykyisen kent\u00e4n pintamateriaalina toimii kivituhka ja rataputkistossa liuoksena on suolaliuos ", "[CaCl2].", "", "", "Muutosty\u00f6n tarkoituksena on laajentaa kent\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6aikaa my\u00f6s kes\u00e4kuukausille, parannettua pes\u00e4pallon ja muiden ulkoliikuntalajien harjoittelu olosuhteita.", "", "", "Urakka toteutetaan kokonaishintaurakkana 1. 5. \u2013 31.8. 2021 v\u00e4lisen\u00e4 aikana.", "", "Tarjoajan tulee tutustua ty\u00f6maahan ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4.", "" ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45236119", "name": "Urheilukenttien korjausty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-03-03T11:07:26.2659152", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "national": { "additionalProcedureInformation": [ "Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (1397\/2016) sek\u00e4 rakennusurakan yleisi\u00e4 sopimusehtoja (YSE 1998)." ], "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-31T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 2, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2021-03-31T12:01:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2021-03-03T11:07:26.2071146", "dateModified": "2021-03-03T11:07:26.2669529" }