{
"id": 66499,
"procurementProjectId": 15392,
"parentId": 26390,
"noticeNumber": "2021-066499",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2000,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 15392,
"title": "S\u00e4dehoitoyksik\u00f6n s\u00e4hk\u00f6-, tele-, tieto- ja turvaj\u00e4rjestelmien suunnittelu, Tulevaisuuden sairaala OYS 2030 - S\u00e4dehoitoyksik\u00f6n s\u00e4hk\u00f6-, tele-, tieto- ja turvaj\u00e4rjestelmien suunnittelu , ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "223892",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "cf355a05-309d-4840-2cc6-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0679480-9",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kajaanintie 50",
"postalCode": "90029",
"town": "OYS",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ppshp.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Oulu K564"
],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4 muutosilmoitus koskee Tulevaisuuden sairaala OYS 2030- ",
"uudistamisohjelmaan sis\u00e4ltyv\u00e4n S\u00e4dehoitoyksik\u00f6n s\u00e4hk\u00f6-, tele-, tieto- ja turvaj\u00e4rjestelmien suunnittelua.",
"",
"Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 pyysi tarjouksia S\u00e4dehoitoyksik\u00f6n suunnittelusta hankintailmoituksen, tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen mukaisesti helmikuussa 2019. Tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 haettiin hankkeen p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelua, rakenne- ja geo-suunnittelua, LVIA-ja sprinklerisuunnittelua sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6-, tele-, tieto- ja turvasuunnittelua, kutakin suunnittelualaa erikseen (4 hankintaa).",
"",
"V\u00e4himm\u00e4isvaatimuksina olivat:",
"- tilaajavastuulain edellytt\u00e4m\u00e4t dokumentit",
"- liikevaihtovaatimus viimeisimm\u00e4n tilikauden aikana yli 0,5 M\u20ac",
"- vastuusuunnittelijoiden varamiesj\u00e4rjestely",
"- vastuusuunnittelijoiden kelpoisuusvaatimus",
"",
"Kaikki t\u00e4h\u00e4n suunnitteluhankintaan liittyv\u00e4t palveluntuottajat valittiin EU-hankintailmoituksen avoimella menettelyll\u00e4. ",
"Valitut suunnittelijat k\u00e4ynnistiv\u00e4t kohteen suunnittelun ns. kehitysvaiheella. Suunnittelijoiden kehitysvaihe p\u00e4\u00e4ttyi, kun toteuttajaosapuolet oli valittu, jonka j\u00e4lkeen k\u00e4ynnistyiv\u00e4t hankkeen toteutusvaiheet. Hankkeen toteutusvaiheet muutettiin tilaajap\u00e4\u00e4t\u00f6ksill\u00e4, jolloin hankkeen toteutusaikataulu jatkui ja p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 aiheutui vaikutuksia suunnitteluun. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4n muutosilmoitus koskee S\u00e4dehoitoyksik\u00f6n s\u00e4hk\u00f6-, tele-, tieto- ja turvaj\u00e4rjestelmien suunnitteluty\u00f6t\u00e4. Lis\u00e4ty\u00f6t liittyv\u00e4t merkitt\u00e4vilt\u00e4 osilta tilaajan sairaalateknisiin erillishankintoihin ja niiden aiheuttamiin suunnitelma tarkennuksiin, kun tilaajan hankkimat j\u00e4rjestelm\u00e4toimittajat valittiin mukaan hankkeeseen vasta marras- ja joulukuussa 2020."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-07-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2019-07-01T00:00:00",
"contractNumber": "03",
"contractTitle": "S\u00e4dehoitoyksik\u00f6n s\u00e4hk\u00f6-, tele-, tieto- ja turvaj\u00e4rjestelmien suunnittelu",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Sweco Talotekniikka Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0957613-7",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Elektroniikkatie 3",
"postalCode": "90590",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 138000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0679480-9",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kajaanintie 50",
"postalCode": "90029",
"town": "OYS",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ppshp.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-03-05T08:20:06.0277966",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210303-005317",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-03-03T08:19:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "046",
"no_doc_ojs": "2021\/S 046-116418",
"publication_date": "2021-03-08T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:116418-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R995",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "Attention! The schema version R2.0.9.S03 will be phased out during the first quarter 2021; please upgrade as soon as possible your schema to the version R2.0.9.S04 and use the new NUTS 2021."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 046-116418",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 155-383406",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-066499",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Oulu K564"
],
"descrProcurement": [
"Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 pyysi tarjouksia S\u00e4dehoitoyksik\u00f6n suunnittelusta hankintailmoituksen, tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen mukaisesti helmikuussa 2019. Tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 haettiin hankkeen p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelua, rakenne- ja geo-suunnittelua, LVIA-ja sprinklerisuunnittelua sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6-, tele-, tieto- ja turvasuunnittelua, kutakin suunnittelualaa erikseen (4 hankintaa).",
"",
"V\u00e4himm\u00e4isvaatimuksina olivat:",
"- tilaajavastuulain edellytt\u00e4m\u00e4t dokumentit",
"- liikevaihtovaatimus viimeisimm\u00e4n tilikauden aikana yli 0,5 M\u20ac",
"- vastuusuunnittelijoiden varamiesj\u00e4rjestely",
"- vastuusuunnittelijoiden kelpoisuusvaatimus",
"",
"Kaikki t\u00e4h\u00e4n suunnitteluhankintaan liittyv\u00e4t palveluntuottajat valittiin EU-hankintailmoituksen avoimella menettelyll\u00e4. ",
"Valitut suunnittelijat k\u00e4ynnistiv\u00e4t kohteen suunnittelun ns. kehitysvaiheella. Suunnittelijoiden kehitysvaihe p\u00e4\u00e4ttyi, kun toteuttajaosapuolet oli valittu, jonka j\u00e4lkeen k\u00e4ynnistyiv\u00e4t hankkeen toteutusvaiheet. Hankkeen toteutusvaiheet muutettiin tilaajap\u00e4\u00e4t\u00f6ksill\u00e4, jolloin hankkeen toteutusaikataulu jatkui ja p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 aiheutui vaikutuksia suunnitteluun. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4n muutosilmoitus koskee S\u00e4dehoitoyksik\u00f6n s\u00e4hk\u00f6-, tele-, tieto- ja turvaj\u00e4rjestelmien suunnitteluty\u00f6t\u00e4. Lis\u00e4ty\u00f6t liittyv\u00e4t merkitt\u00e4vilt\u00e4 osilta tilaajan sairaalateknisiin erillishankintoihin ja niiden aiheuttamiin suunnitelma tarkennuksiin, kun tilaajan hankkimat j\u00e4rjestelm\u00e4toimittajat valittiin mukaan hankkeeseen vasta marras- ja joulukuussa 2020.",
"",
""
],
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-03-22T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {
"value": 202923,
"currency": "EUR"
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Sweco Talotekniikka Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0957613-7",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Elektroniikkatie 3",
"postalCode": "90590",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"description": [
"T\u00e4m\u00e4 muutosilmoitus koskee Tulevaisuuden sairaala OYS 2030- uudistamisohjelmaan sis\u00e4ltyv\u00e4n S\u00e4dehoitoyksik\u00f6n s\u00e4hk\u00f6-, tele-, tieto- ja turvaj\u00e4rjestelmien suunnittelua."
],
"reason": 1,
"reasonDescriptionEconomic": [
"Sopimuskumppanin vaihtaminen projektin t\u00e4ss\u00e4 vaiheessa kumuloituisi eritt\u00e4in merkitt\u00e4v\u00e4ksi haitaksi hankkeelle sek\u00e4 aiheuttaisi merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 haittaa niin taloudellisesti, teknisesti kuin aikataulullisesti. Palveluntuottajan uudelleen kilpailutustilanteessa on my\u00f6s mahdollista, ettei l\u00f6ydy uutta kilpailutusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4\u00e4 palveluntuottajaa tai uusi palveluntuottaja ei suostu siirtymistilanteessa ottamaan suunnitteluvastuuta nykyisen sopimuskumppanin t\u00e4h\u00e4nastisesta suunnittelusta. Sopimuskumppanin muutostilanteessa vastuukysymykset nostavat tilaajan kustannuksia nykyist\u00e4 tarjousta korkeammaksi."
],
"increaseBeforeModifications": {
"value": 157866,
"currency": "EUR"
},
"increaseAfterModifications": {
"value": 202923,
"currency": "EUR"
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-03-03T08:18:29.60748",
"dateModified": "2021-03-08T08:00:10.7356656"
}