{
    "id": 66495,
    "procurementProjectId": 42633,
    "parentId": 56591,
    "noticeNumber": "2021-066495",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 300,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 42633,
        "title": "Elintarvikkeet ja non-food tuotteet 2021-2023",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": true,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "f3db4b26-80cf-462c-2d6f-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Keravan kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0127485-5",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 123",
                    "postalCode": "04201",
                    "town": "Kerava",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 929491",
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kerava.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 4,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Liha ja lihavalmisteet",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "15100000",
                    "name": "El\u00e4intuotteet, liha ja lihatuotteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Liha- ja lihavalmisteet. Tarkempi kuvaus osa-alueen kriteereiss\u00e4."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "hinta",
                        "weighting": "90"
                    },
                    {
                        "criterion": "laatu",
                        "weighting": "10"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "Hinta 90% laatu 10%"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-02-03T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "conclusionDate": "2021-02-03T00:00:00",
                        "contractTitle": "Liha ja lihavalmisteet",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 3,
                            "sme": 0,
                            "electronic": 3
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [
                            {
                                "officialName": "HKScan Finland Oy",
                                "nationalRegistrationNumber": "1951458-9",
                                "nutsCodes": [
                                    "FI"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "streetAddress": "Lemmink\u00e4isenkatu 48 PL 50",
                                    "postalCode": "20521",
                                    "town": "Turku",
                                    "country": "FI"
                                },
                                "isSmallMediumEnterprise": false,
                                "validationState": 0
                            }
                        ],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {},
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 1,
                            "value": 6900000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {},
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": true,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        }
                    }
                ]
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Maito ja maitovalmisteet",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "15500000",
                    "name": "Maitotaloustuotteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Maito- ja maitovalmisteet. Tarkempi kuvaus osa-alueen kriteereiss\u00e4."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "hinta",
                        "weighting": "90"
                    },
                    {
                        "criterion": "laatu",
                        "weighting": "10"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "Hinta 90% laatu 10%"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-02-03T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "conclusionDate": "2021-02-03T00:00:00",
                        "contractTitle": "Maito ja maitovalmisteet",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 3,
                            "sme": 0,
                            "electronic": 3
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [
                            {
                                "officialName": "Valio Oy",
                                "nationalRegistrationNumber": "0116297-6",
                                "nutsCodes": [
                                    "FI"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "streetAddress": "PL 10",
                                    "postalCode": "00039",
                                    "town": "Valio",
                                    "country": "FI"
                                },
                                "isSmallMediumEnterprise": false,
                                "validationState": 0
                            }
                        ],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {},
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 1,
                            "value": 6900000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {},
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": true,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        }
                    }
                ]
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Teolliset tuotteet, pakasteet, hevi, non-food",
            "lotNumber": "3",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "15000000",
                    "name": "Elintarvikkeet, juomat, tupakka ja vastaavat tuotteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Teolliset tuotteet, pakasteet, hevi, non-food. Tarkempi kuvaus osa-alueen kriteereiss\u00e4.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "hinta",
                        "weighting": "90"
                    },
                    {
                        "criterion": "laatu",
                        "weighting": "10"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "Hinta 90% laatu 10%"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-02-03T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "conclusionDate": "2021-02-03T00:00:00",
                        "contractTitle": "Teolliset tuotteet, pakasteet, hevi, non-food",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 4,
                            "sme": 0,
                            "electronic": 4
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [
                            {
                                "officialName": "Kesko Oyj Kespro",
                                "nationalRegistrationNumber": "0109862-8",
                                "nutsCodes": [
                                    "FI"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "streetAddress": "Ty\u00f6pajankatu 12",
                                    "postalCode": "00580",
                                    "town": "Helsinki",
                                    "country": "FI"
                                },
                                "isSmallMediumEnterprise": false,
                                "validationState": 0
                            }
                        ],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {},
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 1,
                            "value": 6900000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {},
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": true,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        }
                    }
                ]
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Tuore leip\u00e4",
            "lotNumber": "4",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "15600000",
                    "name": "Viljavalmisteet, t\u00e4rkkelykset ja t\u00e4rkkelyspitoiset tuotteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Tuore leip\u00e4. Tarkempi kuvaus osa-alueen kriteereiss\u00e4."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "hinta",
                        "weighting": "90"
                    },
                    {
                        "criterion": "laatu",
                        "weighting": "10"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "Hinta 90% laatu 10%"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-02-03T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "conclusionDate": "2021-02-03T00:00:00",
                        "contractTitle": "Tuore leip\u00e4",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 2,
                            "sme": 1,
                            "electronic": 2
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [
                            {
                                "officialName": "Fazer Leipomot Oy",
                                "nationalRegistrationNumber": "1972442-0",
                                "nutsCodes": [
                                    "FI"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "streetAddress": "Fazerintie 6",
                                    "postalCode": "01230",
                                    "town": "Vantaa",
                                    "country": "FI"
                                },
                                "isSmallMediumEnterprise": false,
                                "validationState": 0
                            }
                        ],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {},
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 1,
                            "value": 6900000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {},
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": true,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        }
                    }
                ]
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Keravan kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0127485-5",
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 123",
                "postalCode": "04201",
                "town": "Kerava",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 929491",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.kerava.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 929491"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Keravan kaupungin ateriapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta keitti\u00f6ill\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vist\u00e4 elintarvikkeista ja non-food tuotteista, sek\u00e4 niiden toimittamiseen liittyvist\u00e4 palveluista hankintakaudelle 1.1.2021- 31.12.2023. ",
            "Kaupunki varaa mahdollisuuden jatkaa sopimusta optiokaudeksi 1.1.2024- 31.12.2024. Kaupunki ilmoittaa option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 kuusi (6) kuukautta ennen perussopimuskauden umpeutumista. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n erillinen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s ja -sopimus ennen yll\u00e4 mainitun perussopimuskauden loppumista.  ",
            "P\u00e4ivitt\u00e4isi\u00e4 lounasaterioita tarjotaan n. 7000 annosta. Tuotantokeitti\u00f6it\u00e4 on 4-5 kpl ja erilaisia jakelu- ja palvelukeitti\u00f6it\u00e4 on noin 26.",
            "",
            "Hankinta on jaettu 4:\u00e4\u00e4n osa-alueeseen (1 - 4). Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tuoteryhm\u00e4kohtaisissa tiedoissa. Osatarjoukset tuoteryhmitt\u00e4in huomioidaan, eli tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen yhteen, useaan tai kaikkiin tuoteryhmiin. Osatarjoukseen valitaan yksi p\u00e4\u00e4toimittaja. Osatarjoukset hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n kuitenkin siten, ett\u00e4 vertailu on mahdollista tehd\u00e4. ",
            "Osa-alueiden 1 ja 2 ja 4 (lihat- ja lihavalmisteet, maito- ja maitovalmisteet, tuore leip\u00e4) tuotteita on tarjottava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 70% pyydetyist\u00e4 tuotteista. ",
            "Osa-alueen 3 (Teolliset tuotteet, pakasteet, hevi, non-food)  sis\u00e4ll\u00e4 tuotteita on tarjottava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 80% pyydetyist\u00e4 tuotteista. Rinnakkaistarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.",
            "",
            "Keravan kaupunki odottaa pitk\u00e4\u00e4, kehitt\u00e4v\u00e4\u00e4 ja molempia osapuolia hy\u00f6dytt\u00e4v\u00e4\u00e4 yhteisty\u00f6t\u00e4 t\u00e4m\u00e4n hankintamenettelyn mukaisen sopimuksen osalta. Odotamme toimittajalta aktiivista otetta sopimuskaudella tilaus-toimitusketjun prosessien ja valikoimanhallinnan kehitt\u00e4miseksi mm. s\u00e4hk\u00f6isten tilausmenetelmien kehitt\u00e4minen kaupungin tuotannonohjausj\u00e4rjestelm\u00e4n (Aivo) kautta.",
            "Todelliset, sopimuskaudella hankittavat tuotem\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat poiketa esitetyist\u00e4 m\u00e4\u00e4rist\u00e4, joten Keravan kaupungilla ei ole ostom\u00e4\u00e4r\u00e4velvoitetta. Lis\u00e4ksi kaupunki pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden ostaa sopimuskauden aikana pieni\u00e4 eri\u00e4 kausi-, erityis- ja r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6ityj\u00e4 tuotteita t\u00e4m\u00e4n sopimuksen ulkopuolelta. Tuotteit\u00e4 tilataan  vain pieni\u00e4 m\u00e4\u00e4ri\u00e4 tilaustarjoiluun tai teemaviikoille.",
            " ",
            "Ateriapalvelut huomioivat ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4 s\u00e4\u00e4st\u00e4vi\u00e4 toimintatapoja. Toimittajan tulee ottaa t\u00e4m\u00e4 huomioon my\u00f6s omassa toiminnassaan, jotta ymp\u00e4rist\u00f6kuormitus olisi mahdollisimman v\u00e4h\u00e4inen.",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "15000000",
            "name": "Elintarvikkeet, juomat, tupakka ja vastaavat tuotteet",
            "vocCodes": [
                {
                    "code": "UA01",
                    "name": "Elintarvikkeiden"
                }
            ]
        },
        "totalValue": {
            "type": 1,
            "value": 6900000,
            "currency": "EUR"
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Rinnakkaisista tarjouksista on kyse, kun tarjoaja j\u00e4tt\u00e4\u00e4 useamman tarjouksen, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarjouspyynn\u00f6n ehdot ja vastaavat sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n samaa hankinnan kohdetta. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 rinnakkaiset tarjoukset voivat tulla kyseeseen esimerkiksi silloin, kun tarjoaja edustaa useampaa tuotemerkki\u00e4 ja haluaa tarjota niist\u00e4 useampaa kuin yht\u00e4. Hankintalain 76 \u00a7:n 3 momentin mukaan hankintayksikk\u00f6 voi kielt\u00e4\u00e4 toimittajia tekem\u00e4st\u00e4 rinnakkaisia tarjouksia. Kiellosta on ilmoitettava etuk\u00e4teen selke\u00e4sti tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4. Jos rinnakkaisia tarjouksia ei ole nimenomaan kielletty, ne on sallittava. ",
            "Rinnakkaistarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.",
            "",
            ""
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-03-05T07:45:13.5489802",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20210303-005233",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-03-03T07:43:17",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "046",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 046-115123",
        "publication_date": "2021-03-08T08:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:115123-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": [
                {
                    "name": "R995",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "Attention! The schema version R2.0.9.S03 will be phased out during the first quarter 2021; please upgrade as soon as possible your schema to the version R2.0.9.S04 and use the new NUTS 2021."
                }
            ]
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 046-115123",
    "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 208-507061",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-066495",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [
            "Valitus on teht\u00e4v\u00e4 kirjallisesti 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun tarjoaja on saanut tiedon hankintaa koskevasta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitusosoituksineen.",
            "Hankinta asiaan muutosta hakevan on kirjallisesti ilmoitettava hankintayksik\u00f6lle asian saattamisesta markkinaoikeuden k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "annexes": {},
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "dateCreated": "2021-03-03T07:42:46.9492429",
    "dateModified": "2021-03-08T08:00:09.7794011"
}