{
"id": 66318,
"procurementProjectId": 48798,
"noticeNumber": "2021-066318",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 48798,
"title": "Perhehoidon valmennukset 1.6.2021 - 31.5.2023 + vuoden optio (pienhankinta)",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "8408-2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "2dd7790a-1c90-470e-2cc8-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Turun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0204819-8",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 630 (K\u00e4yntiosoite: Linnankatu 31, 2. krs)",
"postalCode": "20101",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401940636",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tytti Latva-Teikari",
"mainUrl": "http:\/\/www.turku.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Perhehoidon ennakkovalmennukset",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85300000",
"name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Turku"
],
"descrProcurement": [
"Perhehoidon ennakkovalmennukset. Palvelukuvaus l\u00f6ytyy Tarjouspyynn\u00f6n liitteest\u00e4 1 ja palvelun v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset Tarjouspyynn\u00f6n Hankinnan kohteen kriteereist\u00e4. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-01T00:00:00",
"endDate": "2023-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Sopimusta voidaan jatkaa Tilaajan erillisell\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 ajalle 1.6.2023 - 31.5.2024"
],
"validationState": 0
},
{
"title": "Lyhytaikaisen perhehoidon valmennukset",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85300000",
"name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Turku"
],
"descrProcurement": [
"Lyhytaikaisen perhehoidon valmennukset. Palvelukuvaus l\u00f6ytyy Tarjouspyynn\u00f6n liitteest\u00e4 2 ja palvelun v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset Tarjouspyynn\u00f6n Hankinnan kohteen kriteereist\u00e4. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-01T00:00:00",
"endDate": "2023-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Sopimusta voidaan jatkaa Tilaajan erillisell\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 ajalle 1.6.2023 - 31.5.2024"
],
"validationState": 0
},
{
"title": "L\u00e4heisperheiden valmennukset",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85300000",
"name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Turku"
],
"descrProcurement": [
"L\u00e4heisperheiden valmennukset. Palvelukuvaus l\u00f6ytyy Tarjouspyynn\u00f6n liitteest\u00e4 3 ja palvelun v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset Tarjouspyynn\u00f6n Hankinnan kohteen kriteereist\u00e4. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-01T00:00:00",
"endDate": "2023-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Sopimusta voidaan jatkaa Tilaajan erillisell\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 ajalle 1.6.2023 - 31.5.2024"
],
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/turku?id=324864&tpk=81d86ac6-b83f-43a1-b7e3-24b73f71796e",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Turun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0204819-8",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 630 (K\u00e4yntiosoite: Linnankatu 31, 2. krs)",
"postalCode": "20101",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401940636",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tytti Latva-Teikari",
"mainUrl": "http:\/\/www.turku.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/turku?id=324864&tpk=81d86ac6-b83f-43a1-b7e3-24b73f71796e",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tytti Latva-Teikari",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401940636"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Turun kaupungin hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 Turun kaupungin hyvinvointitoimialan toimeksiannosta tarjouksia sijaisperhevalmennuksista ajalle 1.6.2021 - 31.5.2023, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa Tilaajan erillisell\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 alkuper\u00e4isin ehdoin yhdell\u00e4 (1) vuodella ajalle 1.6.2023 - 31.5.2024. ",
"",
"Hankinnassa on kolme osakokonaisuutta: 1) perhehoidon ennakkovalmennukset, 2) lyhytaikaisen perhehoidon valmennukset ja 3) l\u00e4heisperheiden valmennukset. Osakokonaisuuksien palvelukuvaukset on esitetty Tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4 1-3. ",
"",
"Perhehoidon valmennuksissa on kyse perhehoitolain 15 \u00a7 mukaisesta kunnan velvollisuudesta j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tarvittavaa ennakkovalmennusta perhehoitajiksi aikoville. Turun kaupungin hyvinvointitoimiala ostaa perhehoidon valmennuksia alle 18 -vuotiaiden lasten sijaisvanhemmuutta harkitseville perheille. Valmennusten tavoitteena on luoda perhevalmennukseen osallistuville realistinen k\u00e4sitys sijaisvanhemmuudesta sek\u00e4 sitouttaa perheet sijaisperhein\u00e4 toimimiseen. Valmennuksen aikana arvioidaan my\u00f6s perheen soveltuvuutta sijaisperheeksi. Kaikista valmennukseen osallistuvista perheist\u00e4 ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 tule sijaisperheit\u00e4. ",
"",
"Turun kaupunki Tilaajana vastaa perheiden rekrytoinneista, valmennuksen markkinoinnista sek\u00e4 ilmoittautumisten vastaanottamisesta. Tilaaja ostaa perhehoidon valmennuksia vuosittain noin 30 000 eurolla. Hankinnassa ei sitouduta tiettyyn hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n tai -arvoon, vaan palvelua ostetaan tarpeen mukaan. Hankinnassa jokaiseen osakokonaisuuteen valitaan palveluntuottajiksi kaikki kelpoisuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarjoajat, joiden tarjoukset ovat tarjouspyynn\u00f6n mukaisia. Tarjoajat asetetaan osakokonaisuuksittain kokonaistaloudellisen edullisuuden mukaiseen j\u00e4rjestykseen. Tilaajan tarvitessa palvelua, listalta valitaan ensimm\u00e4iseksi tullut palveluntuottaja. Jos ensimm\u00e4iseksi tullut palveluntuottaja ei pysty tuottamaan palvelua, valitaan listalta toiseksi tullut palveluntuottaja jne. Mik\u00e4li tilaaja tarvitsee ruotsinkielist\u00e4 valmennusta, valitaan listalta kokokonaistaloudellisen edullisuuden mukaisesta j\u00e4rjestyksest\u00e4 ensimm\u00e4iseksi sijoittunut ruotsinkielist\u00e4 palvelua tarjoava palveluntuottaja. Jos ensimm\u00e4iseksi tullut ruotsinkielist\u00e4 palvelua tarjoava palveluntuottaja ei pysty tuottamaan palvelua, valitaan listalta toiseksi tullut palveluntuottaja jne.",
"",
"Kyseess\u00e4 on ns. pienhankinta, joka alittaa hankintalaissa hankintalain 12 luvun mukaisille sosiaali- ja terveyspalveluhankinnoille (liite E) s\u00e4\u00e4detyn kansallisen kynnysarvon. "
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 90000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85300000",
"name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-03-03T12:50:06.9794105",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210301-006175",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-03-01T12:50:02",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "045",
"no_doc_ojs": "2021\/S 045-113563",
"publication_date": "2021-03-05T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:113563-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R995",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "Attention! The schema version R2.0.9.S03 will be phased out during the first quarter 2021; please upgrade as soon as possible your schema to the version R2.0.9.S04 and use the new NUTS 2021."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 045-113563",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-30T11:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-066318",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Huolimatta siit\u00e4, mit\u00e4 4.1 kohdassa todetaan, ei t\u00e4st\u00e4 pienhankinnasta voi valittaa markkinaoikeuteen. Kyseess\u00e4 on ns. pienhankinta, joka alittaa hankintalaissa hankintalain 12 luvun mukaisille sosiaali- ja terveyspalveluhankinnoille (liite E) s\u00e4\u00e4detyn kansallisen kynnysarvon. Pienhankinnasta ei voi valittaa markkinaoikeuteen, mutta pienhankinnasta voidaan tehd\u00e4 hankintalain 132 \u00a7 mukainen hankintaoikaisu ja kuntalain 134 \u00a7 mukainen oikaisuvaatimus. Tarkemmat oikaisuvaatimusohjeet toimitetaan varsinaisen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen liitteen\u00e4. "
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-03-01T12:49:29.8861107",
"dateModified": "2021-03-05T08:00:17.7951319"
}