{
    "id": 66247,
    "procurementProjectId": 48744,
    "noticeNumber": "2021-066247",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 48744,
        "title": "Peltit\u00f6iden puitesopimus 2021-2024",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "faf51919-3646-49fb-2ea4-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Suomenlinnan hoitokunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0245880-8",
                "department": "Restaurointipalvelut",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Suomenlinna C 40",
                    "postalCode": "00190",
                    "town": "Helsinki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 295338381",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Sampo Ahola",
                "mainUrl": "http:\/\/www.suomenlinna.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 256,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "45261310",
                "name": "Peltity\u00f6t",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Suomelinna, 00190 Helsinki"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinta koskee Suomenlinnan hoitokunnan hallinnassa olevien kiinteist\u00f6jen peltisep\u00e4nt\u00f6it\u00e4 Suomenlinnassa. ",
                "Peltisep\u00e4nt\u00f6iss\u00e4 kiinnitet\u00e4\u00e4n erityist\u00e4 huomiota kohteen kulttuurihistoriallisiin arvoihin, ominaispiirteisiin, materiaaleihin ja vanhoihin rakennustapoihin. T\u00f6it\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n eri aikakausien rakennuksissa. Peltisep\u00e4nt\u00f6ihin kuuluu esimerkiksi vesikatteiden peltity\u00f6t kuten katepeltien asennukset ja saumaukset, sy\u00f6ksytorvien, r\u00e4yst\u00e4skourujen, ikkunapellitysten sek\u00e4 hormien ja l\u00e4pivientien peltiasennukset, peltikatteiden tiivistyskorjaukset ja kattoturvatuotteiden asennukset. Lis\u00e4ksi valitulta peltisep\u00e4nliikkeelt\u00e4 voidaan tilata vesikatteiden maalaust\u00f6it\u00e4."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 350000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 36,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Suomenlinnan hoitokunnalla on mahdollisuus jatkaa t\u00e4t\u00e4 puitej\u00e4rjestely\u00e4 11.4.2025 saakka. ",
                    "Suomenlinnan hoitokunta ilmoittaa optio-oikeuden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kuukautta (1 kk) ennen varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
                    "Ellei optio-oikeutta oteta k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, sopimus p\u00e4\u00e4ttyy automaattisesti. ",
                    "Suomenlinnan hoitokunta varaa oikeuden k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tai olla k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 optiovuotta."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [
                    "Puitesopimuskauden toimijoiden lukum\u00e4\u00e4r\u00e4 on suhteutettu Suomenlinnan hoitokunnan hallinnassa olevien rakennusten m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n sek\u00e4 rakennusten yll\u00e4pitoon ja korjauksiin kohdennettuihin taloudellisiin resursseihin."
                ],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=336690&tpk=43f2bb74-052a-4f04-bb63-8dabf03d9200",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Suomenlinnan hoitokunta",
            "nationalRegistrationNumber": "0245880-8",
            "department": "Restaurointipalvelut",
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Suomenlinna C 40",
                "postalCode": "00190",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295338381",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Sampo Ahola",
            "mainUrl": "http:\/\/www.suomenlinna.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 4,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=336690&tpk=43f2bb74-052a-4f04-bb63-8dabf03d9200",
        "addressToSendTenders": {
            "officialName": "Suomenlinnan Hoitokunta",
            "nationalRegistrationNumber": "0245880-8",
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Suomenlinna C40",
                "postalCode": "00190",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 29338381",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Sampo Ahola",
            "mainUrl": "http:\/\/www.suomenlinna.fi",
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Sampo Ahola",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 295338381"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Suomenlinnan rakennusten vesikatteiden peltisep\u00e4nt\u00f6iden ja varusteiden asennuspalveluiden puitesopimus kaudelle 5\/2021 - 5\/2024. Optio sopimuksen jatkamisesta 5\/2025."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 2,
            "minValue": 250000,
            "maxValue": 350000,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45261310",
            "name": "Peltity\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Yrityksell\u00e4 alihankkijoineen edellytet\u00e4\u00e4n olevan tekniset, taloudelliset ja muut edellytykset puitesopimuksen mukaisten palvelujen tuottamiseen koko sopimuskauden ajan. Tarjoaja voidaan sulkea hankintamenettelyn ulkopuolelle, mik\u00e4li tarjoajaan kohdistuu jokin hankintalain 80\u201381 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetuista poissulkemisperusteista. ",
            "",
            "Tarjoajan yhteiskuntavelvoitteiden tulee olla asianmukaisesti hoidettuna. Kelpoisuutensa osoittamiseksi tarjoajan on esitett\u00e4v\u00e4 tilaajavastuulain (1233\/2006) mukaiset selvitykset seuraavasti:",
            "1.\tTodistus",
            "a.\tennakkoperint\u00e4rekisteriin kuulumisesta,",
            "b.\tty\u00f6nantajarekisteriin kuulumisesta,",
            "c.\tarvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin kuulumisesta.",
            "2.\tKaupparekisteriote tai kaupparekisterist\u00e4 muutoin saadut kaupparekisteriotetta vastaavat tiedot.",
            "3.\tTodistus verojen maksamisesta, verovelkatodistus tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty, jos verovelka on yli 500 euroa.",
            "4.\tTodistus el\u00e4kevakuutuksen ottamisesta sek\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksujen maksamisesta tai er\u00e4\u00e4ntyneiden maksujen maksusopimuksesta.",
            "5.\tTodistus tapaturmavakuutuksesta.",
            "6.\tSelvitys ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista.",
            "7.\tSelvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4.",
            "",
            "",
            ""
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": true,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
            "2024"
        ],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-03-01T08:32:15.7224118",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 2,
            "envisagedNumberOfParticipants": 3,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00e4. Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo optiovuosineen ylitt\u00e4\u00e4 rakennusurakkahankintojen kansallisen kynnysarvon 150 000 euroa, mutta j\u00e4\u00e4 alle EU-kynnysarvon 5 225 000 euroa. Tarjouskilpailu toteutetaan kuitenkin hankintalain 32 \u00a7:n tarkoittamaa avointa menettely\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4en. "
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-31T16:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-04-01T10:00:00",
            "place": [
                "Suomenlinnan Hoitokunta",
                "Suomenlinna C40",
                "00190 Helsinki"
            ],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen. ",
                "Suomenlinnan hoitokunta ratkaisee tarjousten tietojen julkisuutta koskevan kysymyksen hankintalain ja viranomaisten toiminnan julkisuutta koskevien s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten mukaisesti. ",
                "Jos tarjouksessa on tarjoajan liike- tai ammattisalaisuuksia tai muuten salassa pidett\u00e4v\u00e4\u00e4 tietoa, pyydet\u00e4\u00e4n t\u00e4llainen tieto merkitsem\u00e4\u00e4n luottamukselliseksi tarjouslomakkeessa."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [
            "Hankintayksik\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen tai muuhun hankintamenettelyss\u00e4 tehtyyn ratkaisuun tyytym\u00e4t\u00f6n voi vaatia hankintalain 80-83 \u00a7:n mukaan hankintaoikaisua. Hankintaoikaisua voi vaatia hankintayksik\u00f6lt\u00e4 kirjallisesti tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon p\u00e4\u00e4t\u00f6s on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun p\u00e4\u00e4t\u00f6s v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti vaikuttaa (asianosainen).",
            "Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksik\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 tai muusta hankintamenettelyss\u00e4 tehdyst\u00e4 ratkaisusta.",
            "S\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 tiedoksiantoa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jolloin p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen oheisasiakirjoineen sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4 s\u00e4hk\u00f6inen viesti on vastaanottajan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 t\u00e4m\u00e4n vastaanottolaitteessa siten, ett\u00e4 viesti\u00e4 voidaan k\u00e4sitell\u00e4. T\u00e4llaisena ajankohtana pidet\u00e4\u00e4n viestin l\u00e4hett\u00e4misp\u00e4iv\u00e4\u00e4, jollei asiassa esitet\u00e4 luotettavaa selvityst\u00e4 tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta s\u00e4hk\u00f6inen viesti on saapunut vastaanottajalle my\u00f6hemmin.",
            "Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeell\u00e4 vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsem\u00e4nten\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 sen l\u00e4hett\u00e4misest\u00e4, jollei tiedoksiannon n\u00e4ytet\u00e4 tapahtuneen my\u00f6hemmin. K\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittyn\u00e4 aikana.",
            "Hankintaoikaisua koskevan vaatimuksen sis\u00e4lt\u00f6",
            "Hankintaoikaisuvaatimuksesta on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 ilmi vaatimukset perusteineen. Vaatimuksesta on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 ilmi oikaisua vaativan nimi sek\u00e4 tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi.",
            "Vaatimukseen on liitett\u00e4v\u00e4 asiakirjat, joihin vaatimuksen tekij\u00e4 vetoaa, jolleiv\u00e4t ne jo ole hankintayksik\u00f6n hallussa.",
            "",
            "1 Kansallisen kynnysarvon suuruus on:",
            "- 30.000 \u20ac tavarat \u2013ja palvelut",
            "- 100.000 \u20ac terveydenhoito \u2013ja sosiaalipalvelut",
            "- 150.000 \u20ac rakennus \u2013ja k\u00e4ytt\u00f6oikeusurakat",
            "",
            "2 Toimitusosoite",
            "Hankintaoikaisuvaatimus toimitetaan hankintayksik\u00f6lle.",
            "",
            "Hankintayksik\u00f6n yhteystiedot:",
            "Suomenlinnan hoitokunta",
            "Kirjaamo",
            "Suomenlinna C40 00190 Helsinki",
            "[email protected]",
            "",
            "Hankintaoikaisuvaatimuksen vireille tulo ja k\u00e4sittely eiv\u00e4t vaikuta siihen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan, jonka kuluessa asianosainen voi hankintalain nojalla hakea muutosta valittamalla markkinaoikeuteen."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2021-03-01T08:32:15.6901017",
    "dateModified": "2021-03-01T08:32:15.7232022"
}