{
"id": 66190,
"procurementProjectId": 48699,
"noticeNumber": "2021-066190",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 48699,
"title": "FINAVIA OYJ: T1-T2 YHDYSK\u00c4YT\u00c4V\u00c4 MUUTOS",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 4,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "2d061aea-c7bd-4053-2da3-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Finavia Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "2302570-2",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lent\u00e4j\u00e4ntie 3",
"postalCode": "01530",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401800811",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Naumanen Santeri",
"mainUrl": "http:\/\/www.finavia.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 512,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Helsinki Airport"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Helsinki-Vantaan lentoaseman terminaalien T1 ja T2 v\u00e4lisen yhdysk\u00e4yt\u00e4v\u00e4n tason 52 vahvistamista koskeva rakennusurakka. Urakka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mm. ter\u00e4s- ja betonirakenteita, olevien betonirakenteiden manttelointeja sek\u00e4 taloteknisten j\u00e4rjestelmien siirtot\u00f6it\u00e4. ",
"",
"Rakennusty\u00f6n valmistelu on m\u00e4\u00e4r\u00e4 aloittaa v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti hankintasopimuksen allekirjoittamisen j\u00e4lkeen. Urakan tulee kokonaisuudessaan olla valmis 31.3.2022.",
"",
"Hankkeen toteutusmuoto on projektinjohtourakka tavoitebudjetilla. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-05-10T00:00:00",
"endDate": "2022-03-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 8,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 1
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Hankintamenettely ja hanke toteutetaan suomen kielell\u00e4.",
"",
"Hankinnan ennakoitu arvo on 3 000 000 - 5 000 000 euroa."
],
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=334604&tpk=f8d05972-fd55-463d-92a5-fdedd4ddc2d6",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Finavia Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "2302570-2",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lent\u00e4j\u00e4ntie 3",
"postalCode": "01530",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401800811",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Naumanen Santeri",
"mainUrl": "http:\/\/www.finavia.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=334604&tpk=f8d05972-fd55-463d-92a5-fdedd4ddc2d6",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Naumanen Santeri",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401800811"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Helsinki-Vantaan lentoaseman terminaalien T1 ja T2 v\u00e4lisen yhdysk\u00e4yt\u00e4v\u00e4n tason 52 vahvistamista koskeva rakennusurakka. Urakka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mm. ter\u00e4s- ja betonirakenteita, olevien betonirakenteiden manttelointeja sek\u00e4 taloteknisten j\u00e4rjestelmien siirtot\u00f6it\u00e4. ",
"",
"Rakennusty\u00f6n valmistelu on m\u00e4\u00e4r\u00e4 aloittaa v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti hankintasopimuksen allekirjoittamisen j\u00e4lkeen. Urakan tulee kokonaisuudessaan olla valmis 31.3.2022.",
"",
"Hankkeen toteutusmuoto on projektinjohtourakka tavoitebudjetilla. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"HANKINTA-ASIAKIRJOJEN SAATAVUUS",
"",
"Osa hankinta-asiakirjoista on saatavilla Tarjouspalvelusta. Rakennusurakkaa koskevat suunnitelmat ovat saatavilla pyyt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 hankintayksik\u00f6lt\u00e4 linkki tietoturvalliseen latauskansioon. Linkki tulee pyyt\u00e4\u00e4 l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 s\u00e4hk\u00f6posti osoitteeseen: [email protected]. S\u00e4hk\u00f6postin otsikkokent\u00e4ss\u00e4 tulee lukea \"T1-T2 Yhdysk\u00e4yt\u00e4v\u00e4 muutos, asiakirjat\".",
"",
"HANKINTAMENETTELYN KULKU",
"",
"T\u00e4m\u00e4 hankintamenettely k\u00e4yd\u00e4\u00e4n seuraavan alustavan aikataulun mukaan:",
"",
"9.3. - Kysymykset koskien osallistumishakemusvaihetta",
"10.3. - Vastaukset koskien osallistumishakemusvaihetta",
"15.3. - Osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"19.3. - Tarjoajien valinta ja valinnasta tiedotus",
"19.3. - P\u00e4ivitetty alustava tarjouspyynt\u00f6 liitteineen julkaistaan",
"19.3. - Neuvottelukutsut",
"22.3.-26.3. - Neuvottelu",
"29.3. - Lopullisen tarjouspyynn\u00f6n julkaisu",
"2.4. - Kysymykset lopullista tarjouspyynt\u00f6\u00e4 koskien",
"2.4. - Vastaukset lopullista tarjouspyynt\u00f6\u00e4 koskien ",
"12.4. - Tarjousten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"16.4. - Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s (sopimus voidaan allekirjoittaa aikaisintaan 14 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksiannon j\u00e4lkeen)",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden muuttaa aikataulua. Tarjoajilla on mahdollisuus esitt\u00e4\u00e4 kysymyksi\u00e4 jokaisella kierroksella.",
"",
"Hankinnan ensimm\u00e4isess\u00e4 vaiheessa pyydet\u00e4\u00e4n osallistumishakemuksia ehdokkailta. Osallistumishakemusten perusteella hankintayksikk\u00f6 valitsee 8 ehdokasta tarjoajiksi. Tarjoajiksi voidaan valita v\u00e4hemm\u00e4n kuin 8 ehdokasta, jos v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 ehdokkaita on v\u00e4hemm\u00e4n.",
"",
"Valitut ehdokkaat kutsutaan neuvotteluun neuvottelukutsulla, jonka liitteen\u00e4 on p\u00e4ivitetty alustava tarjouspyynt\u00f6 liitteineen. Neuvottelu j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n yhteisen\u00e4 tilaisuutena, johon kutsutaan kaikki tarjoajaksi valitut toimittajat. Neuvottelun tarkoituksena on t\u00e4sment\u00e4\u00e4 tarjouspyynt\u00f6materiaalia ehdokkaiden kysymysten pohjalta. Neuvottelun j\u00e4lkeen hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjoukset neuvottelun perusteella t\u00e4smennetyll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 voi kutsua tarjoajat useammalle neuvottelukierrokselle, mik\u00e4li katsoo tarpeelliseksi. Mahdolliset ensimm\u00e4isen neuvottelukierroksen j\u00e4lkeiset kierrokset voidaan k\u00e4yd\u00e4 tarjoajakohtaisin neuvotteluin yhteisneuvottelun sijasta.",
"",
"Neuvottelut k\u00e4yd\u00e4\u00e4n joko konferenssipuheluj\u00e4rjestelm\u00e4n (esim. Skype, Teams tms) avulla. Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden muuttaa aikaa, paikkaa, sek\u00e4 osallistumis- ja neuvottelutapaa. Neuvottelut voidaan tallentaa. Neuvotteluk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 ohjeistetaan kutsun yhteydess\u00e4.",
"",
"Neuvottelujen j\u00e4lkeen julkaistaan lopullinen tarjouspyynt\u00f6. Lopullisen tarjouspyynn\u00f6n julkaisun j\u00e4lkeen ei palautetta, kommentteja ja parannusehdotuksia tarjouspyynt\u00f6materiaaliin en\u00e4\u00e4 oteta vastaan."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-02-28T13:30:16.0102367",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210226-006470",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-02-26T13:27:18",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "043",
"no_doc_ojs": "2021\/S 043-108670",
"publication_date": "2021-03-03T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:108670-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R995",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "Attention! The schema version R2.0.9.S03 will be phased out during the first quarter 2021; please upgrade as soon as possible your schema to the version R2.0.9.S04 and use the new NUTS 2021."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 043-108670",
"procedureInformation": {
"procedureType": 7,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-15T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-066190",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-02-26T13:26:48.0516329",
"dateModified": "2021-03-03T08:00:17.7687524"
}