{
"id": 66148,
"procurementProjectId": 48662,
"noticeNumber": "2021-066148",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 48662,
"title": "MT3022 Naistenmatkantien parantaminen liikennevaloilla Kauppiaankadun ja Perki\u00f6ntien kohdalla, Pirkkala",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "PIR\/1295\/5202\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "2adad07f-bbfd-4dd4-2cf9-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pirkkalan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0152084-1",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1001",
"postalCode": "33961",
"town": "Pirkkala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401335688",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Reija Anttonen-Siiro",
"mainUrl": "http:\/\/www.pirkkala.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Pirkkala"
],
"descrProcurement": [
"Urakka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Naistenmatkantien katu- ja kuivatusrakenteiden, liikennevalojen sek\u00e4 valaistuksen rakentamisen tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti. ",
"",
"Urakkamuotona on kokonaishintaperusteinen kokonaisurakka.",
"",
"Urakoitsijan tulee sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 antamaansa tarjoushintaan sovitun ty\u00f6tuloksen aikaansaamiseksi tarpeellisten t\u00f6iden kaikki kustannukset mukaan lukien mm. ty\u00f6naikaiset liikenteen j\u00e4rjestelyt, laadunvalvonta, p\u00f6lynsidonta, teiden\/katujen puhtaanapito, p\u00e4\u00e4llystej\u00e4tteiden poiskuljettaminen asianmukaisesti luvalliselle asfaltin vastaanottoasemalle jne. Urakkaan sis\u00e4ltyy my\u00f6s urakka-alueen ennallistaminen ja viimeistely urakkaa edelt\u00e4neeseen tilaan.",
"",
"Tarjouksen kokonaishinta muodostuu hinnoitellun m\u00e4\u00e4r\u00e4luettelon perusteella. ",
" ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-05-12T00:00:00",
"endDate": "2021-07-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Ty\u00f6 voidaan aloittaa, kun urakkasopimus on allekirjoitettu sek\u00e4 urakkaohjelmassa mainitut velvollisuudet on t\u00e4ytetty. Rakennust\u00f6iden tulee kaikilta osin olla valmiina ja hyv\u00e4ksyttyn\u00e4 30.7.2021 menness\u00e4. ",
"",
"Mahdollisista lis\u00e4t\u00f6ist\u00e4 ja niiden vaikutuksesta aikatauluun sovitaan tilaajan kanssa kirjallisesti erikseen."
],
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pirkkala?id=335436&tpk=247bb72b-3769-4814-85ef-736d2f25f8bf",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pirkkalan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0152084-1",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1001",
"postalCode": "33961",
"town": "Pirkkala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401335688",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Reija Anttonen-Siiro",
"mainUrl": "http:\/\/www.pirkkala.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pirkkala?id=335436&tpk=247bb72b-3769-4814-85ef-736d2f25f8bf",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Reija Anttonen-Siiro",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401335688"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Urakka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Naistenmatkantien katu- ja kuivatusrakenteiden, liikennevalojen sek\u00e4 valaistuksen rakentamisen tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti.",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajalla tulee olla riitt\u00e4v\u00e4t taloudelliset, tekniset ja muut edellytykset hankinnan toteuttamiseksi.",
"",
"Tarjoaja, joka ei t\u00e4yt\u00e4 asetettuja vaatimuksia tai joka syyllistyy olennaisesti v\u00e4\u00e4rien tietojen antamiseen toimittaessaan alla mainittuja tietoja tai joka ei asetetussa m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa toimita pyydetty\u00e4 selvityst\u00e4, suljetaan hakemuskilpailusta pois.",
"",
"Palvelun ja sen toteuttajien tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 liitteineen asetetut laatu- ja osaamisvaatimukset.",
"",
"Tarjoajan tulee tarjouksessaan vakuuttaa ja todentaa ett\u00e4 se on huolehtinut tilaajavastuun mukaisista velvoitteista.",
"",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Vaatimus 1",
"Tarjoajalla tulee olla riitt\u00e4v\u00e4sti kokemusta vastaavan tyyppisist\u00e4 kadunrakennust\u00f6ist\u00e4 viimeisen kolmen vuoden ajalta ja niiden suorittamisesta kaupunki- ja haja-asutusalueella (referenssit RALA ry:n tietokannasta tai urakoitsijan laatima oma referenssiluettelo). ",
"",
"Yrityksen riitt\u00e4v\u00e4ksi kokemukseksi t\u00e4ss\u00e4 hankinnassa katsotaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi (2) vastaavan kokoluokan (v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 100 000 euroa alv 0%) kadun-rakennusurakkaa viimeisen viiden (5) vuoden aikana.",
"",
"Urakoitsijalla tulee olla ty\u00f6maalle nimettyn\u00e4 p\u00e4\u00e4toiminen\/kokop\u00e4iv\u00e4inen vastaava ty\u00f6njohtaja, joka on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n rakennusalan teknikkotutkinnon suorittanut vastuullisista ty\u00f6maista kokemusta omaava henkil\u00f6. Vastaavalla ty\u00f6njohtajalla tulee olla kokemusta vastavan ty\u00f6njohtajan teht\u00e4vist\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahdesta yli (100 000 \u20ac alv 0%) liikenn\u00f6idyll\u00e4 tie- tai katualueella teh-dyst\u00e4 infra-rakennusurakasta.",
"",
"Urakoitsijan palveluksessa on oltava riitt\u00e4v\u00e4n p\u00e4tevyyden omaava s\u00e4hk\u00f6t\u00f6iden johtaja.",
"",
"",
"Tarjoukseen liitett\u00e4v\u00e4t selvitykset:",
"-\ttiedot merkitt\u00e4vist\u00e4 vastaavista referenssikohteista viimeisen viiden (5) vuoden ajalta arvoineen, ajankohtineen ja vastaanottajatietoineen. Selvitys voi olla tarjoajan itsens\u00e4 laatima.",
"-\tVastaavan ty\u00f6njohtajan tiedot (nimi, koulutus, ty\u00f6kokemus, referenssiluettelo, jossa ilmoitetaan hankkeiden nimet, vuodet, urakkasummat ja tilaajat)",
"-\tS\u00e4hk\u00f6t\u00f6iden johtajan tiedot (nimi, koulutus, ty\u00f6kokemus, p\u00e4tevyys, referenssiluettelo, jossa ilmoitetaan hankkeiden nimet, vuodet, urakkasummat ja tilaajat)",
"",
"Vaatimus 2",
"Urakoitsijan tulee laatia tarjottavasta kohteesta alustava ty\u00f6aikataulu ja urakan ty\u00f6vaiheistussuunnitelma sek\u00e4 liikenteenohjaussuunnitelma ty\u00f6nai-kaisen liikenteen hoidosta urakkakohteella.",
"",
"Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 seuraavat asiakirjat: ",
"1. alustava ty\u00f6aikataulu",
"2. urakan ty\u00f6vaiheistussuunnitelma ",
"3. liikenteenohjaussuunnitelma ty\u00f6aikana urakkakohteella.",
""
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"",
""
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-02-26T11:15:20.4216071",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-03-26T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-03-26T12:15:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2021-02-26T11:15:20.3987433",
"dateModified": "2021-02-26T11:15:20.4223305"
}